Çince sözlükte "舞筵" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 舞筵 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

舞	筵
wǔ	yán

舞筵 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 舞筵 sözcüğünün tanımı

Maiko Dans sırasında zemin kaplamasında kullanılan bir mat veya halı.

舞筵 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 舞筵 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 舞筵 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «舞筵» sözcüğüdür.

• Çince: 舞筵
• Çince - İspanyolca Çevirmen: fiesta de la danza
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dance feast
• Çince - Hintçe Çevirmen: नृत्य दावत
• Çince - Arapça Çevirmen: الرقص العيد
• Çince - Rusça Çevirmen: Танец праздник
• Çince - Portekizce Çevirmen: dança festa
• Çince - Bengalce Çevirmen: নৃত্য উত্সব
• Çince - Fransızca Çevirmen: Danse fête
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: tarian hari raya
• Çince - Almanca Çevirmen: Tanzfest
• Çince - Japonca Çevirmen: ダンスの饗宴
• Çince - Korece Çevirmen: 댄스 축제
• Çince - Cava Dili Çevirmen: riyaya Dance
• Çince - Vietnamca Çevirmen: múa lễ
• Çince - Tamil Çevirmen: நடன விருந்து
• Çince - Marathi Çevirmen: नृत्य मेजवानी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dans bayram
• Çince - İtalyanca Çevirmen: danza festa
• Çince - Lehçe Çevirmen: święto tańca
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: танець свято
• Çince - Romence Çevirmen: dans sărbătoare
• Çince - Yunanca Çevirmen: γιορτή χορού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: dans fees
• Çince - İsveççe Çevirmen: dans fest
• Çince - Norveççe Çevirmen: Dance fest

«舞筵» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

舞筵 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 舞筵 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中外交流史事考述 - 第 21 页

舞筵。唐代宫廷或豪门宴集,伎乐并作,舞台铺设地毡,称为"舞筵"。 2 从敦煌壁画上,可以看到舞筵的两种形制:一为长方形,如 172 窟(盛唐)北壁的对舞;二为圆形,如 180 窟(盛唐)的独舞。唐诗中有关舞筵的描述颇多,可补史文之缺。白居易《青毡帐二十韵》: ...

蔡鸿生, 2007

固原南郊隋唐墓地 - 第 53 页

這類小圓毯應該是'有關文獻中一再提及的所謂"舞筵"。詩人白居易《青值帳二十韻》中記: "側置低耿座.平鋪小舞筵"。《拓枝妓》中云: "平鋪一合錦筵開,連撃二聲^鼓催"。錦筵亦爲舞筵.據任半塘先生稱: "所網舞筵,應是舞臺之茵值" " \除毛製品外.還當有織錦 ...

罗丰, ‎寧夏回族自治區固原博物館, 1996

唐代九姓胡与突厥文化 - 第 65 页

一二、舞筵。唐代宫廷或豪门宴集,伎乐并作,舞台铺设地毡,称为"舞筵"。 10 从敦煌壁画上,可以看到舞筵的两种形制:一为长方形,如 172 窟〈盛唐)北壁的对舞;二为圆形,如 180 窟(盛唐)的独舞。唐诗中有关舞筵的描述颇多,可补史文之缺。白居易《青毡帐二 ...

蔡鸿生, 1998

一切經音義三種校本合刊 - 第 1 卷 - 第 68 页

又考慧琳釋 1 ^瀨灘第九卷中「婉誕」加案語云:「婉涎,地褥也,即舞筵也。俗呼爲地筵、地衣之類也。」〈卷四)釋^ ^ ^ 55X5 ^「於遠反,下音延。經文錯用也,正體從草作苑莛,舞莛、地衣之類。」(卷十六)由慧琳義,無須「降筵於地」。考 1 ^ 3 釋^ 15 ^ 88 第三百九十 ...

徐时仪, 2008

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 356 页

下數蒭反。西戎胡語。《考聲》云:織毛爲文彩五色,或作鳥獸人物,即毛布也。《聲類》:毛席也。出西戎,字無定體。或作氍氈,或名铌氈,即地衣、舞筵之類,形聲字也。"舞筵指歌舞時鋪在地上的席子或地毯。《說文》: "筵,竹席也。"筵是貼地而鋪較爲寬大的墊席。

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

廣異記:

忽於光中遍是松林,見天女數人持一舞筵,周竟數里,施為松林上。有天女數十人狀如天仙,對舞筵上,兼有諸神,若觀世音。終其兩舞,如半日許。曲終,有數人狀如俳優,卷筵回去,便天地昧黑,復不見人。敖等夤緣夜半,方至舍耳。○裴虯蘇州山人陸去奢亭子者, ...

朔雪寒, 2015

Tang xi nong - 第 2 卷

匝內四柴者丫云者夕古裕「背門車 Jh 巧革舜舞蹈而型夕廂其始 9 。佛協晒 ... 新書一 0 六二懵確傳,謂李可及造歎百乍舞, T 刻盡魚龍地衣夕度用緝五千 d 。二妄皆 ... 舊書一九八丫波斯傅,謂天寶口九年四月,欣火毛綿舞筵、長毛笛舞筵口,新書略同。新書二 ...

Bantang Ren, 1958

龙门石窟与西域文明 - 第 111 页

图 113 西安北周安伽墓石刻《宴饮图》中所见之"舞筵" (蓽本)四月,献火毛绣舞筵、长毛绣舞筵、无孔珍珠" (〜)等贡品,其中所进之"舞筵" ,正为同类器物专门用于歌舞场合者。大约西域向以传统所需毛织产品饮誉于东方,以致开、天时代波斯遂有优等舞筵进 ...

张乃翥, 2006

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 1170 页

就抓住这个"舞"字·形象地表现春柳的拥娜多姿,同时,又把柳枝与热闹的鼻筵结合起来,更加衬托了柳枝的欢乐· "拂舞筵"三字,仿佛使人看到柳枝同舞女一同辅朗起舞的场面,分不清谁是舞女,何为柳枝,意境是何等 ...

蕭滌非, 1984

詩歌與戲曲

臺之意味,倒是與漢唐畫象參看,其司樂人之坐席,正合以上所舉詩中之所謂「舞筵」與「錦筵」。〔樂府紅羅繡舞筵。」元穢新樂府「立部伎」:「胡部新聲錦筵坐。」凡此俱看不出「舞筵」或「錦筵」有室內戲樂」:「錦筵開絳帳,玉旆下朱輪。曲裏三仙會,風吹百囀春。

曾永義, 1988

«舞筵» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 舞筵 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

2014匡时秋拍：中国书法夜场(组图)

启功先生有一首论黄庭坚书法的绝句说：“字中有笔意堪传，夜雨鸣廊到晓悬。要识涪翁无秘密，舞筵长袖柳公权。”其实启功先生自己的字，其渊源也是柳公权。柳体严谨 ... «搜狐, Kas 14»

昭武九姓是什么？探秘隋唐时期的丝绸之路

米国”开元年间向唐朝进献狮子、璧、舞筵和胡旋女等。南宋邓名世《古今姓氏书辨证》说：“米，西域米国人，入中国者，因以为姓。”由此可见，米国在唐中叶以后便大量 ... «科技讯, Ağu 13»

杜甫诗中的女性形象

鱼吹细浪摇歌扇，燕蹴飞花落舞筵”；《?陂行》有“湘妃汉女出歌舞，金支翠旗光有无”；《数陪李梓州泛江有女乐在诸舫，戏为艳曲二首赠李》有“江清歌扇底，野旷舞衣前。 «搜狐, Tem 12»