Çince sözlükte "偕生之疾" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 偕生之疾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

偕	生	之	疾
xié	shēng	zhī	jí

偕生之疾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 偕生之疾 sözcüğünün tanımı

Sağırlık hastalığı Sağlık: doğum. Konjenital hastalıklar.

偕生之疾 偕生：与生俱来。先天性的疾病。

偕生之疾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 偕生之疾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 偕生之疾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «偕生之疾» sözcüğüdür.

• Çince: 偕生之疾
• Çince - İspanyolca Çevirmen: KAI nacido de la enfermedad
• Çince - İngilizce Çevirmen: KAI born of the disease
• Çince - Hintçe Çevirmen: काई बीमारी का जन्म हुआ
• Çince - Arapça Çevirmen: KAI المولود من الأمراض
• Çince - Rusça Çevirmen: КАИ родился заболевания
• Çince - Portekizce Çevirmen: KAI nascido da doença
• Çince - Bengalce Çevirmen: রোগের স্বাস্থ্য কৈ
• Çince - Fransızca Çevirmen: KAI né de la maladie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kesihatan-kai penyakit
• Çince - Almanca Çevirmen: KAI der Krankheit geboren
• Çince - Japonca Çevirmen: 病気から生まれたKAI
• Çince - Korece Çevirmen: KAI 질병의 탄생
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Health-kai penyakit
• Çince - Vietnamca Çevirmen: KAI sinh của bệnh
• Çince - Tamil Çevirmen: நோய் சுகாதார-காய்
• Çince - Marathi Çevirmen: रोग आरोग्य-काई
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hastalığın Sağlık-kai
• Çince - İtalyanca Çevirmen: KAI nato dalla malattia
• Çince - Lehçe Çevirmen: KAI narodził się z chorobą
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: КАИ народився захворювання
• Çince - Romence Çevirmen: DMI născut bolii
• Çince - Yunanca Çevirmen: ΚΑΙ γεννήθηκε από τη νόσο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: KAI gebore van die siekte
• Çince - İsveççe Çevirmen: KAI född av sjukdomen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Født av sykdommen KAI

«偕生之疾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

偕生之疾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 偕生之疾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中华成语大词典 - 第 681 页

医至,曰: '疾不可为也,在肓之上,裔之下,攻之不可,达之不及,药不至焉,不可为也/ " (淸)陈宏绪《石庄文集,与杨维杰书》: "而贱恙 ... 1)借:同、俱。生:出生。偕生:与生俱来。生下来就有的疾病。指先天性的疾病,《列子,汤问》: "今有偕生之疾,与体偕长,今为汝攻之 ...

程志强, 2003

永樂醫藥精典 - 第 114 页

編輯部 永樂大典卷之一一萬三百十一疾一〇八一非有他怪。宣遂解,甚怡懌。宣惡之 ... 賜酒時,北壁上有懸赤驽,照於盃中,其形如蛇,盃她致疾疾,一崴而亡。太劇,而立發疹。子雲亦 ... 新進,而猥欲逮及。嘗激一事而作小陚,用精思精思致疾《莊子》:有偕生之疾 ...

大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987

Peiwen yunfu

... kI |其|牙房已世糟巧能修名塞口誇張守世而作疾丁巳廁]睡洪木揚里華子中年病岫心謁醫而攻| ]者刃何人哉) p 之弗已魯有儒生 ... 有疾)同請扁鵲求治扁鵲′〝治之既同愈謂公扈齊嬰日汝曩之所疾〉目外而千府蒜者不笪屾固| l_ 〝逑′ I |今之偕生之疾跑( ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

列子:

謂公扈齊嬰曰:「汝曩之所疾,自外而干府藏者,固藥石之所已。今有偕生之疾,與體偕長;今為汝攻之,何如?」二人曰:「願先聞其驗。」扁鵲謂公扈曰:「汝志彊而氣弱,故足於謀而寡於斷。齊嬰志弱而氣彊,故少於慮而傷於專。若換汝之心,則均於善矣。」扁鵲遂飲二 ...

列禦寇, 2014

列子 - 第 15 页

厶 4 ^ 4^、4 4^、虫虫\魯公扈、趁齊嬰二力有疾 0 ,同請扁鵲求治,扁鵲治之。旣藥石之所已 0 。今有偕生之疾,盥八體偕長 0 ,今爲汝攻之,何\0 丁; I 厶士、 5 ! '丁一 4 、一/几、虫虫士/只乂一尸^ 3 、廿^ 1 、乂 0^ 4 乂、几 9^日,剖胸探心,易而置之;投以神藥, ...

子·列, ‎强模·王, 1996

医生读史笔记: 现代医者穿越宫廷 古代帝王死因探秘

〈原文〉鲁公扈赵齐婴二人有疾,同请扁鹊求治 o 扁鹊郦治之 o 既同愈 o 谓公扈齐婴曰: “汝昊之所疾,自外而千府藏者,固药石之所巳 o 今有偕生之疾,与体偕长,今为汝攻之,何如? ”二人曰: “愿先闻其验 o ”扁鹊谓公扈曰: “汝志强而气弱,故足於谋而寡於断 o 齐 ...

何乃强医生, 2013

中华名人轶事: - 第 1 卷 - 第 563 页

参见:《韩诗外传》卷十)施换心之术鲁公扈赵齐婴二人有疾,同请扁鹊求治。扁鹊治之。既同愈。谓公扈齐婴曰: "汝曩之所疾,自外而干府藏者,固药石之所已。今有偕生之疾,与体偕长;今为汝攻之,何如? "二人曰: "愿先闻其验。"扁鹊谓公扈曰: "汝志强而气弱, ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

中華道藏 - 第 15 卷

治形之疾,藥石攻之,治性之政和:形失其平為疾,性失其平亦者責乎養神也。 沖虚至德真經四解卷一三志謂心智,氣謂質性。智多故多慮,而氣弱,故足於謀而寡於断。願先聞其驗。扁鵠謂公扈曰:汝志彊偕長。今爲汝攻之,何如?二人曰:固藥石之所已。今有偕生 ...

張繼禹, 2004

哲學文明宗敎野蠻 - 第 291 页

桓侯不理,疾入骨髓而死。扁鵲名聞天下,過邯鄲,爲婦人帶下醫。過洛陽,爲老人耳目痹醫。入咸陽,爲小兒醫。「列子」湯問:魯公遠,趙齊嬰一一人有疾,同請扁鵲求治,治之愈。扁鵲謂一一人曩之所疾,自外而干府藏,藥石所已。今有偕生之疾,公遺志強氣弱,足謀 ...

鄧家成, 2003

無求備齋列子集成 - 第 12 卷 - 第 818 页

15 旣醒, "怒其妻曰:「醉肺酸^ , . ,使我^疾而腰曰:「嗪昔來丹之來,遇我於門. ,三招我,亦使我體疾而支彊 0 彼其 天下,享舴百年 ... 一一入曰:「願先聞其驗,扁鵾謂公屐,曰:「汝志懼曰:「汝曩之所疾,自外而:十府葳者, 1 :藥石之所已^今有偕生之疾,與體偕魯公扈、 ...

嚴靈峯, 1971