Çince sözlükte "讶服" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 讶服 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

讶	服
yà	fú

讶服 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 讶服 sözcüğünün tanımı

Şaşırdım ve hayret ettim.

讶服 惊叹倾服。

讶服 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 讶服 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 讶服 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «讶服» sözcüğüdür.

• Çince: 讶服
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ropa sorprendido
• Çince - İngilizce Çevirmen: Surprised clothing
• Çince - Hintçe Çevirmen: हैरान कपड़े
• Çince - Arapça Çevirmen: الملابس فوجئت
• Çince - Rusça Çevirmen: Удивленный одежда
• Çince - Portekizce Çevirmen: roupas surpreendido
• Çince - Bengalce Çevirmen: অবাক পোশাক
• Çince - Fransızca Çevirmen: surpris vêtements
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pakaian terkejut
• Çince - Almanca Çevirmen: überrascht Bekleidung
• Çince - Japonca Çevirmen: 驚い服
• Çince - Korece Çevirmen: 깜짝 의류
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sandhangan kaget
• Çince - Vietnamca Çevirmen: quần áo ngạc nhiên
• Çince - Tamil Çevirmen: வியப்பூட்டுகிறது ஆடை
• Çince - Marathi Çevirmen: आश्चर्य कपडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hayrete giyim
• Çince - İtalyanca Çevirmen: abbigliamento sorpreso
• Çince - Lehçe Çevirmen: zaskoczony odzież
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: здивований одяг
• Çince - Romence Çevirmen: îmbrăcăminte surprins
• Çince - Yunanca Çevirmen: έκπληκτος ρούχα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: verbaas klere
• Çince - İsveççe Çevirmen: överraskad kläder
• Çince - Norveççe Çevirmen: overrasket klær

«讶服» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

讶服 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 讶服 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中华医书集成: 本草类 - 第 790 页

服至二千丸,所患愈加,不得忧虑,是药攻之力;服至四千丸,必得;复至五千丸,当复丁壮。臣依法修合,令讶服之,果如其言。服后须吃饭三、五匙压之。五月五日采者佳。奉敕宜付医院详录。又知益州张咏《进豨莶丸表〉略云:切以餐石饮水,可作充肠之馔;饵松含柏 ...

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「其」,浦鏜云:「誤衍「其』字。」 0 「待」, ^同,毛本作「視」。辨』。按作「辨』是也。説見: ^ - ^。」槺改。 0 「辨」原作「辦」,按阮校:「張氏曰「監、杭本作以承君命」。 9 「凡舉事皆以承君命」, ^ ? |同,毛本作「凡皋皆是 0 「彼」字,陳本無。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Ben cao gang mu - 第 1 卷

(禽兽)五灵脂心腹胁肋少腹诸痛,嫡痛,血气,同蒲黄煎醋服,或丸,或一味妙焦酒朋。虫痛加 ... 牡荆子炒研服。帜实肮痹痰水痛,末服。帜壳心腹结气痰水。矾石诸心痛,以醋煎一皂子服。同牛夏丸服。同朱砂、金薄丸服。 ... 绿豆心痛,以三七粒同胡椒二七粒讶服。

Shi-zhen Li, 1978

立法院公報 - 第 90 卷，第 5 期，第 1-3 部分

耻夺块创棋服抽保、事管桑,央伟立法院公报第九十卷第五期吭甘记蛛境保矗、衍生保健、合作赞展、级清、研究、志工人力之明赞、砷合活功之登展以及志饵服捞之提升等公求 ... 志讶服赘过用者真各圾政府模确、换拂、公立孕校或志原服祷辽用者五 主主.

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

本草乘雅半偈:

還須外息,諸緣內心無喘,堅固服食而不休息,乃得形隨物外。【氣味】苦澀微溫,無毒。【主治】主瘰,消癰腫,療頭面風,治五痔,止心痛,益血氣,黑髭須。悅顏色。久服長筋骨,益精髓,延年不老。治婦人產後,及帶下諸疾。【核】曰:本生順州南河縣,今在處有之,嶺外、 ...

盧之頤, 2015

醫部全書 - 第 10 卷 - 第 8441 页

... 铀少甩惫附小仁自衣其人力在*左乐以仍肛堆其防病不奸熟桔膀批登狂血自下挂枝沿鞠在工点戍瑰尿避釉口不清小花椅理中椽加丹及哀首讶服拄枝後吐血犀角地茧讶或柏枝惕血堂臂汗不汗敷毒课人故吐血内有疲藐梯仁承氟拐吐血矣棋香沮别易必上; ...

陳夢雷, 1958

世说新语译注 - 第 1 部分 - 第 442 页

天锡讶服 ... 讶服:惊佩。【翻译】张天锡世世代代称雄凉州,后因势力衰敗投奔 ...

刘义庆, ‎岳希仁, ‎赵运仕, 1998

匪區郵政設施概況

... 在此郭件敦量衰落人浮於事的蚕境下,郭遍的臂量其礁可大量提高,核其事箕其乃竟不然。(一)四十二年八月二十七日倪郭富部赘出指示中,指出亡「郭件磺压、抉抹、误投很多。有的大市局在一天之中赘现的大小差错竟莲敦百件,有一何找市郸局,揍四十 ...

薛聘文, ‎China. 交通部. 匪區交通設施研究小組, 1958

續名醫類案 - 第 7 页

大革亡和此垮傍而防亦持脫故似偵脈得叛足助.衍月縣志八券亦可用矣但云七日以後皆可服別昧留理之吉王氏卒. ... 鬥| | |有主呵子理中肴枕戊末服拱診之六趴供大面色內扛|。。..|. ... 0 . . . ; |。. . .了.利眷當利其小便乃以辰砂六一散二而娃心污訝服之.

魏之秀, 1957

Zong tong fu gong bao - 第 2041-2083 期 - 第 48 页

定迭年除,屋五今技往月杖起五十水行因五,玫考耳枚诉试~同弦院 58 原 + 挞~附絮销院判判枝台决决蛊参拿青合丰, ,杜茄今枝资三仰同格士扶原事四院件件巍圭, ,呈照至不: 0 讶服口皋其鸟全文者考拭虎德统令~中正单八民~鼻台伍枕拾~扶一年~性扶月 ...

China. Zong tong fu, 1969

«讶服» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 讶服 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

酿酒业泰斗秦含章：曾受周恩来总理钦点

当主考官用法语要求他讲讲法国大革命时，秦含章以纯正的口语对答如流，并讲出了很多更广、更深的知识与观点，让在座的考官都讶服不已。最终他以优异的成绩被 ... «新浪网, May 07»