Çince sözlükte "谢公扶病" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 谢公扶病 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

谢	公	扶	病
xiè	gōng	fú	bìng

谢公扶病 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 谢公扶病 sözcüğünün tanımı

Xie Gongfu, inzivada yaşayamayacağını söyledi. "Jin kitapları. Xie Anchuan "s" "DPRK tarafından gönderilmiş olsa bile, ancak Dongshan'ın kaydı dünyanın her bir ucunda durmuyor. Her formda söz var. Ve Yeni Şehir kasabası o odanın denizden yapılmasını sağlamak için o o denizi oraya koymak istiyor. Yazhi, kargaşadan çekmedi. "

谢公扶病 谓不能隐居o未遂素志。典出《晋书．谢安传》s"安虽受朝寄o然东山之志始末不渝o每形于言色。及镇新城o尽室而行o造泛海之装o欲须经略粗定o自江道还东。雅志未就o遂遇疾笃。"

谢公扶病 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 谢公扶病 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 谢公扶病 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «谢公扶病» sözcüğüdür.

• Çince: 谢公扶病
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Xie Gong curación y
• Çince - İngilizce Çevirmen: Xie Gong healing and
• Çince - Hintçe Çevirmen: झी गोंग चिकित्सा और
• Çince - Arapça Çevirmen: شيه جونج الشفاء و
• Çince - Rusça Çevirmen: Исцеление Се Гун и
• Çince - Portekizce Çevirmen: Xie Gong e cura
• Çince - Bengalce Çevirmen: জাই গং ফু বিং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Xie Gong et guérison
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Xie Gong Fu Bing
• Çince - Almanca Çevirmen: Xie Gong Heilung und
• Çince - Japonca Çevirmen: 謝功治癒および
• Çince - Korece Çevirmen: 샤오 징 의 치유와
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Xie Gong Fu Bing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chữa bệnh Xie Công và
• Çince - Tamil Çevirmen: எக்ஸ்ஐஇ காங் ஃபூ பிங்
• Çince - Marathi Çevirmen: Xie गाँग फू Bing
• Çince - Türkçe Çevirmen: Xie Gong Fu Bing
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Guarigione Xie Gong e
• Çince - Lehçe Çevirmen: Xie Gong uzdrawiania i
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Зцілення Се Гун і
• Çince - Romence Çevirmen: Vindecare Xie Gong și
• Çince - Yunanca Çevirmen: Xie Γκονγκ και θεραπεία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Xie Gong genesing en
• Çince - İsveççe Çevirmen: Xie Gong healing och
• Çince - Norveççe Çevirmen: Xie Gong healing og

«谢公扶病» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

谢公扶病 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 谢公扶病 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

全元散曲典故辞典 - 第 469 页

〔张可久〔商调,梧叶儿〕《鉴湖宴集》 817 〉作者与友人们宴饮于鉴湖,用谢安下棋事比喻他们在湖边下棋的情况。谢女咏雪【出典】《 ... 谢公扶病【出典】唐'房玄龄等《晋书》卷七十九《谢安传》: "安虽受朝寄,然东山之志始末不渝,每形于言色。及镇新城,尽室而行, ...

吕薇芬, 1985

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

谢公扶病,羊昙挥涕,一醉都休。古今几度:生存华屋,零落山丘。这两只曲子是在什么情况下写的?元好问于金哀宗正大元年(1224)中宏词科,充国史馆编修。次年夏天,还居嵩山,接着又历任镇平、内乡、南阳县令。正大八年秋,应诏入朝,任尚书省掾、左司都事, ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

移居要就:窗中远岫,舍后长松。十年种木,一年种谷,都付儿童。老夫惟有:醒来明月,醉后清风。玄都观里桃千树,花落水空流。凭君莫问:清泾浊渭,去马来牛。谢公扶病,羊昙挥涕,一醉都休。古今几度:生存华屋,零落山丘。这两只曲子是在什么情况下写的?

盛庆斌, 2013

遗山词研究 - 第 199 页

赵永源. 使事、融化前人诗句等手段,化俗为雅,平中见奇,便可收到意想不到的艺术效果。如被隋树森先生收进《全元散曲》的《人月圆》词云: 11 玄都观里桃千树,花落水空流。凭君莫问,清泾浊渭,去马来牛。谢公扶病,羊昙挥涕,一醉都休。古今几度,生存华屋, ...

赵永源, 2007

元曲三百首辞典 - 第 1 页

徐培均, ‎沈鸿鑫, 2002

遗山乐府校注

〕。比自古、中太常引二〕〔五〕『生存華屋』二句:見前《木蘭花慢》〔擁都門冠蓋)註四。〔四〕羊暴揮涕:見前《鷓鴣天》〈複幕重簾十一一樓)註四。疾篤,扶病佈署。〔三〕謝公扶病:謝公,指晉謝安。《晉書》卷七九載,時會稽王道子專權,謝安出鎮廣陵步丘, ...

元好問, 2006

曲苑觀止: . 金元卷 - 第 7 页

... 叉厶匸/乂 51 、二^广 XI 士一/一^\ 4 ?只丁一 X 5^ ^-^, ^ ^一 4^馬來牛 0 。謝公扶病,羊曇揮涕 0 ,一醉都休。古今幾度,尸厶古 1 ^厂 1 ?丫 X 一/丄力 160 尸 9 V ,一只生存華屋,零落山丘。【注釋】 0 淸涇濁渭:涇水濁,渭水淸,古來向以比喩人事之優劣邪正。

陳邦炎, 2001

全金元詞 - 第 1 卷

唐圭璋 古今,幾度,生存華屋, .零落山丘。渭,去馬來牛。謝公扶病, '羊,暴揮涕. '一醉都休。玄都觀裏桃千樹,花落水空流。憑君莫問, .清涇濁人月圓天涯春色斷人腸。更是髙城晚望。兩點春山枕上。楊柳宜春别院,杏花宋玉鄰牆。懸玉微風度曲"薰爐熟水留香。

唐圭璋, 1979

曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 6 页

谢公扶病,羊昙挥涕" " ,一醉都休。古今几度,生存华屋,零落山丘。【注释】〔 1 〕清泾浊渭:泾水浊,渭水清,古来向以比喻人事之优劣邪正。《诗,邶风,谷风》"泾以渭浊"句毛传:渭相入而清浊异。"朱煮《诗集传》云: "径浊渭清,然泾未属 亡的邪正贤愚势力。〔 2 内髙斋 ...

陈邦炎, 1997

词牌格律 - 第 1 卷 - 第 670 页

谢公扶病,羊昙挥涕,一醉都休。古今几度,生存华屋,零落山丘。金,元好问【例五】南朝千古伤心事,犹唱后庭花。旧时王谢,堂前燕子,飞向谁家。一&恍然一梦,仙肌胜雪,宫髻堆鸦。江州司马,青衫泪湿,同是天涯。金.吴#《宴北人弦待 II 家有 8 》【注述】 1 作者原系 ...

羊基广, 2008