Çince sözlükte "亚婆" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 亚婆 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

亚	婆
yà	pó

亚婆 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 亚婆 sözcüğünün tanımı

Ya Po hanımefendi. Yaşlı kadın için onursal başlık.

亚婆 即阿婆。对老年妇人的尊称。

亚婆 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 亚婆 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 亚婆 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «亚婆» sözcüğüdür.

• Çince: 亚婆
• Çince - İspanyolca Çevirmen: mujer asiática
• Çince - İngilizce Çevirmen: Asian woman
• Çince - Hintçe Çevirmen: एशियाई महिला
• Çince - Arapça Çevirmen: امرأة آسيوية
• Çince - Rusça Çevirmen: Азиатская женщина
• Çince - Portekizce Çevirmen: mulher asiática
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রাচীন নারী
• Çince - Fransızca Çevirmen: femme asiatique
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: wanita tua
• Çince - Almanca Çevirmen: asiatische Frau,
• Çince - Japonca Çevirmen: アジア女性
• Çince - Korece Çevirmen: 아시아 여자
• Çince - Cava Dili Çevirmen: wanita lawas
• Çince - Vietnamca Çevirmen: người phụ nữ châu Á
• Çince - Tamil Çevirmen: பழைய பெண்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: जुने महिला
• Çince - Türkçe Çevirmen: yaşlı kadınlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: donna asiatica
• Çince - Lehçe Çevirmen: Asian kobieta
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Азіатська жінка
• Çince - Romence Çevirmen: femeie din Asia
• Çince - Yunanca Çevirmen: ασιατικές γυναίκα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Asiatiese vrou
• Çince - İsveççe Çevirmen: Asiatisk kvinna
• Çince - Norveççe Çevirmen: asiatisk kvinne

«亚婆» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

亚婆 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 亚婆 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

©澳門的走法: - 第 44 页

乙亞婆井前地是由三間葡式公寓圍繞出來 Y 建物上仍可看到建築的年份。 3 亞婆丼前地供民眾休憩的場所。亞婆丼前地這充滿南歐風格建築的廣場,是葡萄牙人最早的住宅區之一,也是至今最多土生葡萄牙人居住的地方。傳說明朝有位老婆婆在此建水池 ...

羅文輝/文字、攝影, 2012

澳門小旅行: 世界遺產X旅店潮玩X離島漫遊X中葡小吃X巷弄私旅再發現

爪亞婆井前地是早期葡人娶集的地區 2 相傳葡人是因為這裡有水源而聚集 5 亞婆井四周有很多具特色的葡式民居 4 真正的水源地在亞婆井斜巷盡頭高地上‵‵';!ˉˉ 口口一 ˉ'、〝 ˉˉˉ " "青 __ 「一# `賽;掱′亞婆丼前地地址=亞婆井前地時間:全夭 ...

克里斯．李, 2014

澳門玩全指南’13~ ’14版: - 第 74 页

在 1996 年整修工程告一段後,現在的亞婆井前地 7 號、9 號、21 號就是當時的葡式公寓,廣場上的兩棵百年榕樹也被保留下來,只要來到這座小廣場,就能感受到百年前葡萄牙民宅的風貌。 DATA 地亞婆井前地 7 號、9 號、21 號所圍繞的廣場交搭乘巴士 ...

曹憶雯等/文字．攝影, 2013

名??止 - 第 967 页

内械亞婆塘大珠燈、正南街蓮花燈、「亞婆塘」以燈色著稱,汪兆鏞的《雨屋深鏺詞續稿》中,有一首《少年遊》就是記當科名鼎盛,有「炸粉街梁」之稱。西接炸粉街。炸粉街有梁鼎芬祖屋,屋内門廳,「〗咼脚牌」進士翰林匾額林立,累世雅荷塘。據汪老說,數十年前, ...

梁羽生, 1996

©澳門玩全指南’12~ ’13版: - 第 74 页

A3 世界遺產亞婆井前地澳門最早的葡人居住區 MAP 從媽閣廟旁的斜巷往山上漫步,約莫五分鐘路程即可看到一座建於厚實花崗岩上的美麗黃白色建築,這就是1874年落成的港務局大樓,有著阿拉伯傳統建築最經典的迴廊設計和伊斯蘭拱型門窗,大樓 ...

曹憶雯等, 2012

澳門玩到盡:

... 故人稱呼水池為「亞婆井」。澳門早期的葡萄牙人便聚居此處,是最古老的住宅區之一。澳葡政府為保存此區的文化特色,進行了一系列重修工程,亞婆井前地內的兩株百年老榕樹得以保留,增設典路燈和將石子路面改鋪大理石等。由於亞婆井前地及周圍有 ...

KC Koo, ‎Fion Tsang, 2015

©第一次自助遊澳門超簡單13-14版: - 第 125 页

亞婆井前地* |鄭家大屋* * *芋′ ' : ˉ ′ ~ ' ′〝亡口葷'佔地約 4000 平方公""_ 尺`澳門昔日最具規模一- -一-的私人豪宅...院落由多 l-座風格迥異的建築和開放空間組成...大小房間約 30 多間,拜訪時可依循動線參觀前房區的大門建築、輔助房及花園建築 ...

