Çince sözlükte "虾蟆衣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 虾蟆衣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

虾	蟆	衣
xiā		yī

虾蟆衣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 虾蟆衣 sözcüğünün tanımı

Karides kıyafetleri Bkz. "Karidesli kek".

虾蟆衣 见"虾蟆衣"。

虾蟆衣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 虾蟆衣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 虾蟆衣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «虾蟆衣» sözcüğüdür.

• Çince: 虾蟆衣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ropa de la rana
• Çince - İngilizce Çevirmen: Frog clothing
• Çince - Hintçe Çevirmen: मेंढक कपड़े
• Çince - Arapça Çevirmen: ملابس ضفدع
• Çince - Rusça Çevirmen: Лягушка одежда
• Çince - Portekizce Çevirmen: roupas sapo
• Çince - Bengalce Çevirmen: ব্যাঙ পোশাক
• Çince - Fransızca Çevirmen: vêtements Grenouille
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pakaian katak
• Çince - Almanca Çevirmen: Frog Kleidung
• Çince - Japonca Çevirmen: カエルの服
• Çince - Korece Çevirmen: 개구리 의류
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sandhangan frog
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Frog quần áo
• Çince - Tamil Çevirmen: தவளை ஆடை
• Çince - Marathi Çevirmen: बेडूक कपडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kurbağa giyim
• Çince - İtalyanca Çevirmen: abbigliamento Frog
• Çince - Lehçe Çevirmen: Żaba odzież
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: жаба одяг
• Çince - Romence Çevirmen: îmbrăcăminte Frog
• Çince - Yunanca Çevirmen: βάτραχος ρούχα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Frog klere
• Çince - İsveççe Çevirmen: groda kläder
• Çince - Norveççe Çevirmen: Frog klær

«虾蟆衣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

虾蟆衣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 虾蟆衣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

證類本草:

久服輕身耐老。葉及根味甘,寒。主金瘡,止血,衄鼻,瘀血,血瘕,下血,小便赤,止煩下氣,除小蟲。一名當道,一名(上音浮,下音以),一名蝦蟆衣,一名牛遺,一名勝舄。生真定平澤丘陵阪道中。五月五日采,陰乾。陶隱居云:人家及路甚多。其葉搗取汁服,療泄精甚驗。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

美术考古与民俗研究/河南大学学人文丛 - 第 41 页

《尔雅,释草》郭璞注:今车前草大叶赤穗,好生道边,江东呼为"虾蟆衣"。李时珍《本草纲目》曰:虾蟆喜藏伏于下,故江东称为虾蟆衣。原来是虾蟆(蛤嫫)喜藏其下,所以叫做虾蟆衣。因此,我们距今约五千年前住在小草棚(窝棚)中的女老祖宗,经过劳动,对于她们所 ...

孙作云, 2003

莊子集注 - 第 200 页

蛙黾之衣即虾蟆衣,亦即泽葸,车前之生于浅水者也。此说是也。《尔雅》释文引《本草》云:车前,一名虾蟆衣。与郭注同。而《周礼,蝈氏》郑注云,蛙黾,虾蟆属。蛙黾虾蜞,一语之转,则體黽之衣即虾蟆之衣益明矣。《庄子》以为泽葸乃泥蛭所化,故曰:得水土之际,则为 ...

莊子, ‎沙少海, 1987

古今醫統大全:

王氏異疾汾州王氏得病,右脅有聲如蝦蟆,常欲手按之,否則聲聲相接。郡醫不能辨。聞留陽山人趙巒,請診之。曰:此因驚氣入於臟腑,而成,與鎮驚朱砂丸,吞以蝦蟆衣(即車前草湯),遂瘥。 杯中蛇影陳留何解元一日會飲於趙修武宅,酒至數杯,忽見杯底有似小蛇, ...

徐春甫, 2015

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

7 之衣—— ,音(賓),又音(貧)等。之衣,青苔,又稱蝦蟆衣、魚衣、石衣。 8陵屯——張湛注:「陵屯,高潔處也。」 9陵舃——《莊子∙至樂》疏:「陵舃,車前草也。既生於陵阜高陸,即變爲車前也。」 10鬱棲——《莊子∙至樂》疏:「鬱棲,糞壤也。」(11)烏足——草名。

胡三元, 2015

國學七日談 - 第 11 页

物種有如下幾類:一類得到水變成水綿,一類依靠水份與土壤變成蝦蟆衣,一類生於丘陵變成車前草。草本的車前草如果得到糞土中腐植質的滋養,就會變成木本的銀杏樹。銀杏樹的根可變成金龜子的幼蟲,葉可變成蝴蝶。蝴蝶借助灶火的熱能很快就孵出了 ...

林趕秋, 2011

本草經集注:

一名當道,一名,一名蝦蟆衣,一名牛遺,一名勝舄。生真定平澤丘陵阪道中。五月五日采人家及路邊甚多,其葉搗取汁服,治泄精甚驗。子性冷利,《仙經》亦服餌之,令人身輕,能跳越岸谷,不老而長生也。《韓詩》乃言是木,似李,食其實,宜子孫,此為 蛇床子味苦、辛、 ...

陶弘景, 2015

備急千金要方:

有熱去桂。治傷寒後噦,乾嘔,不下食方:生蘆根青竹茹(各一升)粳米(三合)生薑(一兩)上四味咀,以水五升,煮取二升,分三服。不止,服三劑。又方蘆根(切一升)橘皮服。須臾吐,並下如蝦蟆衣三升。又方服童子小便百日,佳。又方麻子一升,熬令香熟,搗,取酒三升, ...

孫思邈, 2015

本草蒙筌:

一名牛舌草,又謂蝦蟆衣。葉中起苗,苗上結子。細類葶藶,采擇端陽。專入膀胱,兼療肝臟。通尿管淋瀝澀痛,不走精氣為奇;驅風熱沖目赤痛,旋去翳膜誠妙。濕痹堪卻,生產能催。益精強陰,令人有子。故今種子方內所制五子衍宗丸,枸杞、菟絲、五味、覆盆,斯亦 ...

陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015

中国历代咏物诗辞典 - 第 852 页

2 绿侵二句:绿色的蟆衣草侵入了幽微的小路,青翠的鬼带藤爬满了稀疏的篱笆,蟆衣草即"车前草"。《尔雅,释草》郭璞注: "今车前草,大叶长穗,好生道边,江东呼为虾蟆衣。, '络,缠绕。鬼带藤,疑为"鬼目草" ,俗称"白草子"。蔓生。叶似王瓜,有茸毛,子赤,圆如龙葵。

姚品文, 1992