Çince sözlükte "演帐" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 演帐 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

演	帐
yǎn	zhàng

演帐 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 演帐 sözcüğünün tanımı

Lehçeyi oyna. Hala dalga geçiyor, etrafta dolaşıyor.

演帐 方言。犹言鬼混，闲逛。

演帐 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 演帐 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 演帐 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «演帐» sözcüğüdür.

• Çince: 演帐
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Juega cuenta
• Çince - İngilizce Çevirmen: Play account
• Çince - Hintçe Çevirmen: Play खाते
• Çince - Arapça Çevirmen: لعب حساب
• Çince - Rusça Çevirmen: Играть аккаунт
• Çince - Portekizce Çevirmen: jogar conta
• Çince - Bengalce Çevirmen: অ্যাকাউন্টটি প্লে
• Çince - Fransızca Çevirmen: jouer compte
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bermain akaun
• Çince - Almanca Çevirmen: Spielkonto
• Çince - Japonca Çevirmen: アカウントを再生します
• Çince - Korece Çevirmen: 계정을 플레이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Akun
• Çince - Vietnamca Çevirmen: chơi tài khoản
• Çince - Tamil Çevirmen: Play கணக்கில்
• Çince - Marathi Çevirmen: खाते
• Çince - Türkçe Çevirmen: Play hesabı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Gioca conto
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zagraj konto
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: грати аккаунт
• Çince - Romence Çevirmen: Joaca cont
• Çince - Yunanca Çevirmen: Παίξτε λογαριασμού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: speel rekening
• Çince - İsveççe Çevirmen: Spela konto
• Çince - Norveççe Çevirmen: Spill konto

«演帐» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

演帐 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 演帐 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

半七捕物帳9: 妖狐傳

妖狐傳 岡本綺堂 ]二七, “ `《鎌倉三代記》:故事背景搬到鎌倉時代,實際演的是德川家康女兒時姬(千姬)夾在父親與戀人之間苦惱不堪的故事。 唐人飴「應該吧。演錦祥女那個小三津很漂亮。」「是的,小三津不但年輕,容貌也漂亮,是個紅人。」遑吃蕎麥麵遑聽 ...

岡本綺堂, 2007

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

几个霹雳震得屋宇都皇动的。众人戏刘氏子道二“刘兄日间所看此时怕铁好汊也不敢去。"刘氏子道二“说那里话!你看我雨略住就走。”来然阵头过,雨小了,刘氏持了日间墓砖,出门就走。众人都笑道二“你看他那里演帐演帐,回来捣鬼我们且落得吃酒。”来然,刘 ...

冯梦龙, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

众人都笑道:“你看他那里演帐演帐,回来捣鬼,我们且落得吃酒。”果然,刘氏子使着酒性,一口气走到日间所歇墓边,笑道:“你看这伙懦夫!不知有何惧怕,便道到这里来不得。”此时雷雨已息,露出星光微明。正要将砖放在棺上,只见棺上有一件东西蹲踞在上面。

冯梦龙, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 150 页

凌蒙初. 雾时间雷雨大作,儿个霹窝,震得屋宇都是动的。众人戏刘氏子道: "刘兄,日间所言,此时怕铁好汉也不敢去。"刘氏子道: "说那里话?你看我雨略住就走。"果然阵头过,雨小了,刘氏子持了日间墓砖出门就走。众人都笑道: "你看他那里演帐演帐,回来捣鬼, ...

凌蒙初, 1957

二拍（中国古典文学名著）:

你看我雨略住就走。”桌然阵头过,雨小了,刘氏子持了日间墓砖出门就走。众人都笑道二“你看他那里演帐演帐,回来捣鬼我们且落得吃酒。”果然刘氏子使着酒性一口气走到日间所歇墓边,笑道二“你看这伙懦夫!不知有何惧怕,便道到这里来不得。”此时雷雨已 ...

凌濛初, 2013

演活自己，就是頂尖: 興趣是捷徑，態度有魔法 - 第 66 页

興趣是捷徑,態度有魔法 游乾桂. 出一袋米,載往同樣晉申缺米的老人家申 o 母親常因此與之爭執,父親卻不為所動,堅持自己的作為。他說我們年輕,忍一下就過了;老人家不成,一忍就掛點買單了。這件事一直到兩者先後往生才結束,原先當成噩夢,而含才 ...

游乾桂, 2010

半七捕物帳1: 参拜卷

参拜卷 岡本綺堂. 二二一 別宅仕女女人名為阿俊。母親為了讓女兒將來繼業,自她年幼便盡力教導三弦曲,沒「就知道是這麼回事。」半七聽了也笑,「老實說,我剛到外面去探看了。明明是大名府邸派來的人,等著的怎會是街頭雇的轎子?而且府邸別宅掌事的 ...

岡本綺堂, 2005

中国古代戏剧形态与佛教 - 第 398 页

缺其一方为演员出入之路。场之正中,插白杨一株,下设短棹,供演剧之神,则李老君也。其余空地,为演剧之处。观者环立圆圈夕卜,如马戏场。惟正北一方,张大帐房,可容百人,龙头金柱,白布蓝花,压氆氇纤带,庞如巨厦,中设高座五:正中座最高,为郎章喇嘛座; ...

康保成, 2004

大寶積經:

本來無一物. 女怪所以。梵志占之。臨成佛者乃應服耳。時。女齎往詣菩薩所。及六萬天龍鬼神揵沓和等。各各齎食奇異甘饍。詣菩薩所各自啟曰。唯願垂愍受是供養。于時。菩薩受善蔭彌迦女乳糜服食。亦取一切六萬天龍鬼神揵沓和妻飯。示現皆食。

本來無一物, 2015

旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 144 页

乾旦面面觀 周象耕. 近時豪客觀劇,必坐於下場門,以便與所歡眼色相勾也。而諸旦在園見有相知者,或送果點、或親至問安,以為照應。少焉歌管未終,已同車入酒樓矣,鼓咽咽醉言歸,樊樓風景於斯復睹。直到民國元年政府公告嚴禁私寓,這種制度才得以禁絕 ...

周象耕, 2010