İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "无事忙" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 无事忙 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

shìmáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

无事忙 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «无事忙» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 无事忙 sözcüğünün tanımı

Ne kadar yoğun olursa olsun, yoğun ve meşgul. 无事忙 不务正事却异常忙碌。

Çince sözlükte «无事忙» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

无事忙 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

使滋蔓
始无终
士马
无事
无事不登三宝殿
无事不登三殿
无事
无事
无事生非
无事生事
无事
是处
是非
是公
是无非
适无莫

无事忙 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

不慌不
促急促
帮倒

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 无事忙 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«无事忙» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

无事忙 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 无事忙 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 无事忙 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «无事忙» sözcüğüdür.

Çince

无事忙
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

No importa Ocupado
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

No matter Busy
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

कोई फर्क नहीं पड़ता व्यस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

لا مشغول المسألة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Независимо от того, занят
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Não importa Busy
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

খুব ব্যস্ত না
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Peu importe Occupé
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Tidak terlalu sibuk
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Egal Besetzt
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

どんなに忙しいです
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

아무리 바쁜
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Ora sibuk banget
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Không có vấn đề Busy
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

மிகவும் பிஸியாக இல்லை
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

खूप व्यस्त नाही
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Çok meşgul değil
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Non importa Occupato
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Nie ważne Busy
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Незалежно від того, зайнятий
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Indiferent Ocupat
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Δεν έχει σημασία Busy
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Maak nie saak Busy
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Oavsett Upptagen
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Uansett Busy
5 milyon kişi konuşur

无事忙 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«无事忙» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «无事忙» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

无事忙 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«无事忙» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

无事忙 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 无事忙 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
无事忙侃山
本书包括:我的写作生活、穿过大街走小巷、新四军文工团和陈家白庄、难忘丁玲读书、可悲的小学时代等作品。
邓友梅, 2002
2
流行小品/: Q版语文
本书共分为6个单元,35课。内容包括:小猫钓鱼,小蝌蚪找妈妈,龟兔赛跑,小马过河,七色花,孟母三迁;自相矛盾等。
无事忙, 2007
3
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
妈妈总爱说她“无事忙”。她手脚无事忙,脑子也无事忙。她靠着忙碌和想象,度过了十几天不上学没朋友的孤寂日子。端午节晚饭后,丁敏如洗过澡,正在房间修剪指甲,忽听妈妈喊她到客厅见客,脚丫套进绿漆木屐她就嘀嘀嗒嗒跑来。李锦英听见声响站起身迎 ...
Wei ShiYing, 2015
4
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
有些主管整天踱来踱去,骂这骂那,书桌上的公文及资料文件堆积如山,似乎有忙不完的工作,卡耐基将他们称为“无事忙”。若是你有事请,他会很不耐烦地转头说:“我很忙”。在你问题尚未说出前,就给你来个下马威。的确,他是很忙,但这种忙碌是否具有实质 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
5
忧郁的力量 - 第 65 页
和生命就在无所事事和近于无事的悲剧中消逝了。从古代和当今的不太"正人君子"的人看来,这样的"无事忙" ,不无可以羡慕之处,所谓及时行乐, "有花堪折直须折"属之。贾宝玉式的"无事忙" ,当然要有一定的物质条件的保障,然而单就他所忙的内容来说, ...
邵燕祥, ‎林贤治, 1998
6
家道 - 第 188 页
他是有薰点无事忙的。无事忙的特征就在于,在他还不明白什么叫调戏、诱奸;在他弄清楚拐子为什么要带走他姐姐之前,他已经替姐姐担心了。所以这担心是必然的,它自古以来就藏在每个男孩的心里,在他们出世以前,这担心就在了。大约在这时,他们心中 ...
魏微, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
下海 - 第 50 页
可你若问他在忙些什么,他就会拍拍脑门作回忆状,哎呀,还不都是些什么开会呀,剪彩呀,检查呀,汇报呀,等等,真烦人啊。然而,烦归烦 ... 有些"无事忙" ,在机关里无事可忙,便到基层去,一个又一个新花样,自己忙得晕头转向不算,还坑苦了下面的人。比如上面的 ...
盛建华, ‎唐频发, ‎肖沛宇, 1993
8
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 490 页
4 只管领他们的情就是了 o ”宝玉听了,笑说: “你说的是 o ”袭人笑道: “你这人一天不挨他两句硬话村(用粗话顶撞)你,你再过不去 o “晴雯笑道: “你如今也学坏了,专会架桥拨火 o ”说看,大家都笑了 o 宝玉说: “关院门罢 o “袭人笑道: “怪不得人说你是“无事忙“ ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
王伯沆紅樓夢批语汇錄 - 第 1 卷 - 第 391 页
宝钗笑道: "你的别号早有了, 4 无事忙,三字恰当得狠。"李纨道: "你还是你的旧号'绛洞花主 1 就是了"批]上回"绛芸轩" ,此处"绛洞花主" ,都与开卷"绛珠仙革"一丝不走。( . 1 、笔底批^杓。同上"绛洞花主"批]又按,《坚瓠集》:金陵有十忙:祝石林写字忙,何雪渔 8 ...
王瀣, ‎王希廉, 1985
10
突破停滞/: 职业心理自助手册 - 第 87 页
工作停滞的表现首先是无事忙, “加班加点”的工作使他们看起来很“努力” ,许多管理者对此大加赞赏。真正的原因是,停滞者借着工作忙碍来平衡因失权失势而遭受的痛楚。故意表现忙碍,最大的心理收获就是避免想起所遭遇的问题,不再触及悲凉的心境。
翁国旗, 2004

