Çince sözlükte "销金纸" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 销金纸 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

销	金	纸
xiāo		zhǐ

销金纸 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 销金纸 sözcüğünün tanımı

Altın kağıt satmak, altın serpin demektir. Bir parça altın tozu serpilir.

销金纸 即洒金笺。一种敷洒金粉的笺纸。

销金纸 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 销金纸 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 销金纸 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «销金纸» sözcüğüdür.

• Çince: 销金纸
• Çince - İspanyolca Çevirmen: El papel del oro Pin
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pin gold paper
• Çince - Hintçe Çevirmen: पिन सोने के कागज
• Çince - Arapça Çevirmen: دبوس الورق الذهب
• Çince - Rusça Çevirmen: Контакт золотой бумаги
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pin papel do ouro
• Çince - Bengalce Çevirmen: পিন স্বর্ণ কাগজ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Papier doré Pin
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kertas emas
• Çince - Almanca Çevirmen: Pin Goldpapier
• Çince - Japonca Çevirmen: ピン金紙
• Çince - Korece Çevirmen: 핀 골드 용지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kertas emas Pin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Giấy vàng Pin
• Çince - Tamil Çevirmen: முள் தங்கம் காகித
• Çince - Marathi Çevirmen: पिन सोने कागद
• Çince - Türkçe Çevirmen: Pim altın kağıdı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Carta oro pin
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pin papieru złota
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Контакт золотий паперу
• Çince - Romence Çevirmen: Hârtie aur Pin
• Çince - Yunanca Çevirmen: Χρυσό χαρτί Pin
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Pin goud papier
• Çince - İsveççe Çevirmen: Stift guld papper
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pin gull papir

«销金纸» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

销金纸 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 销金纸 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

宋代花瓶: - 第 154 页

➀ 如引《嘯虹筆記》云:“茅潯陽每謁嚴嵩,用赤金縷姓名,縫紅綾作柬,嵩以為尊之也,而闊人利其金,每傳報後輒取金去,以是嵩敗,茅竟免交通律。 ... 今之用紙,非表白錄羅紋箋則大紅銷金紙,長有五尺,闊過五寸,更用一綿紙封袋遞送,上下通行,否則謂之不敬。

揚之水, 2014

文房四宝手册 - 第 185 页

此纸为当时抄写经书和官府文书之用纸。两种染横程度,均以灰白为佳,色切不可太探,探则暗而灰淡。北魏贾思钝《齐民要术》中载: "几渍纸,灭白便是,不宜太深,深色年久色罔也。"参见。 A 纸"条。洒金纸指饰有金色的加工纸,也称销金纸。详见"销金纸。条。

孙敦秀, 1991

中国经济通史: - 第 5 卷 - 第 363 页

陈振中, 罗运环, 陈伟 赵德馨. 了。用金银粉〈或片)印制于彩笺之上的技术,唐代即有,宋代得到进一步发展。宋人袁装说:皇朝玉牒"多书以销金花白罗纸。" 1 吴自牧说,宋人婚嫁,男家定亲"用销金色纸四幅为三启,一礼物状共两封,名为双缄,仍以红绿销金书袋 ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

說郛 - 第 37 页

觀文殿大學士資政殿大學士東宮 1 ^統軍上將軍留後觀率府副率以上白背五色綾紙十七張暈錦標袋牙軸色帶尙! ... 93X49^ 52 網金岔樯公^銷金大鳳羅紙十七張銷金標袋,艰瑁軸紅絲網凡官誥之制后妃銷金雲龍羅紙十七張銷金標袋寶裝軸紅絲司封印加勳 ...

陶宗儀, 1972

富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 12 页

金五十两、珍珠十两(用红绿纱销金袋一个)、花银四百两、各色红丝四十匹(用红绿罗销金束子一百二十个)、大红罗二匹(用红绿罗销金束子六个)、生纱二匹(用红绿罗销金束子六个)、里绢四十匹、绵胆脂一百个、六两重抹金花银合一对,盛装金花胆脂膜脂 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中华人物传库: 辽金元卷 - 第 204 页

由此知明金就是销金.凡消毀金锭作成金粉、金线等装饰衣料或其他物什者,都称为销金.如有销金纸,销金帐等.出土的辽金时的销金类纺织品,有织金和涂金二种. 2 太半:即大半,古有少半.半、太半三种分法,一物的 1 / 4 为少半, 1 卩 2 为半, 3 八 辛丑,太白、 ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3181 页

贵儀、淑饿、淑容、堠幾、雇容、婉儀、婉容、内宰用之。遍地銷金風子五色羅紙二等。一等一十五張,弒帶, ^金風子標,紅絲鋼子,金塗錄扮錄,滴粉縷金雲氣玳瑁軸。昭傲、昭容、昭嫒、修儀、修容、修缓、充雀、充容、充嫒、副宰用之。一等一十二張,韜帶,銷金盤 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 5 部分 - 第 3181 页

遍地銷金風子五色羅紙二等。一等一十五張,賴帶,銷金 I 子棵,紅絲網子,金塗銀扮锫,滴粉縷金雲風玳瑁軸。昭褒、昭容、昭嫒、修饿、修容、修嫒、充儀、充容、充嫒、副宰用之。一等一十二張,柘帶,銷金盤^標,紅絲網子,金塗銀扮锫,滴粉金雲嫩玳瑁軸。婕妤、 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 81 页

擘開五色銷金紙。碧鎖窗前學草書。才人出入每參(一作相)隨。筆硯將行(一作行將)遶曲池。能向彩箋書大字。忽(一作勿)防御製寫新詩。 宣使近臣傳賜本。書家院裏遍抄將。薄羅衫子透肌膚。夏日初長板閣虛。獨自凭闌無一事。水風涼處讀文書。宮廷生活 ...

嚴紀華, 2004

武极（下）:

希望霍兄赏脸,你的好友。好友?霍仁杰有些诧异,自己在北海大陆有熟人吗?看完,掌心中火焰直接将纸条烧成了灰。汉云城。汉云城可算是北海大陆一个比较有名的城镇,很多权贵都会来到这里消费和享受,因为这里可是北海大陆的销金窟,只要有钱,这里的 ...

风岚舞, 2015