Çince sözlükte "鲜规" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鲜规 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鲜	规
xiān	guī

鲜规 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鲜规 sözcüğünün tanımı

Taze kurallar ve küçük görünüşler.

鲜规 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鲜规 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鲜规 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鲜规» sözcüğüdür.

• Çince: 鲜规
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Reglamento Fresh
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fresh Regulation
• Çince - Hintçe Çevirmen: ताजा विनियमन
• Çince - Arapça Çevirmen: تنظيم جديد
• Çince - Rusça Çevirmen: Свежий Положение
• Çince - Portekizce Çevirmen: Regulamento fresco
• Çince - Bengalce Çevirmen: টাটকা প্রবিধান
• Çince - Fransızca Çevirmen: règlement frais
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: peraturan segar
• Çince - Almanca Çevirmen: frische Verordnung
• Çince - Japonca Çevirmen: 新鮮な規制
• Çince - Korece Çevirmen: 신선한 규정
• Çince - Cava Dili Çevirmen: angger seger
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Quy chế Fresh
• Çince - Tamil Çevirmen: புதிய கட்டுப்பாட்டு
• Çince - Marathi Çevirmen: ताज्या नियम
• Çince - Türkçe Çevirmen: Taze düzenleme
• Çince - İtalyanca Çevirmen: regolamento fresco
• Çince - Lehçe Çevirmen: świeże rozporządzenie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Свіжий Положення
• Çince - Romence Çevirmen: Regulamentul proaspete
• Çince - Yunanca Çevirmen: φρέσκα κανονισμού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vars Regulasie
• Çince - İsveççe Çevirmen: färsk förordning
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fresh forordning

«鲜规» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鲜规 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鲜规 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

庄子岐解 - 第 448 页

规,期也。吕惠妈,兽之伏于山林,夜行昼居,虽饥讨填约,犹且膏琉于江湖之上,则蝉规之甚也。吴汝纶, "规"当读"殖" ,蚌窥,不常见者。 ... 5 "鲜,美味也。规,谋取也。曹础基,蚌,新鲜的内。规,取。"蚌规"即"规鲜。。规鲜之再,规取生物作为食物的再再。 6 而犹自以为 ...

崔大华, 1988

庄子探骊 - 第 216 页

〈十四) "其知僭于蛎虿之尾,鲜规之兽" : "僭"即 4 惨"。"蛎"通厉。"厉虿"毒蝎也。"鲜规"旧说以为小兽。但"鲜规之兽"与"蛎虿之尾"并列,同谓为僭,无论如何,小兽也难比毒蝎之尾,故非是。实则"鲜"鱼也。《老子》"治大国若烹小鲜" (第六十章〉,即其义。又生肉也叫鲜 ...

周乾溁, ‎庄子, 2004

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1121 页

鲑冠"又作"鲜冠" ,《墨子,公孟》: "昔者楚庄王鲜冠组缕,绛衣博袍,以治其国,其国治。" "鲜冠"自来无确诂,孙诒让《墨子间诂》引《礼记,玉藻》"玄冠朱组缕"以释之,实未及"鲜"之具体涵义.今按: "鲜冠"即"鲜卑之冠" ,《庄子,天运》: "解规之兽。"释文云: "鲜规,小兽也。

蔺新建, ‎孙海, 2004

庄子译注 - 第 234 页

按:《尔雅》: "鲜,寡也。"《说文》: "规,有法度也。"鲜规,不守法度之谓也。鲜规之兽,不驯服之兽也。 2 成玄英:激蹴 I 惊悚貌也 0 [译文]孔子拜见过老聃,回来,三天,没有和学生们谈过话。学生们问孔子说: "老师见了老聃,究竟用什么规正他了呢? "孔子说: "我从此 ...

杨柳桥, ‎莊子, 2006

Zhuangzi qian zhu - 第 224 页

匈鲜,新鲜的肉。规,取。蚌规,即规鲜。鲜规之兽,规取生物作为食物的野兽,如虎豹等。上句举小毒虫,这句比大猛兽,可见三皇五帝之智毒害之大。匈莫得句:说明害人者已经丧失了纯朴的天性。匈不可耻二句:自问自答。 Q 试肮( cb 捉) ,心神不安酌样子。

Chuji Cao, 1982

莊子譯注 - 第 276 页

【注释】 1 规,一本作"归"。规,规劝, ^ 2 龙,这里是以龙喻老子,在古人的心目中龙是善于变化的神物。老子善言变化,故以龙比喻他。 3 嗜(乂"协) ,嘴合拢。 ... 0 '鲜规,未详。《经典释文》引李云, "鲜规明貌。一云小虫也, —云小兽也。。王先谦以为是吃人之兽。

王世舜, 1984

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 225 页

其知悟于蜥历查区之尾,鲜规之兽,莫得安其性命之情者。”由于统治者治理天下的方法不正确,从而搅乱了自然界的运行秩序,进而影响到了动植物的正常生活。庄子描述的草木未黄而落、日月暗淡无光、野兽无法成群、禽鸟不能安眠的情景,在今天不仅是 ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

学国学，用国学·领导者宜读的智慧书

其知仍詹开蜴盈(蝎类)之尾鲜规之兽莫得安其性命之情者,而犹自以为圣人,不可耻乎?其无耻也!子贡膨然,立不安。”这段话的意思是说,三皇五帝治理国家的时候,名义上说的是治理,实际上则是祸患无方大分 o 新中国成立以后的很长一段时间,我们对自然 ...

王帅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

白話莊子 - 第 134 页

莊子集者,實也。(莊子集驻)簿,解獸之羣,而鳥皆夜鳴,卽此義也。亦卽胩篋篇,所謂惴耍之蟲,肯翱之物莫不失其性也。情鲜、野獸也。然則謂鲜規爲小獸者,未必非是。此蓋言毒害所及,雖小獸亦皆被擾,莫安其生。在宥〔 10 〕鲜規之獸:鲜規確作何解,舊注莫詳。

葛勤修, ‎莊子, 1983

庄子直解 - 第 382 页

惘:通"惨" ,毒害。蛎(卩)、虿( ( ^ ! ) :今俗称为蝎子。蝎子尾巴有毒。鲜:鲜肉,此指生物。规:取。鲜规:即规鲜,猎取生物为食。铋蹴& ^ ! )蹴然:惊恐的样子。【评析】本章假借老聃和孔子的对话,指斥仁义戕害人的本性,令人迷失方向,主张废弃仁义,保持天然德性; ...

姚汉荣, ‎孙小力, ‎林建福, 2000