Çince sözlükte "形埒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 形埒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

形	埒
xíng	liè

形埒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 形埒 sözcüğünün tanımı

Şekil 埒 1. Ayrıca "şekilli" için. 2. Bölge. 3 işaret o işaretleri.

形埒 1.亦作"形?"。 2.界域。 3.形迹o迹象。

形埒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 形埒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 形埒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «形埒» sözcüğüdür.

• Çince: 形埒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Formado Houle
• Çince - İngilizce Çevirmen: Shaped Houle
• Çince - Hintçe Çevirmen: आकार Houle
• Çince - Arapça Çevirmen: شكل الحولة
• Çince - Rusça Çevirmen: Форменный Хоул
• Çince - Portekizce Çevirmen: shaped Houle
• Çince - Bengalce Çevirmen: আকৃতির Houle
• Çince - Fransızca Çevirmen: forme Houle
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Berbentuk
• Çince - Almanca Çevirmen: Shaped Houle
• Çince - Japonca Çevirmen: 形Houle
• Çince - Korece Çevirmen: 모양의 Houle
• Çince - Cava Dili Çevirmen: shaped Houle
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Shaped Houle
• Çince - Tamil Çevirmen: வடிவ Houle
• Çince - Marathi Çevirmen: आकार Houle
• Çince - Türkçe Çevirmen: şekilli Houle
• Çince - İtalyanca Çevirmen: forma di Houle
• Çince - Lehçe Çevirmen: ukształtowany Houle
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: формений Хоул
• Çince - Romence Çevirmen: formă Houle
• Çince - Yunanca Çevirmen: διαμορφωμένο Houle
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gevormde Houle
• Çince - İsveççe Çevirmen: formad Houle
• Çince - Norveççe Çevirmen: formet Houle

«形埒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

形埒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 形埒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

于大成 &、淮柬鴻烈做導抆 8 : I 則「垠锷」或本在「形埒」之上耳。「形埒垠塄」,古書自多複語,則「垠塄」蓋非「形埒」之注矣。若必以韻求之,七十有二代。其有形兆垠塄勒石,凡千八百餘處」。彼言「形兆垠^」,猶此言王先生云:後漢書禮儀志引莊子逸文云:「易姓而 ...

于大成, 2005

雙劍[chʻih]諸子新證 - 第 157 页

于省吾. 雙^誃港南?新嫌! ^卷四一九 1 - ^狻. 選浸想宵類顿界硌名等都之兆朕在有無之際故有無之精? ^朕 251 也形畸畸埒字通形埒有無之精, \ \ 0 弗朕有無之精也封璦之有鴛章形埒者 6 形埒兆朕也刻子夭瑞易無傳明事埒事者也注埒兆朕也 X 下文形埒^ ...

于省吾, 1962

老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 97 页

劉須溪本、朱得之本、世德堂本, V 陳深^、孫續本,、閔齊伋本、歸有光本、吳勉學卞,並作「埒」,因據改。有「畤」字云:「耕田起土也。埒、畤異義,埒之作畤,盖假借字」。」按:盧重玄 4 、宋微^ 4 、林希逸^、高守」: ^ 1 :「夫有形埒者,天下公見之。」凡形埒字皆作「埒 I ...

嚴靈峯, 1983

老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 81 页

14 、孫續卞\閔齊&本,、歸有光本、吳勉#本並作「埒」,因據改。有「畤」字云:「耕田起土也。埒、 1 -異義,埒之作畤,蓋假借字」。」按:盧重玄 4 、宋微^ 4 、林希逸 4 、高守」 5 ^ 1 :「夫有形埒者,天下公見之。」凡形埒字皆作「埒 I ,說文、玉篇、 1 韻有「埒」字無「畤」字 ...

Lingfeng Yan, 1983

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 52 页

形埒,兆朕也。'是垠垮与形埒同义。既言形埒,无庸更言垠谔,疑垠谔是形埒之注,而今本误人正文也。" 10 无无:刘家立《淮南集证》(下简作《集证》)引李哲明云:无无当为"冯冯"之误。"冯冯"为无形之貌,蠕蠕:蠕动的样子。 11 被:覆盖,承受。和:中和之气。

刘安, ‎赵宗乙, 2003

無求備齋諸子讀記 ; 陶鴻慶 "老子王弼注勘誤"補正 ; 讀論語札記 - 第 86 页

注義異,豈「呼」字爲字本、朱得之本、世德堂本、陳深本、孫鑌本、閔齊伋本、歸有光本、吳勉學本並作「埒」,當據、畤異義,埒之作 ... 埒埒之朕。」 II 稱訓:「道之有篇章形埒者。」兵畧訓, ^「夫有形埒者,天下公見之。」凡形埒字呔^曰:『考淮南子本經訓:「合氣化物, ...

嚴靈峯, 1983

傅斯年先生紀念論文集 - 第 2 卷 - 第 345 页

惟此文自以好、醜相對,若從^改好爲善,義雖無差;韻則失矣。八四、注文課入正文而失韻淮审干煥辨所謂有始者,繁憤未發,萌兆牙欒,未有形埒垠谔。王念孫云:『^雾:「不見朕垠,」「朕,兆朕也。垠,形狀也。」,簦:「道之有篇章形埒者,」「形埒,兆朕也。」是垠谔與形埒 ...

傅斯年, ‎中央研究院. 歷史語言研究所, 1951

劉文典全集: 淮南鴻烈集解

兆也。」詮言合,相與傻游競暢于宇宙之間,被德含和,繽紛龍淀,欲與物接而未成兆朕。舰.逐也。暢.逢欲生興而未成物類。繁愤.衆積之貌。發.愤也。有未始有有始者,天氣始下,地氣始上,陰陽錯埒, 8 垠 8 ?是形埒之注,而今本誤入正文也。且此三句以發、藥、埒 ...

劉文典, 1999

淮南鴻烈集解 - 第 12 页

拴言合,相與優游競暢于宇宙之間,被德含和,繽紛蘢蓰,欲與物接而未成兆朕。 18 .逐也。暢.達欲生興而未成物類。繁憤,衆積之貌。發,憤也。有未始有有始者,天氣始下,地氣始上,陰陽錯埒.疑垠 8 ?是形埒之注-而今本誤人正文也。且此三句以發、禁、埒為鲔.

劉文典, 1999

校讎别錄

王叔岷 岷初頗以王說爲然,後得質證,乃覺其非。因正其說云, ,、埒爲韻,若加『垠場』二字,則失其韻矣。無庸更言『垠塄,』疑『垠塄』是『形埒』之注,而今本誤入正文也。且此三句以發、蘖篇章形埒者,』高注:『形埒,兆朕也。』是『垠埽』與『形埒』同義。旣言『形埒,』覽 ...

王叔岷, 1987