«无事忙» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 无事忙 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
关之琳不问男友经商之道自曝人群恐惧症
问关之琳会不会请教男友经商之道,她笑谈:“不会,他做的事同我差太远,他不会 ... 其次才是赚钱,她讲笑现在因无事忙,不拍电影,只做代言的工作,故认为是经商的 ... «新浪网, Eyl 15»
2
八卦命理:女人面相之脸的长短(图)
长面型的女性,人家说会很辛苦地工作,劳劳碌碌,忙个不停的。 ... 煮妇的话,这并不代表她便能养尊处优,相反可能更加忙碌,总之她会找很多事做,整天都在无事忙«新浪网, Tem 14»
3
于光远谈胡耀邦去世前后的一些事
现在他的情况是无事忙,无事愁。他说过对自己 .... 这件事不但同我有关,而且可以说是由我在胡耀邦逝世后提出应该称他为“伟大的马克思主义者”引起的。不知从何时 ... «腾讯网, Nis 14»
4
老年痴呆症状及行为的识别
4、动作和行为的改变:有的病人终日无所事事,呆坐一隅少语少动;有的病人则终日无事忙忙碌碌,收集废物,或重复无意义的动作,无目的地徘徊,夜间起床活动或 ... «新浪网, Eyl 13»
5
普京独行在空旷的大街上
童言无忌,他大惭,人民不看重他的虚名,而是要他给民以实惠。 ... 有些人经常表现为无事忙,有事慌;对下欺,对上瞒;对内硬,对外软;无事拿架子,有事扶不起。 «人民网温州视窗, Ağu 13»
6
蔡逸儒:恶性循环、向下沉沦的台湾
政府没有方向,缺乏步骤,不但兴利无能,而且除弊无方,既不能说服民众于前,又 ... 善的改革往往无疾而终,公务人员从上到下都在穷忙、瞎忙、乱忙、无事忙,大家忙 ... «《财经网》, Tem 13»
7
重点推荐--浅谈交易之道
其实这样一生盲目地交易,无事忙最后也会忙出一种无名火,永无解脱之日。因为你越交易越不知道自己是在干什么,大师们都曾迷惑,更何况我们凡夫俗子?之所以要 ... «新浪网, Nis 13»
8
夏志清王洞夫妇讲述张爱玲后半生:破碎的美国梦
当时,他就说,我哥哥的信放在哪,张爱玲的信放在哪,好像在跟我交代后事。 .... 夏志清在按语对此宽慰:“最让张爱玲高兴的,我想是她又进入了'无事忙'的状态。既无 ... «凤凰网, Nis 13»
9
本报记者张润芝发自北京
后来夏志清身体康复,此事再度搁置。2011年,夏志清忽然给联合文学出版社的 .... 夏志清在按语对此宽慰:“最让张爱玲高兴的,我想是她又进入了'无事忙'的状态。 «Time-weekly.com, Nis 13»
10
宝玉对于平儿的怜与哀
他知道花必然会落,女孩子必然会老去,冯延巳在花前一再举杯,为这些花朵而醉,纵然镜里憔悴也在所不惜,宝玉则是顶着无事忙的名头,总想为那些女孩子做些 ... «腾讯网, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. 无事忙 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/wu-shi-mang>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin