Çince sözlükte "喧烦" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 喧烦 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

喧	烦
xuān	fán

喧烦 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 喧烦 sözcüğünün tanımı

Rahatsız ettim.

喧烦 喧嚣烦扰。

喧烦 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 喧烦 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 喧烦 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «喧烦» sözcüğüdür.

• Çince: 喧烦
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ruidos molestos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Annoying noise
• Çince - Hintçe Çevirmen: कष्टप्रद शोर
• Çince - Arapça Çevirmen: ضجيج مزعج
• Çince - Rusça Çevirmen: Раздражает шум
• Çince - Portekizce Çevirmen: barulho irritante
• Çince - Bengalce Çevirmen: বিরক্তিকর শব্দ
• Çince - Fransızca Çevirmen: bruit gênant
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bunyi menjengkelkan
• Çince - Almanca Çevirmen: störende Geräusche
• Çince - Japonca Çevirmen: 迷惑なノイズ
• Çince - Korece Çevirmen: 성가신 소음
• Çince - Cava Dili Çevirmen: gangguan Annoying
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tiếng ồn khó chịu
• Çince - Tamil Çevirmen: எரிச்சலூட்டும் சத்தம்
• Çince - Marathi Çevirmen: त्रासदायक आवाज
• Çince - Türkçe Çevirmen: Rahatsız edici gürültü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: fastidioso rumore
• Çince - Lehçe Çevirmen: irytujących szumów
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: дратує шум
• Çince - Romence Çevirmen: zgomot enervant
• Çince - Yunanca Çevirmen: ενοχλητικός θόρυβος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: irriterende geraas
• Çince - İsveççe Çevirmen: störande buller
• Çince - Norveççe Çevirmen: sjenerende støy

«喧烦» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

喧烦 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 喧烦 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)

名義集云戒取於非因計因(已上)。頌云非因道妄謂(已上)。疏云非因謂因非道謂道名戒禁取戒謂佛法中五戒等也禁謂外道拘牛等禁也執此禁戒以為因道名戒禁取戒禁之取依主釋也(已上)。此五利名曰見濁也煩惱濁者煩惱者法界次第云煩以喧煩為義惱以逼 ...

日本釋空誓撰, 2014

书同文: 现代汉字论稿 - 第 92 页

陶渊明《饮酒》诗: "结庐在人境,而无车马喧。' , "諠"也是形声字,从言宣声,音 XII&01 ,况袁切,本义为忘记,通"谖" ,又义声音大,同"喧" ,又义宣布、惊呼、哀泣不止等。《一异表》选"喧"废"諠' '。两者是交叉异体字,它们的后起义不同。"喧谤、喧播、喧烦、喧繁、喧 ...

沈克成, 2008

越轨年龄 - 第 166 页

叶喧注意到他尖着手指抓螃蟹的姿势,定格这个姿势是最生动的画面。他挑了 ... 叶喧模仿他的姿势,也尖起手指抓了一个大的螃蟹。 ... 叶喧烦他拍照。"还有很多。"冯晓实指指盘子里的螃蟹说。这一盘子螃蟹花去了他三十块钱。一个月工资的三分之一。

王心丽, 2009

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔双调〕新水令张养浩辞官急流中勇退不争多,厌喧烦静中闲坐。利名场说著逆耳,烟霞疾做了沉疴。若不是天意相合,这清福怎能个。〔川拨棹〕每日家笑呵呵,陶渊明不似我。跳出天罗,占断烟波;竹坞松坡,到处婆娑。到大来清闲快活,看时节醉了呵。〔七弟兄〕唱 ...

盛庆斌, 2013

白居易詩集校注 - 第 2 卷 - 第 3358 页

獨行傳.戴就》:「遣部從事薛安案倉庫簿領,收就於錢朱《 1 》:作於長慶二年(八二二) ,杭州。【注】 0 〔空喧煩〕金澤本作「苦喧煩」。【校】寞,朝闕空喧煩 0 。唯兹郡閣内,囂靜得中間。( ^ ^ ^ ^一凭檻,賓至一開筵。終朝封雲水,有時聽管絃。持此聊過日,非忙亦非閑。

謝思煒, ‎白居易, 2006

敦煌变文词汇研究 - 第 40 页

煩喧〈 2 次)吵鬧。"如是六天之内,近上則玄極太寂, ^則鬧動煩喧。" (頁 507 〉《大詞典》例引明唐順之《贈吴山人歸自京師》詩: "京洛豈無知己在,看君終是厭煩喧。"煩障〈 1 次)煩惱。"三僧衹劫除煩障,百億分身曾供養。" (頁 928 〉《大詞典》是詞失收。返倒 0 ...

陈秀兰, 2002

隋代宫闱史 - 第 548 页

城中喧烦得什,我便怕去了。"李二点了点头,笑道: "先生原是爱清静的,但教了不少子弟,倒也甚是热闹,不见得清静了,怎的刘先生反而高兴?》智远见他不痴不颧的胡话,不禁沉下了脸儿道: "你懂什么! "李二讨了刘智远的没趣,便笑着说道: "我原是不会说话的, ...

张恂子, 2001

徐志摩文集（4册）（选题报告1）:

尘世喧烦,无由相逼。曼亦安居甚旷适,惟近日病眼,不能书写,甚盼兄能贲临,相与共数晨 夕。围炉煮茗,并抒衷曲,何似在海上烦恼丛中讨生活也。家君因事北去,此间益形清索。兄如来能带零星画布尤佳。小鹣婚期已迫,虑不及趋贺。他日到沪,再当拜谒。

陈晓丹, 2013

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 50 页

... 是以定水滔滔,何念塵而不洗,智燈了了,何惑霧而不祛,乖之則六趣源,迷之則見倒惑生,悟之則違順無地,閬寂非有緣,會而能生,峩嶷非無緣,散而能滅,滅既非滅,以何滅滅,生矣,如是則劫奪毀辱,何曾非我本師,叫喚喧煩,無非寂滅,故知妙道無形,萬象不乖其致, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

浄土叢書 - 第 17 卷 - 第 61 页

... 一一钆叢林廣^眢樂 I 萬里辛勤。遠求知識者。蓋以發明大氣決揮死^而彌陀世 I 色心業勝。願止俗舍之喧煩。極樂優游。豈直蘭若之寂 1 知出家爲 I 而不願往 I 其惑一一,不厭俗舍之喧煩。慕蘭若之寂靜。故有捨家出家。則殷勤讚牝而娑婆衆苦。何無女人。

毛惕園, 1972

«喧烦» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 喧烦 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

中交锦蘭荟:千呼万唤始出来品质大

365淘房 南京讯经济的发展催生着城市化进程，愈发加快它前进的步伐。越来越多的现代人已厌倦了喧烦嘈杂的城市生活，他们对生态环境的追求越来越强，渴望一片 ... «365地产家居网, Eyl 15»