Çince sözlükte "小儿强解事" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 小儿强解事 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

小	儿	强	解	事
xiǎo	ér	qiáng	jiě	shì

小儿强解事 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 小儿强解事 sözcüğünün tanımı

Pediatrik güçlü çözüm: güçlü. Çocuklar anlamıyorlar ama her şeyi açıklıyorlar. Metafor, şeylerin doğru anlaşılmasına ve anlayışına sahip değildir, ancak bunu kendi istekleriyle körü körüne çarpıtmaktadır.

小儿强解事 强：勉强。小孩子对事物并不理解却强作解释。比喻对事物并无正确的认识和理解却一味以自己的意愿曲解这一事物。

小儿强解事 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 小儿强解事 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 小儿强解事 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «小儿强解事» sözcüğüdür.

• Çince: 小儿强解事
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Los niños con fuerte Jieshi
• Çince - İngilizce Çevirmen: Children with strong Jieshi
• Çince - Hintçe Çevirmen: मजबूत Jieshi के साथ बच्चे
• Çince - Arapça Çevirmen: الأطفال الذين يعانون من Jieshi قوية
• Çince - Rusça Çevirmen: Дети с сильным Кайши
• Çince - Portekizce Çevirmen: Crianças com forte Jieshi
• Çince - Bengalce Çevirmen: শক্তিশালী Jieshi শিশু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Les enfants atteints de forte Jieshi
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kanak-kanak dengan Jieshi kuat
• Çince - Almanca Çevirmen: Kinder mit starken Jieshi
• Çince - Japonca Çevirmen: 強いJieshi児
• Çince - Korece Çevirmen: 강한 Jieshi 어린이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Anak karo Jieshi kuwat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Trẻ em với Jieshi mạnh
• Çince - Tamil Çevirmen: வலுவான Jieshi குழந்தைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: मजबूत Jieshi मुले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Güçlü Jieshi olan çocuklar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: I bambini con forte Jieshi
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dzieci z silnym Jieshi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Діти з сильним Кайши
• Çince - Romence Çevirmen: Copiii cu Jieshi puternic
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τα παιδιά με έντονη Jieshi
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Kinders met ´n sterk Jieshi
• Çince - İsveççe Çevirmen: Barn med stark Jieshi
• Çince - Norveççe Çevirmen: Barn med sterk Jieshi

«小儿强解事» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

小儿强解事 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 小儿强解事 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

揚芬樓文集: 張仁青學術論著文集 - 第 1 卷 - 第 399 页

惟蘇軾則深不以爲然,其〈題文選〉云:淵明作〈閑情賦〉,所謂『〈國風〉好色而不淫』者,正使不及〈周南〉,與^ #所陳何異,而^大譏之,此乃小兒強作解事者。〈〈東坡题跋〉】迴護陶公,可謂不遺餘力。韓滤〈&人)駁之云: ^謂^ ^不取^〈閑情賦〉,以爲小兒強解事。〈閑情〉 ...

張仁青, 2007

梁启超文选 - 第 177 页

问事竟挽须,谁能即年喝。潮思在贼愁,甘受杂乱耳舌。”其后掣眷避乱,路上很苦。他有诗追叙那时情况道: “忆昔避贼初,北走经险艰。夜深彭衙道,月照白水山。尽室久徒步,逄人多厚颜, ... ...痴女饥咬我,啼畏虎狼闻。怀中掩其口,反侧声愈嗔。小儿强解事,故索 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

容齋隨筆:

夫以宗衮為王導固可笑,然猶以和王融之故,微為有說,至以導為與謝玄同破苻堅,乃是全不知有史策,而狂妄注書,所謂小兒強解事也。唯李善注得之。文煩簡有當歐陽公進新唐書表曰:「其事則增於前,其文則省於舊。」夫文貴於達而已,繁與省各有當也。史記衞 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

魏晉南北朝文學思想史 - 第 2 卷 - 第 79 页

與應味所陳何異,而^大^之,此乃小兒强作解事者。』昭明責備之陶彭澤閑^ , ,蕭昭明云:『白璧微瑕,惟,一賦。』東坡曰:『淵明作满精^ ,所謂「 1 ^好一明郭子章豫章情話: ^贊同昭明者派,玆遴載一二,以爲談辯之助焉。除指斥蘇氏外,於陶公昭明均未作左右袒, ...

