Çince sözlükte "希有鸟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 希有鸟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

希	有	鸟
xī	yǒu	niǎo

希有鸟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 希有鸟 sözcüğünün tanımı

Yunan kuşu "Umut" görüyor.

希有鸟 见"希有"。

希有鸟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 希有鸟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 希有鸟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «希有鸟» sözcüğüdür.

• Çince: 希有鸟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pájaros griegos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Greek birds
• Çince - Hintçe Çevirmen: ग्रीक पक्षियों
• Çince - Arapça Çevirmen: الطيور اليونانية
• Çince - Rusça Çevirmen: Греческие птицы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Aves gregas
• Çince - Bengalce Çevirmen: গ্রিক পাখি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Oiseaux grecs
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: burung Greek
• Çince - Almanca Çevirmen: Griechische Vögel
• Çince - Japonca Çevirmen: ギリシャの鳥
• Çince - Korece Çevirmen: 그리스어 조류
• Çince - Cava Dili Çevirmen: manuk Yunani
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chim Hy Lạp
• Çince - Tamil Çevirmen: கிரேக்கம் பறவைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: ग्रीक पक्षी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yunan kuşlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Uccelli greci
• Çince - Lehçe Çevirmen: Greckie ptaki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Грецькі птиці
• Çince - Romence Çevirmen: Păsări greci
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ελληνική πουλιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Griekse voëls
• Çince - İsveççe Çevirmen: Grekiska fåglar
• Çince - Norveççe Çevirmen: Greske fugler

«希有鸟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

希有鸟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 希有鸟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大唐遗梦（上卷）:

他浮想联翩,文思涌动,干脆取出笔墨,剔灯铺纸,一边磨墨,一边构思,墨未磨浓,腹稿已成,他提起笔,略一迟疑,随即落笔写下一行标题:《大鹏遇希有鸟赋》。他觉得,自己就是那巨鲲化成的大鹏,展翅则“五岳为之震落,百川为之崩奔”,飞舞更“斗转而天动,山摇而海 ...

廖小勉, 2014

中国李白硏究, 二〇〇三-二〇〇四年集 - 第 93 页

太白盖以鹏自比,而以希有鸟比司马子微。"王琦《李太白全集》卷八《临路歌》后按语云: "太白尝作《大鹏賦》,实以自喻。"安旗《李白全集编年注释》云: "此篇盖以大鹂自况。"〔 2 】詹瑛师主编《李白全集校注汇释集评》: "賦中太白盖以大鹏自比, ... ...从賦中可以 ...

中国李白硏究会, ‎马鞍山李白硏究所, 2004

凌廷堪传/扬州学派丛书 - 第 28 页

《校礼堂文集》卷 22 )昔日唐李白^司马子微,感奇杰之罕见,喻之曰"希有鸟" ,而以大鹏自喻,遂作《大鹏遇希有鸟賦》。此时,廷堪默诵李白《大鹂遇希有鸟賦》有感,亦赋《后大鹏遇希有鸟赋》赠阮元。賦中有云:物以群分,方以类聚。两美必合,间世斯遇。抗声招之, ...

王章涛, 2007

中华巨人百传: 十大文学家 - 第 98 页

他一会儿想起《神异经》中所说的昆仑山有大鸟,名曰希有,南向张左翼覆东王公,右翼覆西王母。他一会儿又想起《庄子,逍遥游》中所说的鲲鹏。他觉得司马承祯好像是希有鸟,自己则好像是鲲鹂。只有希有鸟皡认识鲲鹏,也只有鲲鹏能认识希有鸟。因此李白 ...

赵志遠, 2002

詩情賦筆話謫仙: 李白詩賦交融的多面向考察 - 第 162 页

例如〈鵰鳥賦〉的末尾一段:且夫天地為鍵兮,造化為工。 ... 例如〈大鵬賦,序〉中,李白曾自述〈大鵬賦〉之前身,即舊題爲〈大鵬遇希有鳥賦〉,而其寫作動機,則在「余昔于江陵,見天台司馬子微,謂余有仙風道骨,可與神遊八極之表,因著〈大鵬遇希有鳥賦〉以自廣。

許東海, 2000

唐代文選 - 第 1 卷 - 第 133 页

孫望, 郁賢皓 因著《大鵬遇希有鳥賦》以自廣 2 一〕。此賦已傳於世,往往人間見之〔 3 〕。悔其少予昔於江陵,見天台司馬子微〔一〕,謂予有仙風道骨,可與神遊八極之表〔一一〕。縱横恣肆。氣概和抱負。最後相隨希有鳥遊於寥廓,以喻司馬承禎的賞識。文風亦 ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

唐前志怪小说史 - 第 149 页

其鸟铭曰: "有鸟希有,喙赤^ ^ ,不鸣不食。东覆东王公,西復西王母。王母欲东,登之自通。阴阳相须,唯会益工。" 2 东王公是仿照西王母形象创造出来的,一东一西,一公一母,两个老怪物倒也般配。登希有鸟背相会的幻想情节有神话式的古朴之美,希有鸟很 ...

李剑国, 2005

江上词综 - 第 2 卷 - 第 694 页

无希有鸟 2 ,人间宁少可怜虫 3 。万事付东风。[注释] 1 楚狂:春秋时楚人接舆是著名的狂士。后因以"楚狂"作为狂士的通称。唐李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》: "我本楚狂人,凤歌笑孔丘。" 2 希有鸟:神话中鸟名。汉东方朔《神异经,中荒经》: "昆仑之山, ... ...上有大 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

中国通：名人故事我知道 - 第 87 页

司马祯一见到李白,就觉得他一表人才,十分欣赏,看了他的诗文后更是惊叹不已,称他有“仙风道骨”得到司马祯如此高的评价,李白相当高兴,于是写下了诗文《大鹏遇希有鸟赋》,在文中,他把自己比喻成大鹏鸟,表达了渴望飞翔的愿望。这是李白最早名扬天下 ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大藏經 - 第 17 卷 - 第 24 页

彼孔雀背亦甚希有又復多有大希有鳥。孔雀銜弒"謂其背上有大蓮花。天子坐彼速花臺上。有百天女而爲園遶一稀種嬉戯,美妙耿音。而受快樂又復多有大希有鳥。孔雀銜髮。彼受樂天自業所化二 1 孔雀頭上。皆有隨念樹生"有種種花.其花甚饒。樹上多有七 ...

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

«希有鸟» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 希有鸟 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

原谅还是不原谅李白？

他写过一篇《大鹏遇希有鸟赋》，其中就充分表达了这种心情。 ... 李白把他们的这次相遇写成一篇赋，赋中说这个道士很了不起，是一种很稀有的“怪鸟”，而他自己就是 ... «南方周末, May 14»