Çince sözlükte "杨太真" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 杨太真 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

杨	太	真
yáng	tài	zhēn

杨太真 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Yang Guifei

杨贵妃

Yang Guifei, (22 Haziran 1719 - 15 Ağustos 756, Kaiyuan ilk günü haziran ayında yedi yıl - Tianbao on beşi 15 Temmuz'da veya bilinmiyordu), Puzhou Yongle'da yaşayan evcil hayvan Prensesinin Tang Xuanzong'u (bugün Shanxi Yongji) insanlar, tarihin geçmişi sadece doğru, küçük bir kelime Yuhuan, küçük bir kelime "Yu köle", daha Yang Yuhuan olarak bilinen dünya, şair Yang gerçek anlamı olarak da bilinen adını içermiyordu gerçek. Shu County, Chengdu'da (şimdi Sichuan Chengdu) doğdu. Vücut dolu, kremsi gibi cilt, eski Çin dört güzellik "utanç çiçeği" dir. Yang Yuhuan, Sui hanedanının torunları için, erken Tang Hanedanı güneşin beşinci yılında öldürüldü. ...

楊貴妃，（719年6月22日－756年8月15日，開元七年六月初一日－天寶十五載七月十五日 或 不明）是唐玄宗之寵妃，祖籍蒲州永樂（今山西永濟）人，正史未载其名，僅知号為太真，一说小字玉環，一说小字“玉奴”，世人多称以楊玉環，詩家多喚為楊太真。生于蜀郡成都（今四川成都）。身材豐滿，膚如凝脂，乃中國古代四大美人的「羞花」。楊玉環為隋朝宗室後裔，唐初被殺的楊汪之五世孫。...

Çince sözlükte 杨太真 sözcüğünün tanımı

Yang Taizheng, Yang Guiyu.

杨太真 即杨贵妃。

杨太真 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 杨太真 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 杨太真 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «杨太真» sözcüğüdür.

• Çince: 杨太真
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yang muy cierto
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yang too true
• Çince - Hintçe Çevirmen: यांग भी सच
• Çince - Arapça Çevirmen: يانغ صحيح جدا
• Çince - Rusça Çevirmen: Ян тоже верно
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yang também verdade
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়াং সত্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yang trop vrai
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yang Taizhen
• Çince - Almanca Çevirmen: Yang zu wahr
• Çince - Japonca Çevirmen: あまりにも真のヤン
• Çince - Korece Çevirmen: 양 이 너무 진실
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Young banget bener
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yang quá đúng
• Çince - Tamil Çevirmen: கூட உண்மை இளம்
• Çince - Marathi Çevirmen: तरुण खरे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Çok doğrudur Genç
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Yang troppo vero
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yang za prawdziwe
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ян теж вірно
• Çince - Romence Çevirmen: Yang prea adevărat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Γιανγκ πολύ αληθινή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yang te waar
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yang alltför sant
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yang altfor sant

«杨太真» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

杨太真 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 杨太真 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

爱恋五千年

高力士在朝内散布谣言,说杨玉环是唐氏家族的“克星”,只有让她入观修道,才能使唐氏江山永固。唐玄宗下旨送杨玉环入宫内道观修道,削除了太子妃名分。唐开元二十八年十月,高力士奉旨将杨玉环送入皇宫内的道观,道长给她取道号:“杨太真。”杨玉环 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

海遗丛稿 - 第 163 页

陈寅恪与钱锺书一一从杨太真入宫时是否处女说起杨太真入宫时候是否处女的问题,陈寅恪先生著《元白诗笺证稿》,在第一章《长恨歌》的笺证中曾提出讨论。那是因为《新唐书,玄宗纪》有"开元二十八年十月甲子,幸温泉宫,以寿王妃杨氏为道士,号太真"的 ...

牟润孙, 2009

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

阿那曲杨太真罗袖动香香不已,红蕖袅袅秋烟里。轻云岭上乍摇风,嫩柳池 塘初拂水。这是杨太真(即杨贵妃,小名玉环)仅有的一首传世的词。阿那,即婀娜。《阿那曲》,原为七言绝句,押仄声韵,一、二、四句有韵,平仄则较古绝灵活。词为单调,同一词调,其平仄、 ...

盛庆斌, 2013

红楼梦鉴赏词典:

(第二十七回)杨妃色粉红色。杨妃:即“醉杨妃”。牡丹花名品之一,其花粉红色。〔例〕但见黛玉身上穿着月白绣花小毛皮袄,加上银鼠坎肩;头上挽着随常云髻,簪上一枝赤金扁簪,别无花朵;腰下系着杨妃色绣花绵裙。(第八十九回)杨太真沈香亭的木芍药、端正楼 ...

裴效维, 2015

中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 415 页

杨太真圣寿无疆。天孙娘娘叩首。(前杨玉环)织女太真请起。前天宝十载七夕,我正渡河之际,见你与唐天子在长生殿上,密誓情深。昨又闻马嵬坡土地诉你悔过真诚,因而奏闻上帝,有此玉音。杨太真多谢娘娘提拔。织女此乃玉液金浆。你可将去,同玉妃到坟前 ...

