Çince sözlükte "瑕玷" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 瑕玷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

瑕	玷
xiá	diàn

瑕玷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 瑕玷 sözcüğünün tanımı

瑕 j 1. yeşim üzerinde lekeler veya çatlaklar. 2. Analog kusurlar veya hatalar. 3. Meclis boşlukları, yarıklar.

瑕玷 1.玉上的斑点或裂痕。 2.比喻缺点或过失。 3.比喻隔阂，嫌隙。

瑕玷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 瑕玷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 瑕玷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «瑕玷» sözcüğüdür.

• Çince: 瑕玷
• Çince - İspanyolca Çevirmen: mancha Flaw
• Çince - İngilizce Çevirmen: Flaw blemish
• Çince - Hintçe Çevirmen: दोष धब्बा
• Çince - Arapça Çevirmen: عيب عيب
• Çince - Rusça Çevirmen: Ошибка порока
• Çince - Portekizce Çevirmen: Flaw defeito
• Çince - Bengalce Çevirmen: ত্রুটি কলঙ্ক
• Çince - Fransızca Çevirmen: Flaw tache
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kecacatan cacat cela
• Çince - Almanca Çevirmen: flaw Makel
• Çince - Japonca Çevirmen: 傷傷
• Çince - Korece Çevirmen: 결함 흠
• Çince - Cava Dili Çevirmen: cacat cacad
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lỗ hổng blemish
• Çince - Tamil Çevirmen: குறைபாடு களங்கமில்லாதது
• Çince - Marathi Çevirmen: दोष दोष
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hata leke
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Un difetto difetto
• Çince - Lehçe Çevirmen: Luka skazy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Помилка пороку
• Çince - Romence Çevirmen: defect cusur
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ελάττωμα ψεγάδι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: fout gebrek
• Çince - İsveççe Çevirmen: fel fläck
• Çince - Norveççe Çevirmen: feilen lyte

«瑕玷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

瑕玷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 瑕玷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

斗數骨髓賦今解: - 第 28 页

朱小師. 吉有凶星吉有凶星吉有凶星吉有凶星,美玉瑕玷美玉瑕玷美玉瑕玷美玉瑕玷。吉有凶星,美玉瑕玷,指的是命宮中的星像,有凶星落入或會照,有所不美之謂。算命的無論是算八字或斗數,看來最理想的便是其人的命格全無凶星會照,全是吉利的星像, ...

朱小師, 2014

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

瑕玷(玷丁念反玷字有本作點者[謵-白+尒]也瑕玷之義並見上也)。道險易(易以豉反郭注邇雅口易平也)。經卷第三十五十地品之二.

唐 慧菀述, 2014

蕉轩随录: 续录 - 第 76 页

续录 方浚师 蘸軒隨録卷十二四五九也。』甄驚按:黄帝爲法,數有十等,及其用也,乃有三焉。十等者,謂億、兆、京、垓、秭、壤、溝、獵,胡瞻爾庭有縣特兮?』注云"『萬萬曰億,獸三歲曰特。』箋云:『十萬曰億,三百億,禾秉之數北周级宠^ ^載"「请^毛、鄭注不同法, ...

方浚师, 1995

禪宗全書: 宗義部 - 第 605 页

且無上钞道之最尊黄设堅剛又不此金隄之一堅白璧之类也而世入之貪慾瞋恚其利害又不: 4 0 0 0 一此蟻壤之潰瑕玷^離也必在學^立志要端謹: 9 0 參,行之要精進守持要堅確修習要完美如此始可一以自利而很能利於人也厶若不如是^隄頹白一璧壞矣自救 ...

藍吉富, 2004

玉器词典

因类似虾皮的青色,故名。【虾子青沁】 21 ^ 9 牲对类似虾皮青色沁色的一种称呼。【暇】( ^ ) :指玉质内的杂质或不纯净的其他物质。也称"瑕玷"。【瑕】( ^ ) : 1 玉上的红色斑点。玉的瑕疵病。《史记,廉颇蔺相如列传》: "璧有瑕。" 2 比喻事物的缺点、毛病或人的 ...

李彦君, 2008

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1478 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 徐嗟切'邪韻國音。斜之舊音。合反切 II 台甘。^。(語^ ' ? ,。互見【斜: '】 II 普閩(文" ^。(白) ^。互見普通話音【斜^】。轄夾切,洽韻國音^ II 台甘、 II 普閩未收。【硖卜石" '】[名]〔罕用)地名。一在河南,一在浙江。 18 下瞎切'黠韻國 ...

吳守禮, 2000

教你学同义词反义词（下）:

... 瑕短处缺点缺欠缺陷瑕玷故障障碍失误过失过错疏失闪失疾病病症病痛疾患症候 【辨析】“毛病”、“缺点”都是名词,都可以指不好的方面。但:词义不同,“毛病”的意思着重指较小的不好的地方,也指器物损坏发生故障,口语中还指疾病;“缺点”的意思着重指 ...

