Çince sözlükte "怏怅" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 怏怅 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

怏	怅
yàng	chàng

怏怅 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 怏怅 sözcüğünün tanımı

怅 怅 Üzgünüm.

怏怅 犹抱歉。

怏怅 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 怏怅 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 怏怅 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «怏怅» sözcüğüdür.

• Çince: 怏怅
• Çince - İspanyolca Çevirmen: desesperación descontento
• Çince - İngilizce Çevirmen: Discontented despair
• Çince - Hintçe Çevirmen: असंतुष्ट निराशा
• Çince - Arapça Çevirmen: اليأس ساخط
• Çince - Rusça Çevirmen: недовольных отчаяние
• Çince - Portekizce Çevirmen: desespero descontentes
• Çince - Bengalce Çevirmen: অসন্তুষ্ট হতাশা
• Çince - Fransızca Çevirmen: mécontent de désespoir
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: putus asa tidak puas hati
• Çince - Almanca Çevirmen: unzufriedene Verzweiflung
• Çince - Japonca Çevirmen: 不満絶望
• Çince - Korece Çevirmen: 불만 절망
• Çince - Cava Dili Çevirmen: nglokro Discontented
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tuyệt vọng bất mãn
• Çince - Tamil Çevirmen: அதிருப்தியுற்ற விரக்தியிலும்
• Çince - Marathi Çevirmen: असंतुष्ट निराशा
• Çince - Türkçe Çevirmen: hoşnutsuz umutsuzluk
• Çince - İtalyanca Çevirmen: disperazione scontenti
• Çince - Lehçe Çevirmen: niezadowolony rozpacz
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: незадоволених відчай
• Çince - Romence Çevirmen: disperare nemulțumiți
• Çince - Yunanca Çevirmen: δυσαρεστημένος απόγνωση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: onvergenoegde wanhoop
• Çince - İsveççe Çevirmen: discontented förtvivlan
• Çince - Norveççe Çevirmen: misfornøyde fortvilelse

«怏怅» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

怏怅 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 怏怅 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Yuzuan Kangxi zidian

... 悵切嘯端魅杠敦切昔竅啡牧同一 l 屾 l 味去聲一趴肌』乙亦服疆也必心'聲蘆龍快帳也嬌臨情不滿足也薊漢石顯僂塞其怏悵心又通作職前漢韓信陣居常鞅鞅矯亞失僂此鞅轅者非少住'臣又礦泄塵溯而〕契陳一顧]龐'逾正韻倚爾切炊吾鞅羲/侗〈一一一同〝 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

巧聯珠:

淡淡面龐,不惜涂脂抹粉;微微含笑,偏能送舊迎新。聞生看了便道:“久慕芳姿,果然名下無虛!”雅雅道:“不敢。相公尊姓?”花引賢便道:“這是蘇州聞相如相公,聞名才子,去年新發的,前日同過來奉候,雅娘不在,聞大爺甚是怏悵!”雅雅道:“失迎得罪!”仔細看了聞生一 ...

朔雪寒, 2014

雪月梅:

當即一揖而別,心中十分怏悵,遂同蔣貴回船來,一一與母親說知。岑夫人道:“怪不得杳無音信,原來有這許多緣故。”岑公子道:“如今對頭還在,萬一知道我們回來的信息又生事端,不如早到了湖州再作道理。”當下就開船過了揚子江,到得京口天色已晚,停泊過夜 ...

陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015

太平廣記:

洎歸就第,怏悵不已。見文皇已下,告文皇皆無言(「告文皇皆無言」六字明抄本作「但流涕而不言」)。次告竇皇后曰:「某身世可悲,今日更被上顯毀雲阿婆面,據是兒孫不免饑凍矣。」竇後欣躍曰:「此言可以室家相賀。」神堯不喻,謂是解免之詞。後曰:「公封於唐, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

北夢瑣言:

琪相寂寞,每臨流跋石,摘樹葉而試草制詞,吁嗟怏悵而投於水中。梁祖受禪,徵入,拜翰林學士。尋登廊廟。爾後宜都之子彬,羈旅渚宮,因省相國,乃數厥父之所短而遣之矣。杜荀鶴入翰林(平曾賈島附。)唐杜荀鶴嘗游梁,獻太祖詩三十章,皆易曉也,因厚遇之。

朔雪寒, 2015

獅吼記:

空悵怏。受不盡無端寃枉。〔小生〕【前腔】我登堂幾度閒奉訪。聞伊惡語難當。你爲甚的妝啞推聾無話講。〔生〕我非不會對他爭。奈他手中拄杖兒狠。〔小生〕誰教你親招藜杖。到如今恩稀怨廣。只落得意勞心攘。空悵怏。你可不抱愧在乾坤霄壤。季常。自古道 ...

汪廷訥, 2015

红楼梦鉴赏词典:

屈原《楚辞∙九辩》:“私自怜兮何极,心怦怦兮惊直。”寤寐:“寤”为醒,“寐”为睡,合之为任何时候,时时刻刻。栩栩:形容生动逼真。这里指晴雯的形象逼真。欷歔:亦作“唏嘘”。形容抽噎、抽泣的样子。怅怏:惆怅不乐。这两联的大意是:我的心情为何如此不安?

裴效维, 2015

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

忌憚渠記反下徒旦反忌畏也[恕-女+工]也憚難也驚也。甘執古藍反廣雅甘樂也嗜欲之意也甘嗜无猒也說文甘美也。勉勵靡辯反下力制反勸獎也勉強也謂自勸強也勵相勸勵也亦勉力為勵強音巨兩反。悵怏[(〦/米)*力]亮反下於亮反說文悵望恨也怏心不服也。

唐 玄應撰, 2014

歷代神仙通鑑. 1 - 第 1 卷

徐道, 張繼宗, 黃掌綸. |||||ˊ| |..||.||I(|l|||' 'oo 泠倫作咸之廣樂叭叭叭削之之九轉之井芍下山取略回之鹿萃臣之人制撐眉曰箭即剷逸去之路人夫蚓釦三于.土是得煦剷一人之之萬里長途廬盡風霜未雪之不得羌匐′面之為悵怏"』姻劌愕然獸風`′剷喇釧為輕鄢 ...

徐道, ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

Dushan tang wenji

王大經, 4 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 周右. 一哂】咱, .可皇表情雞問此孰 _ 得而孰矢果何益而何損子〝 無情堪此悵怏儿予所苦曶. `碑記.如皋鯀令崔俟胴堂碑記】、【〕〔 ll =扣 l 仙扣一'宴′(.}‵叉扣亡"卜晌( ...

王大經, ‎周右, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1817

«怏怅» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 怏怅 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

三件北宋名家的正月书信鉴藏

柳丈昨得书，人还即奉谢次。知壁画已坏了，不须怏怅，但顿首润笔，新屋下不愁好画也。 这是一封写给“季常先生”的信，与《人来得书帖》合装，藏于北京故宫博物院。 «新浪网, Nis 15»

北宋苏轼《新岁展庆帖》 行书手卷

另纸书：子由亦曾言，方子明者，他亦不甚怪也。得非柳中舍已到家言之乎，未及奉慰疏，且告伸意，伸意。柳丈昨得书，人还即奉谢次。知壁画已坏了，不须怏怅。但顿着 ... «华龙网, Şub 15»