Çince sözlükte "痒磨树者" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 痒磨树者 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

痒	磨	树	者
yǎng	mó	shù	zhě

痒磨树者 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 痒磨树者 sözcüğünün tanımı

Kaşıntı yapan ağaçlar ağaçların üzerinde kaşıntı nedeniyle keskinleşir.

痒磨树者 因为痒而在树上磨蹭的。

痒磨树者 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 痒磨树者 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 痒磨树者 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «痒磨树者» sözcüğüdür.

• Çince: 痒磨树者
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Desgaste del árbol de la picazón
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tree- itch wear
• Çince - Hintçe Çevirmen: ट्री - खुजली पहनने
• Çince - Arapça Çevirmen: ارتداء شجرة حكة
• Çince - Rusça Çevirmen: Дерево зуд износ
• Çince - Portekizce Çevirmen: Desgaste Tree- itch
• Çince - Bengalce Çevirmen: বৃক্ষ-পাঁচড়া কল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Usure Arbre -démangeaison
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kilang pokok-gatal
• Çince - Almanca Çevirmen: Baum -Juckreiz Verschleiß
• Çince - Japonca Çevirmen: ツリーかゆみウェア
• Çince - Korece Çevirmen: 트리 가려움 마모
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pabrik wit-gatel
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cây ngứa mặc
• Çince - Tamil Çevirmen: ட்ரீ-நமைச்சல் ஆலை
• Çince - Marathi Çevirmen: वृक्ष-तीव्र इच्छा मिल
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ağaç kaşıntı değirmen
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Usura Tree- prurito
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zużycie drzewa swędzeniu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Дерево свербіж знос
• Çince - Romence Çevirmen: Uzura tree- mâncărime
• Çince - Yunanca Çevirmen: Φθορά Δέντρο - φαγούρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tree - jeuk dra
• Çince - İsveççe Çevirmen: Träd - kliar slitage
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tre -klø slitasje

«痒磨树者» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

痒磨树者 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 痒磨树者 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

馬氏文通讀本 - 第 379 页

I 執羞者 11 執鈹者 1 兩讚,上與 I 羞者 1 對待,故【羞者 1 二字亦讀也。〔 1304 〕&15 :故述往事,思來寧。一 I 來者 1 卽來事也, 1 * 1 字所以指事也。 ... 記內動字偕其止詞,殿以 I 者 1 字,多不勝記,如所引有 I 痒磨樹者 1 , [載服物者 1 ,又有 I 喜相戯者 ...

马建忠, ‎吕叔湘, ‎王海棻, 1986

古代散文选注 - 第 2 卷 - 第 540 页

挹( ^义)且注者:把酒或水一类东西从一个器物中取出,再注入另一容器。挹,汲取。@牛牵者:即牵牛者。@驴驱者:即驱驴者,赶驴的人。@ "一人"句:此句疑当作"杖而负者一人"。杖,用作动词,拄着棍子。 ... 痒磨树者:因为痒而在树上磨蹭的。

北京师范学院. 中文系. 古典文学教研室, 1980

杜诗杂说全编 - 第 488 页

者、寝者,讹(动)者、立者〖传本韩文尚有。人立者' -句)、一句龁者、饮者、溲者、陟者、降者、痒磨树者、嘘者、嗅者、喜而相戏者、怒面相蹄啮者、秣者、骑者、骤者、走者、载服物者、载狐兔者,凡马之事二十有七焉。马大小八十有三,而莫有同者焉。,秦少游谓 ...

曹慕樊, 2008

杜诗杂说续编 - 第 154 页

文云: "韩公《人物画记》,其叙马处云: '马大者九匹,于马之中又有上宥下者焉(按今传本韩文无焉字) ,行者、牵者、奔者、涉者、陆者、翘者、顾者、鸣者、寝者、讹(动)者、立者(传本韩文尚有"人^ :者" )、一句龁者、饮者、溲者、陟者、降者、痒磨树者、嘘者、嗅 ...

曹慕樊, 1989

蘇軾資料彙編: 上编 - 第 96 页

同占家藏曹將軍《九馬圖》,杜子美所爲作詩者也。 ... 秣者,騎者,驟者,走者,載服物者,載狐兔者,凡馬之事一一 + 者,奔者,涉者,陸者,翹者,顧者,鳴者,寢者,訛者,立者,龁者,飲者,溲者,陟者,降者,痒磨樹者,韓蘇杜公敍馬 1 韓公《人物畫記》,其敍馬處云:「馬大者九匹 ...

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

蘇軾資料彙編 - 第 1 卷，第 2 部分

同上 V 家藏曹將軍《九馬圆》,杜子美所爲: 8 者也。 ... 秣者,騎者,驟者,走者,載服物者,載狐兔者,凡馬之事一一十者,奔者,涉者,陸者,翹者,顧者,鳴者,寢者,訛者,立者,龁者,飲者,溲者,陟者,降者,痒磨樹者,【韓蘇杜公敍馬】韓公《人物畫記》,其敍馬處云:「馬大者九 ...

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

杜甫硏究資料彙編

明倫出版社 骨宋 u 洪邁五 _ 九者、奔者、涉者、陸者、翹者、顧者、鳴者、寢者、訛者、立者、屹者、飲者、灠者、陟者、降者、痒磨樹者、噓者、嗅者、喜而相戲者、怒相隄齧者、秣者、騎者、驟者‵走者、載服物者、載狐冤者,凡馬之事一一十有七駕。馬大小八 ...

明倫出版社, 1971

中国古代散文精粹类编 - 第 2 卷 - 第 1724 页

奉壶矢者,捧着一壶箭的。壶,储箭的器物,砂舍^ ! ^ )而具食者:停下來; ; 1 :备饭的人。舍,止,指打猎时临时驻扎, 0 挹(力)且注者:把酒或水一类东西从一个器物中取出,再注入另一容器,挹,汲取。 ... 痒磨树者:因为庠而在树上磨蹭的。

王运熙, 1997

韓愈散文硏讀

王更生 彩,形象極其生動。^焉。」文中共涉及人、馬、鳥默及其他物器共五百有餘,不加任何評說,純以狀物見長,描繪極爲精者、飮者、溲者、陟者、降者、痒磨樹者... ...凡馬之事二十有七,爲馬大小八十有三,而莫有同者焉。」其寫馬:「馬大者九匹。於馬之中, ...

王更生, 1993

唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 65 页

呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991