Çince sözlükte "谢豹虾" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 谢豹虾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

谢	豹	虾
xiè	bào	xiā

谢豹虾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 谢豹虾 sözcüğünün tanımı

Xie leopar karides karides adı.

谢豹虾 虾名。

谢豹虾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 谢豹虾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 谢豹虾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «谢豹虾» sözcüğüdür.

• Çince: 谢豹虾
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Camarones leopardo Xie
• Çince - İngilizce Çevirmen: Xie leopard shrimp
• Çince - Hintçe Çevirmen: झी तेंदुए झींगा
• Çince - Arapça Çevirmen: شيه الفهد الروبيان
• Çince - Rusça Çevirmen: Се леопарда креветки
• Çince - Portekizce Çevirmen: Xie leopardo camarão
• Çince - Bengalce Çevirmen: জাই চিতা চিংড়ি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Xie léopard crevettes
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Xie harimau udang
• Çince - Almanca Çevirmen: Xie Leoparden Garnelen
• Çince - Japonca Çevirmen: 謝ヒョウエビ
• Çince - Korece Çevirmen: 시에 표범 새우
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Xie leopard urang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tôm beo Xie
• Çince - Tamil Çevirmen: எக்ஸ்ஐஇ சிறுத்தை இறால்
• Çince - Marathi Çevirmen: Xie चित्ता कोळंबी मासा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Xie leopar karides
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Xie leopardo gamberetti
• Çince - Lehçe Çevirmen: Xie lampart krewetki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Се леопарда креветки
• Çince - Romence Çevirmen: Xie leopard creveți
• Çince - Yunanca Çevirmen: Xie λεοπάρδαλη γαρίδες
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Xie luiperd garnale
• Çince - İsveççe Çevirmen: Xie leopard räkor
• Çince - Norveççe Çevirmen: Xie leopard reker

«谢豹虾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

谢豹虾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 谢豹虾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

漢語史硏究集刋 - 第 7 期 - 第 445 页

杜宇初啼時,漁人得蝦曰"謝豹蝦" ,市中責笋曰"謝豹笋〜唐顧况《送張術尉詩》曰: "緑樹村中謝豹啼。"若非吴人,殆不知謝豹爲何物也。(《老學庵筆記》)古人對事物的命名的理據很多時候與這種事物有關係的各種事物的稱謂上有所體現。所以,在考察一些 ...

四川大學. 漢語史硏究所, 2005

藝文才子别傳 - 第 812 页

豹筍同謝豹蝦(註〕,小園更有好王瓜,吳娘挽袖舒蛾手,自荐春盤拌沙拉。」又跋曰:「吳人於杜宇鳴時砍筍曰「謝豹筍」,漁人得蝦曰『謝豹蝦」。」這首詩的後二句,令人神往於畫外的美好情趣?「吳娘挽袖」是何等風致 1 「拌沙拉」入詩極自然,是題畫詩的上品。

杜英穆, 1987

桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 50 页

12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 沈學淵. ヽ' "相 3315^眉!^^ョ| 111 コ.一: ;方葡如熏畫筍爲韓蛟門秀才湖题ー一首賈盡—化南謝—豹蝦河豚春水長蘆芽近來風昧躭靠悅一絶憶佘山三月槺 1 1 !東崦入家煙^墨^葵燒筍餉朿谱春來無限,心事ー咒過^風竹醉時^ I I II ...

沈學淵, 1844

四库禁书: - 第 7548 页

谢豹,虫也,以羞死,见人则以足覆面如羞状。是虫闻杜鹃声则死。故谓杜鹘亦曰谢豹。而鹃啼时得虾,曰谢豹。虾。卖笋曰谢豹笋,则又转借以为名,其义愈远矣。―云: "蜀有谢氏子,相思成疾,闻子规啼,则怔忡若豹。因呼子规为谢豹。"未知是否。羽族之巧过于人, ...

李肇翔, 2001

全元散曲典故辞典 - 第 468 页

其人闻子规啼,心动,即谢去。女恨甚,后闻子规啼则怔忡若豹鸣,使侍女以竹枝驱之曰: '豹!汝尚敢至此啼乎? '故名子规为谢豹。" (元,陶宗仪《说郛》)又,宋,陆游《老学庵笔记》:卷三: "吴人谓杜宇为"谢豹"。杜宇初啼时,渔人得虾曰: '谢豹虾' ,市中卖笋曰'谢豹笋'。

吕薇芬, 1985

张大千年谱 - 第 472 页

... 先生在摩耶精舍作《古木悬泉图》。又作《蔬果图》,上题诗: "谢豹笋和谢豹虾,小园更有好王瓜。吴娘挽袖舒纤手,自拌春盘荐色拉。, ,并跋: "吴人呼杜鹃曰谢豹,呼笋亦曰 清,并外来语也,予独不能用 472 日,先生又作一幅《临郭河阳幽谷图》,上题: "此图为安麓 ...

李永翘, 1987

五雜組: 晚明筆記 : [16卷]

晚明筆記 : [16卷] 謝肇淛, 襟霞閣主人, 章衣萍 亂亦曰謝貌而鵑啼時得蛻曰謝豹蝦賣筍曰謝豹箭則又轉借以為各其義 0000000 愈遣矣一云蜀有謝氏子相思咸疾聞子規啼則忙仲若豹因呼子規為謝豹末知是否調族之巧過於人其為巢只以一口兩爪而結束 ...

謝肇淛, ‎襟霞閣主人, ‎章衣萍, 1935

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 129 页

子規因瀵曰:「吳人謂杜宇爲謝豹,當啼時,漁人賣蝦曰『謝豹蝦』,筍曰『謝豹筍。』唐顧况送張衞尉詩云:『綠樹村水害,帝遂穉授而隱。」蓋亦因取女事而訛。據此,則鵑非帝化;君臣皆賢,可爲,白寃矣。陸務觀之。」按蜀^ :「宇悅朱提梁女,以爲妃。移治郫,或瞿上。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

唐人咏物诗评注 - 第 143 页

杜宇初啼时,渔人得虾曰谢豹虾,市中卖笋曰谢豹笋, 9 8 日迟迟,《诗,豳,七月》, "春日迟迟,采荣祁祁,》此处指花开在春日之中,〔评析〕、此诗以杜鹃花为题,行文时却是杜鹃花和杜鹃鸟两面夹写。一开头便是花和鸟并提。第二联"口血"属鸟, "枝上"属花。第三联" ...

刘逸生, 1985

粟香室叢書 - 第 1-6 卷

了 AAuw 巴 mAAr 了 LM 、/ 1__ 華云水土之清可徵物產之妙遂成此清妙之詩吾鄉蟹有玉爪金騰之名蓋蔡甲營激管黃充滿勝初,玉爪金膽物產殊水鄉清絕一塵無月明露治風初定稱矣寶放翁學庵筆記人謂杜字為謝刻杜初 _ 蹄漁人得蝦目謝豹蝦市人賣衛曰 ...

金武祥, 1889