Çince sözlükte "徇陈" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 徇陈 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

徇	陈
xùn	chén

徇陈 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 徇陈 sözcüğünün tanımı

Bay Chen, sırada olduğunu söyledi.

徇陈 谓遍示列队部伍。

徇陈 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 徇陈 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 徇陈 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «徇陈» sözcüğüdür.

• Çince: 徇陈
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Muchos han sugerido Chen
• Çince - İngilizce Çevirmen: Many have suggested Chen
• Çince - Hintçe Çevirmen: कई चेन का सुझाव दिया है
• Çince - Arapça Çevirmen: وقد اقترح العديد تشن
• Çince - Rusça Çevirmen: Многие предположили, Чэнь
• Çince - Portekizce Çevirmen: muitos sugeriram Chen
• Çince - Bengalce Çevirmen: অনেক Chen পরামর্শ দিয়েছেন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Beaucoup ont suggéré Chen
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ramai telah mencadangkan Chen
• Çince - Almanca Çevirmen: viele haben Chen vorgeschlagen
• Çince - Japonca Çevirmen: 多くは、陳が示唆されています
• Çince - Korece Çevirmen: 많은 첸 제안
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Akeh wis disaranake Chen
• Çince - Vietnamca Çevirmen: nhiều người đã đề nghị Chen
• Çince - Tamil Çevirmen: பல சென் பரிந்துரைத்துள்ளனர்
• Çince - Marathi Çevirmen: अनेक चेन सूचना केली आहे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Birçok Chen tavsiye ettiler
• Çince - İtalyanca Çevirmen: molti hanno suggerito Chen
• Çince - Lehçe Çevirmen: wielu sugerowało Chen
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: багато припустили , Чень
• Çince - Romence Çevirmen: Mulți au sugerat Chen
• Çince - Yunanca Çevirmen: πολλοί έχουν προτείνει Τσεν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: baie het voorgestel Chen
• Çince - İsveççe Çevirmen: många har föreslagit Chen
• Çince - Norveççe Çevirmen: mange har foreslått Chen

«徇陈» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

徇陈 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 徇陈 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

周禮注疏(夏官司馬): - 第 17 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「象」,孫校:「疑「衆』之誤。閩本「象」。」 0 「相」,浦鏜云:當「廂」字誤。也。引&者,證所誓者是司徒。使司徒誓者,此軍吏,諸軍帥」者,從軍將以至伍長,謂象 0 軍吏建旗者以徇陳。〇注「羣吏」至「是也」〇釋曰:云「羣立,以聽誓。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

... 醒窿曾=舉月右渡}也水序以〝蘋 _ 步′渡徇也菁居義反扒隊從也旦捕丁難也必'「昌磬十胡三′切日整也甩皇會彌;蚯戾此也 ... 牲也羞右拍陳屾 i 腥 _ l 在汙也笥七 l 守' ` '"l ˊ 日吥用命者也之小子汎嘟師犬牲以左右徇陳陸德明引古今宇話曰徇巡也占{ ...

段玉裁, 1808

十三經注疏(整理本): 周禮注疏

使司徒誓者,此軍吏,諸軍帥」者,從軍將以至伍長,謂象 0 軍吏建旗者以徇陳。〇注「羣吏」至「是也」〇釋曰:云「羣立,以聽誓。云「斬牲以左右徇陳」者,從表左右向外士卒皆於後表北面坐,羣吏諸軍帥皆在士卒前南面「羣吏」至「斬之」〇釋曰:云「羣吏聽誓於陳前」 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

史記:

弗勝,守丞死,乃入據陳。數日,號令召三老、豪傑與皆來會計事。三老、豪傑皆曰:「將軍身被堅執銳,伐無道,誅暴秦,復立楚國之社稷,功宜為王。」陳涉乃立為王,號為張楚。當此時,諸郡縣苦秦吏者,皆刑其長吏,殺之以應陳涉。乃以吳叔為假王,監諸將以西擊滎陽 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

古文字诂林/第二册: - 第 183 页

詩大雅:「矢于牧野。」傳:「亦訓陳。」陳隞假例,與尸陳互用同,故卽借难爲愀(夷陳互用,古籍甚多) ,爾詁神治,廣詁申單之嗣續矣 ... 又魯語:「堯能單單爲陳丘( ,陳兵者,所以徇陳取信也(周禮大司馬蕈吏聽誓于陳前,斬牲以左右,徇陳曰,不用命者斬之云云,蓋司馬 ...

古文字诂林编纂委员会, 2000

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

張耳、陳餘復說陳王,請奇兵北略趙地。於是陳王以故所善陳人武臣為將軍,邵騷為護軍,以張耳、陳餘為左、右校尉,予卒三千人,徇趙。陳王又令汝陰人鄧宗徇九江郡。當此時,楚兵數千人為聚者不可勝數。葛嬰至東城,立襄彊為楚王。聞陳王已立,因殺襄彊還 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

史记·第三辑:

司马迁. 陈胜佐之,并杀两尉。召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉弟令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命。”乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也。袒右,称大楚。为坛而盟,祭以尉首。

司马迁, 2015

楚汉风云录 - 第 136 页

暗示陈涉借鬼神以取威信。[ 291 念鬼:仔细考虑卜者所说“卜之鬼”的用意。[ 301 丹书帛:用朱砂在帛上写字。[ 311 曹(Z6n9) :渔网。这里作动词用。[ 321 固以怪之:本来就已经奇怪了。以,通“已” , [ 33 〕间令吴广之次所旁丛祠中:「司令,暗中指使,次所,驻地。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最爱读国学书系 · 史记

陈王听说后,就派武平君畔做将军,督率郯地的各路军队。秦嘉不接受这个命令,自立为大司马,不愿意隶属于武平君畔 u 使对他的军吏们说: “武平君年纪轻,不懂得军事:不要听他的! ”接着就假托陈王的命令杀了武平君畔 o 章邯打败伍徐以后,接着进攻陈郡: ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

姜亮夫全集: 古漢語論文集 - 第 86 页

周禮,大司馬 V 群吏聽哲於陳前,斬犧,以左右徇陳,曰:不用命者斬之云云,蓋祭後而人各致其胙福,故曰陳席也。『神道異人,不假多重自温,故單席也』言之,其實鬼神之祭,其席紛繁,不得言單,此單席猶言陳席而祭,軍者行之,而田獵則需傾國爲之也。又《禮器》云:『 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002