Çince sözlükte "偃鼠饮河" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 偃鼠饮河 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

偃	鼠	饮	河
yǎn	shǔ	yǐn	hé

偃鼠饮河 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 偃鼠饮河 sözcüğünün tanımı

Köstebek İçme Nehir metaforu son derece sınırlıdır.

偃鼠饮河 比喻所需极有限。

偃鼠饮河 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 偃鼠饮河 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 偃鼠饮河 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «偃鼠饮河» sözcüğüdür.

• Çince: 偃鼠饮河
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ratas del río Yan para beber
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yan River rats to drink
• Çince - Hintçe Çevirmen: यान नदी चूहों को पीने के लिए
• Çince - Arapça Çevirmen: الفئران نهر يان للشرب
• Çince - Rusça Çevirmen: Ян Ривер крыс пить
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ratos Rio Yan para beber
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়ান নদী ইঁদুর পান করতে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Rats Yan rivière pour boire
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yan River tikus minum
• Çince - Almanca Çevirmen: Yan River Rats zu trinken
• Çince - Japonca Çevirmen: 飲むヤン川ラット
• Çince - Korece Çevirmen: 얀 강 쥐 마실
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yan Kali clurut kanggo ngombe
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chuột Yan sông để uống
• Çince - Tamil Çevirmen: யான் நதி குடிக்க எலிகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: यान नदी पिण्यास उंदीर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yan Nehri sıçanlar içmeye
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ratti Yan fiume per bere
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yan River Rats do picia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ян Рівер щурів пити
• Çince - Romence Çevirmen: Șobolani River Yan a bea
• Çince - Yunanca Çevirmen: Γιαν ποταμό αρουραίους για να πιει
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yan River rotte te drink
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yan River-råttor att dricka
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yan River rotter å drikke

«偃鼠饮河» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

偃鼠饮河 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 偃鼠饮河 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

偃猪,谓偃水为猪。”这个意义的“偃”,后来改成“土”旁,为“堰”。现在说“偃”是“堰”的通假字,更确切地说,“堰”是“偃”的后起字。所以,偃鼠其实就是堰之鼠,在水堤上打洞为穴的小鼠,就是我们今天俗称的水老鼠。这样,“饮河”也非常自然了,因为水老鼠是水陆两栖的 ...

沈善增, 2015

还吾庄子（第二卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

偃猪,谓偃水为猪。”这个意义的“偃”,后来改成“土”旁,为“堰”。现在说“偃”是“堰”的通假字,更确切地说,“堰”是“偃”的后起字。所以,偃鼠其实就是堰之鼠,在水堤上打洞为穴的小鼠,就是我们今天俗称的水老鼠。这样,“饮河”也非常自然了,因为水老鼠是水陆两栖的 ...

沈善增, 2015

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 4 页

【出處】尚書武成篇, ,「王來自商,至於| ! ,乃偃武修文。」【補註】又作「偃武興文」。【實例】戰爭一結束,政府立即「偃武修文」,好讓百姓修養生息。 1 巧尸 X 一厂. ^傲鼠:飲河【解釋】偃鼠,即鼹鼠,別稱隱鼠,能穿行土中。全句是説偃鼠飲河水,也只是飽腹而已。

辭典編輯委員會, 2005

莊子全書: - 第 22 页

第三章偃鼠飲河【原文】堯讓天下於許由泝,曰:「日月出矣,而爝火不息沴;其於光也,不亦難乎?時雨降矣沊,而猶浸灌沝;其於澤也沀,不亦勞乎泞?夫子立而天下治泀,而我猶尸之洰;吾自視缺然泍請致天下泇。」許由曰:「子治天下沰,天下既已治也;而我猶代子, ...

莊子, ‎司馬志, 2013

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 215 页

6 鑱:針、錐等銳利的鐵器。《宋書‧臧質傳》:「乃作鐵床,於其上施鐵鑱。」社鼠飲河1不逐2清流3去,作惡4偏污廟貌5嚴6。受害幾多無吉者,謂予不信神算7監8。【今注】 1 飲河:原指喝水,後喻人所需有限,要知足,忌貪多。事見《莊子‧逍遙遊》:「偃鼠飲河,不過滿腹。

邱筱園, 2013

螢雪齋文集 - 第 92 页

莊子也說:「鷦鷯巢於深林,不過一枝;偃鼠飲河,不過滿腹。」小鳥在樹林裏築巢,最多不過占用樹的一枝;偃鼠在河裏飲水,所需不過滿腹。一個人的欲望,又何必太大呢?每個人晚上睡覺只能睡一張床。擁有 30 坪的房子,還嫌它不夠大,想要 60 坪,又想要億萬 ...

