Çince sözlükte "先大母" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 先大母 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

先	大	母
xiān	dà	mǔ

先大母 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 先大母 sözcüğünün tanımı

Büyükannenin annesi öldü. Gibi: 妪 妪 先, ilk büyük anne 婢 婢 婢 婢. Süt II'nin ikinci yılında çok kalındı. - Ming ve Gui hafif "öğe sırtı Xuan Chi."

先大母 去世的祖母。如：妪,先大母婢也。乳二世,先妣无之甚厚。――明・归有光《项脊轩志》。

先大母 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 先大母 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 先大母 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «先大母» sözcüğüdür.

• Çince: 先大母
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Primera Gran Madre
• Çince - İngilizce Çevirmen: First Great Mother
• Çince - Hintçe Çevirmen: प्रथम महान माँ
• Çince - Arapça Çevirmen: الأولى الأم العظيمة
• Çince - Rusça Çevirmen: Первая Великая Мать
• Çince - Portekizce Çevirmen: Primeira Grande Mãe
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রথম গ্রেট মাদার
• Çince - Fransızca Çevirmen: Premier Grand Mère
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pertama Great Mother
• Çince - Almanca Çevirmen: Erste Große Mutter
• Çince - Japonca Çevirmen: 最初の偉大な母
• Çince - Korece Çevirmen: 첫 번째 위대한 어머니
• Çince - Cava Dili Çevirmen: First Basa Great
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đầu tiên lớn Mẹ
• Çince - Tamil Çevirmen: முதல் பெரும் தாய்
• Çince - Marathi Çevirmen: सर्वप्रथम आई
• Çince - Türkçe Çevirmen: İlk Büyük Anne
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Primo Grande Madre
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pierwsza Wielka Matka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Перша Велика Мати
• Çince - Romence Çevirmen: În primul rând Marea Mama
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πρώτη Μεγάλη Μητέρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Eerste Groot Moeder
• Çince - İsveççe Çevirmen: Första Stora Modern
• Çince - Norveççe Çevirmen: Første store Mor

«先大母» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

先大母 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 先大母 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

躬厚堂詩錄: 10卷, 詩初錄 : 4卷, 絳趺仙館詞錄 : 3卷, 雜文 : 8卷 - 第 110 页

10卷, 詩初錄 : 4卷, 絳趺仙館詞錄 : 3卷, 雜文 : 8卷 張金鏞 一^涼關心於眛爽其事鉑以飆暱則抑撗疴癢曲體於锊一其蘋蘩以事往則 810 ^力資其事舅^應觀則問訊一子而太宜人之來歸也其甘眞以事居則京室思綦^孝 I 父宋有子也乂娶於頟先大母頟太宜人 ...

張金鏞, 1864

曾氏家學: 續編

廣林宜華適陳松樵宜都宜雅宜玥曾孫永閎永闓永仁克耑將奉大母柩與公合葬於福州先瑩謹撰次世次及所聞見公生平大畧冀當代立言君子撰錫銘諫有所欤焉先大母事畧嗚呼大母之棄克耑四十年於茲矣然音容如在也訓飭猶新也而煦育葆愛之恩乃歷千劫而 ...

曾克耑, 1962

道聽途說:

以貧故,傭於近村,每一月一返其家,輒攜青蚨數百,翼以佐兩人薪米,並私蓄殘膏剩旨,為大母潤吻。小么兒年已近冠,而身材藐弱,才如十一二齡小豎。家雖窶貧,然亦殷富之後,室廬頗不湫隘,連闥四五椽,老姥雛孫,得以共庇風雨。楊大母老,不能執爨,藉小么兒為 ...

朔雪寒, 2015

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 236 页

先大父〈自序〉云:『商瞿生子,一經可遺』」。204於乾隆五十九年十一月二十日,父喪,喜孫「哀毀如成人禮」。205「未入塾,先大母朱太恭人,親為課讀。比長,延同里通儒魏先生彝群、丁先生瀚、韋先生佩金、授府君以根底之學,年十六,究心金石書畫,就正江鄭堂 ...

張曉芬, 2010

古文今讀：陪你輕鬆看經典【增訂二版】: - 第 318 页

她是我先祖母的婢女,哺養過我家兩代人,先變這裡母對待她很優厚。這屋子的西邊接連著內室,先母曾來過這裡。老婆婆常對我說:「哪個地方,曾經是你母親站過的 ... 比去,日默默在此勾一,等到整天日,大母過余曰...「吾兒,久不見若影余泣,姬亦泣。余自束髮 ...

楊曉菁, 2012

學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 250 页

先大父均指己故之祖父。先租毗、题祖毗、先大母均指己故之祖母。封他人稻自己己故之夫、妻、兄、姐用先,如先夫、先妻、先兄、先姐。封他人稻自己己故之弟、妹。兜、女日亡弟、亡妹、亡兜、亡女。文定于蹄固第光蹄浦月之虞弄障弄瓦洗度髓行光蹄黄蹄 ...

Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 696 页

試節錄其〈項脊軒志〉為例:項脊軒,舊南閣子也。室僅方丈,可容一人居。百年老屋,塵泥滲漉,每移案,顧視無可置者。......然吾居於此,多可喜,亦多可悲。......家有老嫗,嘗居於此。嫗,先大母婢也,乳二世,先妣撫之甚厚。室西連於中閨,先妣嘗一至。嫗每謂余曰:「 ...

王國瓔, 2014

鄭子尹(珍)先生年譜

凌惕安 鼻壬护牛鼻舟七二尤内於淋。旗色不鼻。命答手足而凡敲焉。鼻者私靛日文真。以十二月十八日安盾先大父墓左。配黎孺人室柱府君畏女也。臂明似先大母。子知同郡库生。聚宦氏。女四。畏涸邑 ...

凌惕安, 1941

吳氏世德錄 - 第 381 页

吳重憙. 郝不孝叔晋人^ 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^訓^ ^ ,文^黹不孝等在倒雖芴莫敢! ^先霄 4 ^父,通, ^筮: ^感^外三 + 餘年先大母椏 I 纏一, ^ 1.一" , - I. ^ ^ 1 香家興型盡矣先大母慈愛箫孫曾而愍不掩義直^ 21 ^ + 年如「日? ^母吿終囊柩痛 381 翁昔^每誔晨令節諸祖姑繁 ...

吳重憙, 1883

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 374 页

嫗,先大母婢也,乳二世,先妣撫之甚厚。室西連於中閨,先妣嘗一至。嫗每謂余曰:「某所,而母立於茲。」嫗又曰:「汝姊在吾懷,呱呱而泣;娘以指叩門扉曰:『兒寒乎?欲食乎?』吾從板外相為應答(31)。」語未畢,余泣,嫗亦泣。余自束發(32),讀書軒中,一日,大母過余 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015