張仁清, 2003

魏晉南北朝文學思想史 - 第 2 卷 - 第 114 页

一生不喜; 5 ,故不色而不淫」,正使不及,與腺味所陳何異,而^大議之,此乃小兒强作解事者。』昭明責備之陶彭澤閑: ^霍,蕭昭明云:『白璧微瑕,惟^一賦。』東坡曰:『淵明作阅喻^ ,所謂「國風好一明郭子章豫章情話: 5 贊同昭明者派,玆遴載一二,以爲談辯之助焉。

張仁青, 1978

六朝唯美文學 - 第 14 页

喜昭明。意,望嗨以聖賢,而東坡止以屈宋望陶,應猶可言,味則非胸所願學者。^一生不喜; 5 ,故不色而不淫」,正使不及^ ,與 1 味所陳何異,而^大^之,此乃小兒强作解事者。』昭明責備之陶彭澤閛情賦,蕭昭明云:『白璧微瑕,惟閑情一賦。』東坡曰:『淵明作; ^情賦, ...

Renqing Zhang, 1980

巅峰阅读文库：告诉你一个杜甫的故事

接下来的十几天,便是缠绵不断的雷雨天气,一家人奔波在荒郊野外,没有雨具,没有住处,没有食物,这是最痛苦不过的事了。他们要在狭窄、泥泞的小路上艰难行走,有时互相牵 ... 小儿强解事,故索苦李餐。一旬半雷雨,泥泞相牵攀。既无御雨备,径滑衣又寒。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

陶渊明研究 - 第 123 页

元人李治说: "东坡谓梁昭明不取渊明《闲情賦》,以为小儿强解事。《闲情》一賦虽可以见渊明所寓,然昭明不取亦未足以损渊明之高致。东坡以昭明为强解事,予以东坡为强生事。" 4 明郭子章说: "昭明责备之意,望陶以圣贤;而东坡止以屈、宋望陶,屈犹可言, ...

袁行霈, 1997

红楼梦女人新解 - 第 66 页

陶渊明写《闲情赋》,梁太子昭明讥其"卒无讽谏" ,苏东坡认为昭明是"小儿强作解事者"。脂砚斋逼曹雪芹删除"淫丧天香楼" ,不也是小儿强解事乎? "淫丧天香楼"若不删,后世读《红楼梦》者,研究《红楼梦》者,得见原文,可以更深入了解秦可卿这位十二金钗中最" ...

谢鹏雄, ‎华三川, 2006

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 29 页

那不解事些人,你跟那能拉成个甚!这个词较早就见诸文字了。《南齐书.茹法亮传》: "法亮便辟解事,善于奉承'稍见委信. "唐,杜甫《彭衙行》诗: "小儿强解事,故索苦李餐。"《金史,张觉传》: "如劝农使张仅言亦朕旧臣,纯实颇解事,凡朝廷议论'内外除授'未尝得干预 ...

王克明, 2007

«小儿强解事» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 小儿强解事 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

大诗人杜甫很善于在诗中表现幽默

怀中掩其口，反侧声愈嗔。小儿强解事，故索苦李餐”（《彭衙行》），“痴儿未知父子礼，叫怒索饭啼门东”（《百忧集行》），等等。有引为自豪的，有语带怜爱的，也有加以嘲谑 ... «新华网江苏频道, Eki 10»

陕北话里的文化遗产：“婆姨”一词源于佛教

杜甫《彭衙行》诗：“小儿强解事，故索苦李餐。” 倯(sóng) ... 是形容词，在陕北口语里，用来形容不管可观条件强作愣干、白费力气、枉费心力的行为。五八年大炼钢铁，一 ... «中国网, Şub 10»