曹憶雯, 2013

至SMART遊15 - 澳門+珠海 - 第 158 页

龍頭左巷10號,亞婆井前地對面(暫未開放)碼頭乘的士約$35;或乘巴士 9、18、28B 前往葡萄牙民居式建築主要分佈在龍頭里上,順山勢而建。飲水思源亞婆井說起亞婆井前地,第一個印象就是「型」。「型」是來自杜琪峰的《放逐》,戲中開場的一幕,就是在阿婆 ...

梁學文, ‎綽希, 2010

異國滋味獨家風情Easy GO! 澳門: - 第 140 页

鄭家大屋旁就是亞婆井前地。相傳在明朝時有位老婆婆於附近建造水井,方便居民汲取并水,故〝麗娜稱為「亞婆丼」'此名在葡文中的意思為「山泉」。前地周圍有不少葡式南歐建築'怡怡與鄭家大宅形成一種巧妙的並列與融合。‵‵地址:澳門下環區亞婆井 ...

高俊權, ‎宋維哲, 2013

©第一次自助遊澳門超簡單14～15版: - 第 125 页

... T7 : 00 一修院不對外開放國搭乘巴士 9 、 T6、 T8 、 28B 到風順堂街站下車一沿著聖老楞佐教堂夕卜牆走到三巴仔橫街左轉一再步行約 2 分鐘即扺。工′ ‵ "‵ |亞婆井前地*從鄭家大屋步出後,轉個彎,就可以看到這座洋溢 I']'l′著南歐風情的小廣場。

曹憶雯, 2014

«亚婆» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 亚婆 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

碧桂园—十里银滩—一线豪华海景房

1、交通：厦深高铁惠东站，公交车30分钟直抵亚婆角旅游度假区，深汕高速、东部 ... 4、优势：巽寮湾、霞涌、亚婆角、熊猫黄金旅游度假区组成惠州“三亚”，政府重点打造 ... «新浪网, Eyl 15»

碧桂园十里银滩学校开学典礼9月1日举行

学校坐落于背山面海、环境宜人的山林海苑区畔，毗邻广惠高速延长线亚婆角出口，通往深、广、惠等地交通十分便捷；学校实行24小时全封闭、全寄宿管理，建有视频 ... «新浪网, Ağu 15»

惠州整治水上非法运输：船舶配员不适任停航整改

随后，联合执法小组人员登上惠州海事局“海巡0938”船，从大亚湾澳头港出发依次对惠州港锚地、马鞭洲码头、惠东巽寮旅游区、平海电厂码头、亚婆角砂石码头、东联 ... «南方网, Ağu 15»

地址：惠东县亚婆角旅游度假区(东部沿海高速小径湾出口）

碧桂园十里银滩位于亚婆角海滨旅游区，集商业自住旅游投资为一体，碧桂园继广州凤凰城再创奇迹，十里银滩将成为比凤凰城更大规模更大投资潜力的海滨大盘！ «新浪网, Tem 15»

碧桂园.十里银滩

【项目简介】碧桂园十里银滩位于深圳东亚婆角海滨旅游区，拥有五公里长白沙滩，众多亿万年礁岩共同形成的自然景观，是碧桂园在深圳东海岸打造的首个五星级滨海 ... «新浪网, Tem 15»

碧桂园·十里银滩四大物业类型

深汕高速：深汕高速转广惠高速延长线到亚婆角出口下两公里即到楼盘（全程75公里）。 沿海高速：沿海高速到小径湾出口下两公里即到楼盘（全程70公里）。 业主巴士: ... «新浪网, Haz 15»

【海上丝绸之路系列报道22】西望洋山见证海上丝路在澳门的发展

西望洋山北端有一处亚婆井，其葡文意思是“山泉”，以前是澳门的主要水源。“喝了亚婆井水，忘不掉澳门。要么在澳门成家，要么远别重来。”这首澳门葡人有关亚婆井的 ... «中山网, Nis 15»

父子爬山迷路被困亚婆角一高山惠东警民连夜救人

本报讯（记者李松权通讯员邹活良）从黑夜到白天，惠州边防支队亚婆角边防派出所民警日前花了10个小时，终于找到并营救出在山林中迷路的一对父子。 4月12日22时 ... «惠州日报, Nis 15»

惠州大亚湾区将建直升机场环大亚湾打造四大产业新城

在货运方面，《规划》指出，重点建设亚婆角、盐州、港口3个装卸点码头和惠东、范和湾2个客运旅游专用港区；建设厦深铁路惠东站及惠大铁路惠阳新桥站2个铁路客 ... «赢商网, Mar 15»

澳门街巷里别样风情(2)

隐藏在澳门街巷里的文化还有很多，比如亚婆井前地，这里是葡人在澳门最早的聚居点之一。亚婆井的葡文意思是“山泉”（Lilau），据澳门葡人民谣说：“喝了亚婆井水，忘 ... «《财经网》, Mar 15»