冯志远　主编, 2014

保値翠玉

李英豪. 青』那样只属普通的装饰品!翠玉所必须考虑的要点,因为并非像一些『白底青』或『豆在,可能难以升值,或? 8 率甚慢。这是购买上『坑种』分数。即使以便宜三分之一的价钱购人,但因有这些瑕玷存来。在翠玉价值的评估中,有无细微的瑕玷可占三分之 ...

李英豪, 2002

简明类语词典 - 第 337 页

【瑕玷】^ 16 ^19^〈书〉小的缺点、毛病。多用来形容极小的、无伤大雅的污点。例: "应该承认这也是一个漏瑕玷。" 1 I 白璧微瑕 I ^ ^ ^81 )03 璧:古代的一种玉器,扁平,圆^ ,中间有孔。也是玉的通称,微,小。瑕:玉.上的斑点。洁白的玉上有些小斑点。比喻很好的 ...

王安节, 1984

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 48 页

玉辆 5 :珀部珀珀 5 千畫 玉部五畫玷珊玲珍玻珀玳珂力 I 玲瓏〉?物體精巧或形^ ^玉的聲音:〈玲琅、:玉珊 5 硎部玲譽、玷辱〉。過失或缺點 3 侮辱:〈有玷校 5 畫一〈玷汙、瑕玷〉人的: :不、 1 玉器上的斑痕、汙點: III 一珊瑚礁。品:〈珊瑚〉。有紅、白等顏色,可以 ...

小學生辭書編寫組, 2004

«瑕玷» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 瑕玷 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

太古2015春季拍场珍品赏析——和田玉籽料(图)

若粗糙干涩无光泽，豪不透明或太透明又有瑕玷，为下品。崇玉、爱玉是东方人的传统，人们对玉器的需求处于上升的趋势。随着玩玉者队伍的扩大，人们对玉器的青睐 ... «搜狐, Oca 15»

窦桂梅在清华附小学生毕业典礼送同学的三句话

人无完人，社会也如此，真正的美玉总是存在瑕玷，只有赝品才完美得无可挑剔。所以我诚恳希望你学会包容老师、父母的失误;学会容忍同学、同行的冒犯。长大后学会 ... «搜狐, Haz 14»

酷聊第二代约泡神器——约炮技巧操作手册攻略(图)

4.具有一定的匿名性（神秘感）。相信不少Q Q流老玩家在最后热中见网友也就是这个原因吧，反正他不认识你，随你如何说。 三、酷聊第二代约泡神器的瑕玷 1.美女太多 ... «搜狐, Şub 14»

是否年代愈久特征越明显的玉器越贵

... 色有明显的区别，而新玉是没有的；另外玉质应以温润、缜密、光泽如脂肪，摸之灵泉应手，半透明而显敦厚拙朴者为上；若粗糙干涩，无光泽，毫不透明又有瑕玷为下。 «新浪网, Şub 14»

翡翠应用较广专业术语普及

脏系指玉坯中内含的黑或灰色杂质形成的瑕玷，俗称“脏”。 蔫翡翠绿色特点的形容词，指颜色不鲜明而缺乏生气。 尖翡翠绿色特点的形容词，指颜色极为鲜明而艳美。 «九正建材网, Tem 13»

《翡翠收藏》之原石收藏与专业术语

15 脏：系指玉坯中内含的黑或灰色杂质形成的瑕玷，俗称“脏”。 16 蔫：翡翠绿色特点的形容词，指颜色不鲜明而缺乏生气。 17 尖：翡翠绿色特点的形容词，指颜色极为 ... «新浪网, Ağu 12»

预示富贵：历史上身有奇异痣的帝王(图)

又如璧玉有瑕玷，是以吉者常步，恶者常多，故万物之理无所不然，人之质美则生痣奇异，以彰其善质，浊则生痣恶浊，以表其秉贱。”意思是说，人的脸就像大地。 «新浪网, Oca 11»

[荐] 好男人有“痣”气

相理衡真书上说：“夫痣者，苟山之生林木，地之出堆阜也。山有美质，则生善木，以显其秀，地积污土，则长恶草，以示其浊。又如璧玉有瑕玷，是以吉者常步，恶者常多， ... «腾讯网, Tem 10»

唐骏事件:成功不是道德的遮羞布

道德瑕玷不能掩盖一个人的成功,同样,一个人的成功和能力也无法掩盖道德瑕玷,莫非有能力的人就可以说假话,成功人士就可以歪曲事实?难道成功可以成为道德的 ... «第一金融网, Tem 10»

造纸术“鼻祖”蔡伦竟是狞恶酷吏

恕我直言，就算他们总体还算合格，也难免这样那样的瑕玷，其中有几位的毛病甚至是不可原谅的。指出这一点，对我们批判地继承祖宗遗产，引以为戒，从而做好民主 ... «网易, Mar 09»