劉昭仁, 2011

中文經典100句: 西遊記

《莊子‧逍遙遊》提到「鼴鼠」,其中有:「鷦鷯巢於深林,不過一枝;偃鼠飲河,不過滿腹。」對莊子而言,鷦鷯就算築巢於深林,不過占有一枝樹枝:偃鼠喝水,頂多就是填飽肚子便足夠了,比喻所求不多。在《西遊記》本回中的「鼠腹蝸腸」,字面意思是指鼴鼠的肚子和蝸牛 ...

文心工作室, 2008

北郭園詩鈔校釋 - 第 312 页

語本《莊子'逍遙遊》:「鸩鸭巢於深林,不過一枝;偃鼠飲河,不過滿腹。」亦用以勉人知足寡慾。《幼學瓊林^鳥默類》:「鸩鶬巢林,不過一枝:羝鼠飲河,不過滿腹。」 4 青雲:比喻志行高遠。《昭明文選' (顏延之)五君珠五首之四》:「仲容青雲器,實稟生民秀。」唐王勃〈 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

實用成語詞典 - 第 67 页

不過滿腹。」【用法】莊 I 逍遙遊:「偃鼠飲河僅飽肚而已。鼠,能穿行地中。偃鼠飮水於河亦【注擇】偃鼠,或作鼷鼠,俗^偃鼠飲呼雁武修文, ,好 16 . , : : : &修養生息。【例句】戰亂^定,第一件^是「展文化 0 【^句】只因 53 我: &埒罪他,他就 8 ^ 6 「」心中恕要^ ^的卞。

陳新雄, ‎顔崑陽, 1980

古文觀止新編(上) - 第 99 页

鹪鹩巢於深林,不過一技;偃鼠飲河,不過滿腹。歸休乎君厶^士 1 巧丁一、丫乂. V 女^ 0^厶 X 人、± 6^/4 尸虫、 X 0^ 0 、廿,只. ! ' ? ^乂/凡虫》一 9 ,予無所用天下爲!庖人雖不治庖# ,尸祝不越樽俎而代之矣 9 !」【注釋】 0 許由:字武仲,穎川人,上古傳說中的高士 ...

錢伯城, 2007

«偃鼠饮河» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 偃鼠饮河 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

梦里不知身是客——读《枕中记》与《南柯太守传》

鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。”人体所需、所能容纳的物质资源极为有限，暴饮暴食影响健康，盛名之下反受其累，对于养生百害而无一利。先秦诸子 ... «大纪元, Tem 15»

古人說人生十樂，你有幾樂？

庄子曰，鹪鹩巢于深林不过一枝,偃鼠饮河不过满腹。人需要物质才能存活，但事实上需要的却是有限的，当人的心匮乏时，人们却不了解，以为更丰盛的物质能抵挡这种 ... «New San Cai, Oca 15»

古老中国的隐士

鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹，归休乎君，予无所用天下为！ ... 许由没有接受尧的建议，为了清除这席谈话可能残留的影响，他到河边洗了耳朵。 «凤凰网, Haz 13»

中国经济泡沫会像黄金一样破灭

鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。归休乎君，予无所用天下为。庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。” 这一段对话，说明我们的老祖宗不是怎么在乎 ... «东方财富网, Nis 13»

微博不如古人云

古人云：鹪鹩巢于森林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。 微博：心中欲少自然忧少； ... 古人云：性不可纵，怒不可留，语不可激，饮不可过。 微博：大智慧不是善于识破 ... «网易, May 10»

古人写微博：性不可纵怒不可留语不可激

古人云：鹪鹩巢于森林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。 今有MSN签名：心中欲少自然忧少；身上事少自然苦少；口中言少自然祸少；腹中食少自然病少。古人云：性不可 ... «凤凰网, May 10»