北方昆曲剧院, ‎湖南省昆剧团, ‎浙江永嘉昆曲传习所, 2004

白话精解中国古典小说集粹 - 第 186 页

后来赶上杨太真进宫侍奉皇上,梅妃所受到的宠爱就一天天地被杨太真夺去。然而皇上并没有疏远哪一位的意思,而这两位妃子却相互妒嫉,走在路上都要相互避开行走。皇上曾经把她俩比做女英与娥皇,娥皇、女英为尧帝的两个女儿,都配给了舜为妃,相处 ...

周振甫, ‎孙通海, 2001

梨园趣闻轶事 - 第 171 页

杨太真的美貌,加上她那优美的舞姿,使得唐玄宗完全沉醉了。正如大诗人白居易在《长恨歌》里写的那样, "回头一笑百媚生,六宫粉黛无颜色"。在唐玄宗眼里,除了杨太真外,其它嫔妃尽皆失色了,都不漂亮了。"春宵苦短曰髙起,从此君王不早朝。承欢侍宴无 ...

马清福, 1985

唐诗三百首译注评 - 第 142 页

杨太真接旨后果然脸帶笑容高高兴兴地掀帘而入。【注释】[集灵台]即长生殿,在华清宫里。《唐会要》: "天宝元年十月造长生殿,名为集灵台,以祀神。" [上皇]指唐玄宗。'上皇,太上皇,皇帝未死时儿子即已继位,称太上皇。唐玄宗被尊推为太上皇,是在他初幸 ...

朱炯远, ‎毕宝魁, ‎陈崇宇, 1995

唐史十二讲 - 第 80 页

黄永年, 2007

古代军旅诗纵横谈 - 第 122 页

诗人驰骋他的幻想,使临邛道士排空驭气,上穷碧落,下探黄泉,升天入地,四处寻觅杨太真的魂魄。而这一缕香魂既不在九天之上,也不在九地之下:忽闻海上有仙山,山在虛无缥缈间。楼阁玲珑五云起,其中绰约多仙子。中有一人字太真,雪肤花貌参差似。

陈善文, 1988

«杨太真» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 杨太真 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

唐玄宗与杨贵妃爱情:悲剧结局颇有些咎由自取

杨贵妃作为我国历史上广有影响力的公众人物，在各类笔记小说中的出场频率也是比较高的，其中最有影响力的当属宋代著名的文学家和地理学家乐史撰写的《杨太真 ... «搜狐, Eyl 15»

唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧咎由自取？

杨贵妃作为我国历史上广有影响力的公众人物，在各类笔记小说中的出场频率也是比较高的，其中最有影响力的当属宋代著名的文学家和地理学家乐史撰写的《杨太真 ... «东方网, Eyl 15»

评唐玄宗与杨贵妃的爱情:悲剧结局颇有些咎由自取

杨贵妃作为我国历史上广有影响力的公众人物，在各类笔记小说中的出场频率也是比较高的，其中最有影响力的当属宋代著名的文学家和地理学家乐史撰写的《杨太真 ... «中国新闻网, Ağu 15»

真正的杨贵妃和虞姬们如何弹琵琶？

成书较《明皇杂录》更早的胡璩的《谭宾录》、后来宋代的《杨太真外传》和《文献统考》也有近似记载。 则杨贵妃会弹琵琶这一点应无疑义，且弹得可能还相当不错。其专用 ... «凤凰网, Ağu 15»

揭秘古代女子护肤美容术

昔杨太真装束，每件呼之，人谓之“神妆”。”玉环代言果然是爆款。 我觉得贵妃的装扮当然不会这么朴素，她当然会有更华丽的头面首饰。从上图的陶俑来看，唐朝的妇女 ... «新华网云南频道, Haz 15»

唐朝真的以胖为美吗？

顶多就是有点肌肉而已，也就是《杨太真外传》上所说的“微有肌也”。一个擅长舞蹈（《霓裳羽衣舞》是她的代表作）的人，平常肯定少不了肢体运动，有点肌肉是很正常的。 «中国日报, Oca 15»

京剧梅派的灵魂所在追忆梅兰芳泰州水城之旅（图）

... 刀之作，也是戏迷票友拜谒梅兰芳大师的地方；“园中园”的水池中央是梅兰芳扮演的《太真外传》杨太真的艺术塑像，1927年他凭此剧当选四大名旦之首，时人称，即使 ... «红网, Kas 14»

杨贵妃征服唐玄宗的三大“法宝”

唐玄宗李隆基与其贵妃杨玉环的缠绵哀怨故事，几乎无人不晓。《杨太真外传》、《开元天宝遗事》等若干野史笔记资料，甚至于把他俩说成是一段可歌可泣的“生死恋情”， ... «太原新闻网, Kas 14»

历史上的今天：唐朝马嵬之变揭开杨贵妃死亡悬案

杨贵妃(719-756)，即杨太真，小字玉环，蒲州永乐人。最初是唐玄宗的儿子寿王瑁的妃子，因貌美，被玄宗宠幸，“三千宠爱于一身”，出现了“姐妹兄弟皆列土，可怜光彩 ... «华声在线, Haz 14»

遂昌金矿成为人民网最佳旅游商品集散地展评推荐单位

《长恨歌》载“云鬓花颜金步摇”借“金步摇”这一金饰描绘杨贵妃的美丽；据《杨太真外传》：“上又自执丽水镇库紫磨金琢成步摇，至妆阁，亲与插鬓。”（唐玄宗用大内宝库中的 ... «人民网, Nis 14»