Çince sözlükte "偃月垒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 偃月垒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

偃	月	垒
yǎn	yuè	lěi

偃月垒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 偃月垒 sözcüğünün tanımı

Base aylık üs Yarım ay kampı.

偃月垒 半月形的营垒。

偃月垒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 偃月垒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 偃月垒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «偃月垒» sözcüğüdür.

• Çince: 偃月垒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: base lunar de la Media Luna
• Çince - İngilizce Çevirmen: Crescent moon base
• Çince - Hintçe Çevirmen: वर्धमान चाँद आधार
• Çince - Arapça Çevirmen: الهلال قاعدة القمر
• Çince - Rusça Çevirmen: Полумесяц база
• Çince - Portekizce Çevirmen: base de lua crescente
• Çince - Bengalce Çevirmen: অর্ধচন্দ্র বেস
• Çince - Fransızca Çevirmen: Croissant base lunaire
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Crescent pangkalan bulan
• Çince - Almanca Çevirmen: Halbmond Basis
• Çince - Japonca Çevirmen: クレセントムーンベース
• Çince - Korece Çevirmen: 초승달 기지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: basa bulan sabit
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cơ sở mặt trăng lưỡi liềm
• Çince - Tamil Çevirmen: பிறைவடிவம் அடிப்படை
• Çince - Marathi Çevirmen: चंद्रकोर पाया
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hilal Ay üssü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Crescent base lunare
• Çince - Lehçe Çevirmen: Crescent baza księżyca
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: півмісяць база
• Çince - Romence Çevirmen: Crescent Moon de bază
• Çince - Yunanca Çevirmen: Crescent βάση στο φεγγάρι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sekelmaan basis
• Çince - İsveççe Çevirmen: månskära bas
• Çince - Norveççe Çevirmen: Crescent månebase

«偃月垒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

偃月垒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 偃月垒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

晉書:

毅與劉懷肅、索邈等攻魯城,道規攻偃月壘,何無忌與檀祗列艦於中流,以防越逸。毅躬貫甲冑,陵城半日而二壘俱潰,生擒山客,而馮該遁走。毅進平巴陵。以毅為使持節、兗州刺史,將軍如故。毅號令嚴整,所經墟邑,百姓安悅。南陽太守魯宗之起義,襲襄陽,破桓 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

通鑑28王始帝國

荊伊咐 ˊ (卅玫府一幃魔〕州長(刺史)尸幃脤派錧東將軍騕,據守長江東岸{賦爛忙中西) :揚武將軍懦圖,據一寸色鱷(〝一區賦模市陸南岸) ;輔國將軍一樞〞,合,據守偃月壘(僖厚西南) ',軍隊共有一萬人,水陸呼應。剷艦攻擊魯山城,劉道規攻擊偃月壘,何無忌 ...

司馬光, 1997

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

道規攻偃月壘,無忌遇中流,自辰至午,二城俱潰,生禽山圖、仙客,該走石城。辛已,魏大赦,改元天賜。築西宮。十一月,魏主珪如西宮,命宗室置宗師,八國置大師、小師,州郡亦各置師,以辨宗黨,舉才行,如魏、晉中正之職。燕王熙與苻後游毗,北登白鹿山,東逾青嶺, ...

司馬光, 2015

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 8 卷 - 第 3110 页

桓振遣镇东将军冯该守东岸,扬武将军孟山图据鲁山城,辅国将军桓仙客守偃月垒,众合万人,水陆相援。毅攻鲁山城,道规攻偃月垒,无忌遏中流,自辰至午,二城俱溃,生禽山图、仙客,该走石城。辛已,魏大赦,改元天賜。筑西宫。十一月,魏主珪如西宫,命宗室置 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

梁書:

眾軍將發,諸將果爭櫓,僧珍乃出先所具者,每船付二張,爭者乃息。高祖以僧珍為輔國將軍、步兵校尉,出入臥內,宣通意旨。師及郢城,僧珍率所領頓偃月壘,俄又進據騎城。郢州平,高祖進僧珍為前鋒大將軍。大軍次江寧,高祖令僧珍與王茂率精兵先登赤鼻邏。

姚思廉, 2015

赤壁之战硏究 - 第 191 页

伪镇东将军冯该等守夏口,扬武将军孟山图据鲁城,辅国将军桓山客守偃月垒。刘毅攻鲁城,道规攻偃月垒,无忌与檀祗列舰中流,以防越逸。义军腾赴,叫声动山谷,自辰及午,二城俱溃,冯该散走,生擒山客。〔 42 】《晋书》卷八五《刘毅传》:毅军次夏口。时振党冯 ...

张靖龙, 2004

南史演義:

時振遣其將馮該扼東岸,盂山圖據魯山城,桓仙客守候月壘,眾合萬人,水陸相援,毅與道規分兵向之,毅攻魯山城,道規攻偃月壘,無忌以中軍遏於中流,自辰至午,二城皆潰,生擒山圖、仙客,進薄東岸,馮該之師亦潰。先是毅恐江陵難下,致書於南陽太守魯宗之曰:「 ...

朔雪寒, 2014

南朝秘史:

時振遣其將馮該扼東岸,盂山圖據魯山城,桓仙客守候月壘,眾合萬人,水陸相援,毅與道規分兵向之,毅攻魯山城,道規攻偃月壘,無忌以中軍遏於中流,自辰至午,二城皆潰,生擒山圖、仙客,進薄東岸,馮該之師亦潰。先是毅恐江陵難下,致書於南陽太守魯宗之曰:「 ...

朔雪寒, 2015

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1431 页

〔夏,户雅翻。〕桓振遣镇东将军冯该守东岸,扬武将军孟山图据鲁山城,辅国将军桓仙客守偃月垒,众合万人,水陆相援。毅攻鲁山城,道规攻偃月垒,无忌遏中流,自辰至午,二城俱溃,〔汉水与江会于普山西南,汉水之左有却月城,亦曰偃月垒,坆曲陵县也,后更为沙羡 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

武汉通史: 秦汉至隋唐卷 - 第 166 页

如其镇东将军冯该镇守夏口城,扬武将军孟山图占据汉阳鲁山城,辅国将军桓仙客坚守偃月垒,欲在长江中游摆开与刘裕决战的架势,双方在今武汉地区展开了激烈的战斗。刘裕率军水陆并进,命刘毅进攻鲁山城,刘道规围击偃月垒,何无忌与植祗率领水军 ...

皮明庥, 2006