Çince sözlükte "行牧且荛" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 行牧且荛 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

行	牧	且	荛
xíng	mù	qiě	ráo

行牧且荛 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 行牧且荛 sözcüğünün tanımı

Yakacak odun çalarken sığır yetiştirirken hayvancılık ve hayvancılık için gidiyor. Tamam, yap. Ve aynı anda iki eylemi bağlayın. Gibi: çocuk alanı göndermek için, 郴 荛 荛 荛 荛 荛 荛 荛 de. Çoban ve sürüsü. - Tang Liu Zongyuan "Tong Bölgesi Biyografisi".

行牧且荛 一边放牛,一边打柴。行,从事,做。且,连接同时做的两个动作。如：童区寄者,郴州荛牧儿也。行牧且荛。――唐・柳宗元《童区寄传》。

行牧且荛 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 行牧且荛 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 行牧且荛 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «行牧且荛» sözcüğüdür.

• Çince: 行牧且荛
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Hintçe Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Arapça Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Rusça Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Portekizce Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Bengalce Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Fransızca Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Almanca Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Japonca Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Korece Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Tamil Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Marathi Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Lehçe Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Romence Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Yunanca Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hangmujurao
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hangmujurao

«行牧且荛» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

行牧且荛 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 行牧且荛 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:

(A)碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲縧(B)楊柳渡頭行客稀,罟師盪槳向臨圻(C)故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州(D)一片花飛減卻春,風飄萬點正愁人。( ) 14.太宗曰:「前代明王使 ... 柳宗元〈童區寄傳〉:「童寄者,郴州蕘牧兒也,行牧且蕘。二豪賊劫持反接,布囊其 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

精編國語辭典 - 第 666 页

次 12 蕓義音副蕓薹,油菜的 ˊㄩ ㄣ 一種。次 12 名大麻的種 ˊㄈ ㄣ 子。蕡義音雜草的香氣。姓。形果實繁多的。次 12 蕘義音名柴草。打 ˊㄖ ㄠ 柴草的人。蕘灌木名,花黃可入藥,皮可造紙。動打柴草;例「行牧且蕘。」常 12 蕊花,小動完成;例蕆 ˇㄔ ㄢ 事。

五南辭書編輯小組, 2012

柳宗元诗文赏析集/中国古典文学赏析丛书 - 第 45 页

他举重若轻,以简驭繁,集中力量写区寄的被劫、反抗、胜利及其影响,而当区寄的形象逐渐站立起来、丰满起来的时侯, I 述的几点意思,也跟着突现出来了,传文本身的第一段,只用"童寄者,郴州荛牧儿也,行牧且菜"十三个字叙述了主人公的姓名、年龄、籍赏和 ...

金涛, ‎柳宗元, 1989

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 347 页

传文本身的第一段,只用"童寄者,郴州荛牧儿也,行牧且荛"十三个字叙 1 述了主人公的姓名、年齡、籍贯和身份。叙述这—些,本是古文中记传体的老套子;但这十三个字,却不应作老"引言"中说"惟童区寄以十一岁胜,斯亦奇矣! "可知作者打算写童区寄的"奇"。

霍松林, 1984

105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 81 页

柳宗元〈童區寄傳〉:「童寄者,郴州蕘牧兒也,行牧且蕘。二豪賊劫持反接,布囊其口,去逾四十里之虛所賣之。寄偽兒啼,恐慄為兒恆狀。賊易之,對飲酒醉,一人去為市,一人臥,植刃道上,童微伺其睡,以縛背刃,力下上,得絕,因取刃殺之。」根據此段描述,區寄被綁架 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

古诗文名篇难句解析辞典

8 : "、"氣"、"呕"、"瓯"、"沤"、"沤"、"鸥"等都从"区"得声,韵母都是 5 ^。參 1 行牧且荛, 12 二豪賊劫持, II3 反接, II4 布囊其口, II5 去逾四十里, II6 之虚所卖之。 1 〉这句子的基本结构是并列复句。第一分句的主语"童区寄"因承前省。第二部分又是连贯复句,主语 ...

岳洲黄, 2005

古文类选 - 第 69 页

... 孰若为 1 郴( ( : ^ !嘛)州,今湖南省郴县。据章士钊《柳文指要》说,彬州系柳州之误。荛〈「^ 0 饶)牧儿:打柴放牛的孩子, 2 行牧且荛^边放牛边砍柴。 3 豪贼:强贼。反接:反捆双手, 4 布襄其口,用布袋堵住区寄的嘴巴, 5 逾( ^于〉,超过。墟所:农村 ...

杭州大学. 《古文类选》編注组, 1981

文艺散论 - 第 152 页

寄是个"荛牧儿" ,每天"行牧且荛" ,这又有什么"奇"呢?然而不难设想:这个穷孩子正是在"行牧且荛"的"平凡"生活里得到了锻炼。他自然爬过 ... 而他又是个"荛牧儿" ,一则无钱无势,二则常出没于荒野,暴徒劫缚他既无后顾之忧,又不需费多大力气。此其二。

霍松林, 1981

文言虛词汇解 - 第 123 页

0 三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。,《谋攻》三军在作战时,对将领的指挥既迷忠又怀疑,那么讳侯的灾难就到了。 0 童寄者,郴州芜牧儿也,行牧且尧。《童区寄传》儿童区寄,是郴州砍柴放牧的孩子,他不孕故牧丁单砍柴。 2 ·用在句中,表示递进 扎 zF 好》乳 ...

黄建霖, ‎赵振钧, 1986

柳宗元诗文选注 - 第 117 页

童寄者,柳州荛牧儿也 1 。行牧且荛,二豪贼劫持 2 ,反接,布囊其口 3 ,去逾四十里之虚所卖之 4 。寄伪儿啼,恐栗为儿恒状 5 。贼易之,对饮酒醉 6 。一人去为市,一人卧,植刃道上 7 。童微伺其睡 8 ,以缚背刃 8 ,力下上,得绝;因取刃杀之 10 。逃未及远,市者还, ...

柳宗元, 1979