Çince sözlükte "新水令" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 新水令 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

新	水	令
xīn	shuǐ	líng

新水令 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 新水令 sözcüğünün tanımı

Yeni su siparişi adı. Hem Kuzey hem de Güney Şarkılar iki tonludur o Kuzey şarkısı daha sık kullanılır o genellikle çift ton setinin ilk şarkısı olarak kullanılır.

新水令 曲牌名。南北曲都属双调o北曲较常用o一般用作双调套曲的第一曲。

新水令 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 新水令 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 新水令 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «新水令» sözcüğüdür.

• Çince: 新水令
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Nuevo Orden Agua
• Çince - İngilizce Çevirmen: New Water Order
• Çince - Hintçe Çevirmen: नया पानी आदेश
• Çince - Arapça Çevirmen: ترتيب جديد للمياه
• Çince - Rusça Çevirmen: Новая Вода Заказать
• Çince - Portekizce Çevirmen: New Order Água
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিউ পানি তাই
• Çince - Fransızca Çevirmen: New Order eau
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: air yang baru supaya
• Çince - Almanca Çevirmen: New Water Sortieren
• Çince - Japonca Çevirmen: 新しい水の注文
• Çince - Korece Çevirmen: 새로운 물 주문
• Çince - Cava Dili Çevirmen: banyu New supaya
• Çince - Vietnamca Çevirmen: New Order nước
• Çince - Tamil Çevirmen: புதிய நீர் மிகவும்
• Çince - Marathi Çevirmen: नवीन पाणी म्हणून
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yeni Su çok
• Çince - İtalyanca Çevirmen: New Water Order
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nowy Woda Zamówienie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Новая Вода Замовити
• Çince - Romence Çevirmen: New Order apă
• Çince - Yunanca Çevirmen: Νέα σειρά νερό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Nuwe Water Order
• Çince - İsveççe Çevirmen: New Water Order
• Çince - Norveççe Çevirmen: New Water Bestill

«新水令» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

新水令 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 新水令 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

濟公故事綜合研究

中便有〈趙家樓〉一齣,也因此它使用的不是後來的京劇主調皮黃腔,而是如新水令、步步嬌、折桂令、江兒水等崑腔曲牌加上小嗩吶演出。 38 今所見《清車王府藏曲本》中所收錄亂彈濟公戲中的〈趙家樓〉,其所使用的唱腔正都是屬於崑劇裡常見的曲牌, ...

張忠良, 2007

徐渭「四聲猿」硏究

一齣:隻調新水令套,用曲八章.雙調新水令、步步嬌、折桂令、江兒水、得勝令、僥傍令、收江南、清江引。第二齣:雙調新水令套,用曲七章雙調新水令、步步嬌、折桂令、江兒水、得勝令、園林好、收江南。第二齣與第一齣幾乎用了相同宮調的套曲,只是少了一 ...

羅秋昭, 1980

中国民间音乐概论 - 第 128 页

例如刘汉章分为 11 类: 0 (梁州序)类 J 端正好)类、(桂坡羊)类、(四朝元)类、(孝南枝)类、(新水令)类、(甘州歌)类、(五供养 3 ... (集贤宾)类、双调(新水令)类、中吕宫(粉蛛儿)类、大石调(六国朝)类;文国栋以帮腔特点为主分为 10 类: (一枝花)类、(新水令)类。

周青青, 2003

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 36 页

84 、【綿搭絮】 85 ;第三本第三折【雙調新水令】、【駐馬聽】 86 ;再者《麗春堂》第一折曲文【賞花時】:「萬草千花御苑東,簌翠偎紅彩 82 隋樹森:《全元散曲》一(同註 23),頁 291。 83 《西廂記》,參楊家駱主編《全元雜劇初編》四(台灣:世界書局,1985 年 3 月)。

張錦瑤, 2007

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

双调·新水令 ̈ O)detotheWestWind40 西风颂. ... 当代西式著作权法的冲突... ... ... 17 · 2 · 2 筛选积淀重译论与我国传统学术不成文法的通融性 17 · 2 · 3 建构申西合璧式的有关翻译作品权益的新著作权法 17 · 3 筛选积淀宽译法与传统的重译论的区别.

辜正坤, 2003

一層樓: 風花雪月古典言情小說

你當我是甚麼,你唸的那是《西廂記》上遞簡篇起首『新水令』后面『駐馬廳』的曲文,你不信,我念與你聽。那一首是:不近喧譁,嫩綠池塘藏睡鴨;自然幽雅,淡黃楊柳帶棲鴉。金蓮蹴損牡丹芽,玉簪抓住荼蘼架。夜涼苔徑滑,露珠兒溼透了凌波襪。這是鶯鶯入花園的 ...

尹湛納希, 2015

一層樓:

你當我是甚麼,你念的那是《西廂記》上遞簡篇起首『新水令』後面『駐馬廳』的曲文,你不信,我念與你聽。那一首是:不近喧嘩,嫩綠池塘藏睡鴨;自然幽雅,淡黃楊柳帶棲鴉。金蓮蹴損牡丹芽,玉簪抓住荼蘼架。夜涼苔徑滑,露珠兒濕透了凌波襪。這是鶯鶯入花園的 ...

朔雪寒, 2014

中國古典戲曲論著集成 - 第 5 卷 - 第 45 页

徵附南曲新水令咪瑚附南曲粉蝶兒 雁行搮報闞鵪鶉附南曲新水 恨夭涯迨燹新水令千金記小暴親误流血阻離人點 38 時曲玉鞭嬸馬鈽還新水令 I 京铈缄愁粉蝼兒雄癱了烺前揸報集贅賓釜蒲柬駑夢新氷今碧奠夭送別端正好則着你.夜去明来巧辩 I 8 ^鸫 ...

中国戏曲研究院 eijing, China), 1959

台灣布袋戲與傳統文化創意產業研討會論文集 - 第 52 页

玉芙蓉、(清、讚)、一粒星、將軍另、番竹馬(清、讚)、舊二凡(清、讚)、新清板、新尾聲、僥僥令、收江南、新六母令、舊六母令、上 ... 克雁回(清、讚)、北尾、過關、小仙園林好、紅繡鞋、不是路(清、讚)、新水令、步步嬌、四大金綱、新風入松、古美酒、小仙員林 ...

中華民俗藝術基金會, 2005

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 24 页

暗香過龍門過龍門令蜀葵花愁風月愁倚欄干令與團圓傳言玉女傳花枝傾杯傾杯令傾杯近傾杯序傾杯樂催雪催徽頭子遇陳王 ... 解環令 431 遍地花 431 遍地錦 431 431 432 試周郎 432 試春衣 432 432 432 432 432 新水令 432 新月沉鉤 433 433 433 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

«新水令» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 新水令 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

1912年3月17日梅兰芳首演京剧《木兰从军》

由《木兰辞》原文编成的昆曲《新水令》和《折桂令》的唱段，非常别致动听。 1912年3月17日，梅兰芳在北京前门外西珠市口第一舞台首演《木兰从军》的头本15场戏。 «人民网, Eki 02»