Çince sözlükte "腰袅" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 腰袅 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

腰	袅
yāo	niǎo

腰袅 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 腰袅 sözcüğünün tanımı

Bel sallandı.

腰袅 宛转摇动貌。

腰袅 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 腰袅 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 腰袅 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «腰袅» sözcüğüdür.

• Çince: 腰袅
• Çince - İspanyolca Çevirmen: cintura delicada
• Çince - İngilizce Çevirmen: Delicate waist
• Çince - Hintçe Çevirmen: नाजुक कमर
• Çince - Arapça Çevirmen: الخصر الدقيق
• Çince - Rusça Çevirmen: Нежный талии
• Çince - Portekizce Çevirmen: cintura delicada
• Çince - Bengalce Çevirmen: উপাদেয় কোমর
• Çince - Fransızca Çevirmen: taille délicate
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pinggang halus
• Çince - Almanca Çevirmen: Delicate Taille
• Çince - Japonca Çevirmen: 繊細な腰
• Çince - Korece Çevirmen: 섬세한 허리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pinggul alus
• Çince - Vietnamca Çevirmen: eo tinh tế
• Çince - Tamil Çevirmen: டெலிகேட் இடுப்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: कंबर कर्ल
• Çince - Türkçe Çevirmen: narin bel
• Çince - İtalyanca Çevirmen: vita delicata
• Çince - Lehçe Çevirmen: delikatne talii
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: ніжний талії
• Çince - Romence Çevirmen: talie delicat
• Çince - Yunanca Çevirmen: λεπτή μέση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: delikate middellyf
• Çince - İsveççe Çevirmen: delikat midja
• Çince - Norveççe Çevirmen: delikat midje

«腰袅» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

腰袅 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 腰袅 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

钱锺书《谈艺录》读本:

如《恼公》长律重见者四十馀字,花开、露飞、金蛾等字皆三见”,亦颇中其失,而未勘入深处。《恼公》如第三联以下云:“注口樱桃小,添眉桂叶浓。晓奁妆秀靥,夜帐减香筒。钿镜飞孤鹊,江图画水葓。陂陀梳碧凤,腰袅带金虫。杜若含清露,河蒲聚紫茸。月分蛾黛破, ...

周振甫 冀勤, 2015

水浒演義 - 第 18 页

便去腰嫫掣出那兩口爛銀也似戒刀來,在月光下看了,道:「刀却是好,到我手袅不曾發市,個先生摟着一個婦入在那胧前看月戲笑。 ... 拴在纏袋內,繫在腰袅 0 武松飽喫了一頓酒飯,拜辭了張靑夫妻二人,腰袅跨了這兩口留下在這袅,我換些零碎銀兩與你路 1 去 ...

施耐菴, 1960

河嶽英靈集注 - 第 29 页

〔七〕腰袅:宛榑摇動貌。《唐詩品彙》《全唐詩》作"腰襞" ,似更切詩意。腰袋,良馬名。《廣雅,釋獸》王念孫疏證: "飛兔、腰袅,古之駿馬也。"應璜《馳射賦》: "羣駿籠茸於衡首,咸皆腰 II 與飛菟。"杜甫《槐菜冷淘》之二: "願隨金腰裂,走置錦屠蘇。"黄金鵜:黄金爲飾之 ...

王克讓, ‎殷璠, 2006

山水中国: 广西卷 - 第 78 页

宋代邹浩《画山》诗曰: "扫成屏障几千春,洗雨吹风转更明。应是天公醉时笔,重重粉墨尚纵横。"把纵横壮阔的九马画比作"天公醉时笔" ,出语惊人。明代蒋冕《画马》诗曰: "天间腰袅谁能画,何处丹青有曹霸。此图五马尽精神,拟比前人亦其亚。绿杨阴里溪流清, ...

刘亚虎, ‎孙怀宽, 2007

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 357 页

因借指大红色。®流苏帐:用彩色丝稹装饰的帷帐。®阳台:见本卷 30®.. 37 季夏逢朝客®泸水柿李惠.杜曲芙蓉老®。九天休沐归® .腰玉垂杨 ... 腰玉:指腰同系玉的达官贵人。®绮罗:指身着绮罗的仕女。©腰袅:见本卷刃®。®瑶草:泛指香草. 38 陇头水®行人 ...

陈贻焮, 2001

中国苗族哲学社会思想史 - 第 298 页

看鸭女郎殊腰袅,放牛老叟亦英雄。谁家女?凝脂白?几处山花插翼红。傍晚人归频让路,纷纷担影夕阳中。村民岁岁事躬耕,衣食皆从苦里生。暂放斗牛寻乐趣,闲携笼鸟听啼声。延巫打鼓常终夜,宴客高歌忘五更。倚枕几回惊鹤梦,不胜嗟叹到天明。人贫各有 ...

石朝江, ‎石莉, 2005

中国诗话辞典 - 第 672 页

炼意三,诗曰: "唤人看腰袅,欲嫁惜娉婷。" "腰袅" ,骏马也; "娉婷" ,佳人也。待有识之人而唤,择有行之人而嫁,不 4 唤无识之人看马,召无行之人配贞女,贤人亦然。"这里"闪炼"只说了"三炼"。如果对照"四得" , ^缺了"炼格"。例子、解释虽还是化^ 22 、王化之本 ...

曹旭, ‎毋庚才, 1996

夢窗詞箋

黄少甫 二一五〈蟾觀)李俊民中秋詩:蟾宮風散桂飄香 0 梵菜鈿金蟲 0 宋祁益部方物志:金蟲出利州山中,蜂體,緣色,光若金星,里婦取佐釵鐶之飾 0 (騣袠句)李長吉惱公詩:腰袅帶金蟲 0 炙毂子注云:腰袅蠕動貌,金蟲簪也 0 吳均古意:蓮花銜淸雀, (赘粟〕向子譖 ...

黄少甫, 1969

宋诗话全编

煉意三,詩曰:「喚人看腰裊,欲嫁惜娉婷。」「腰裊」,駿馬五詩有四煉煉句一,詩曰:「嚴霜百草白,深院一株青。」煉字二,詩曰"「此中涵帝澤,到底接天以高也。言君子行正道,雖直言得罪而輕也。格欲得高四,詩曰:「日月光天德,山河壯帝居。」物象顯明,格所孤貞守節 ...

吴文治, 1998

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 1273 页

陂陀梳碧凤,腰袅带金虫。杜若含淸露,河蒲聚紫茸。月分蛾黨破,花合靥朱融。发重疑盘雾,腰轻乍倚风。密书题豆蔻,隐语笑芙蓉。莫锁茱萸匣,休开翡翠笼,弄珠惊汉燕,烧蜜引胡蜂。醉缬抛红网,单罗挂绿蒙。数钱教姹女,买药问巴崈。匀脸安斜雁,移灯想梦熊。

丁远, ‎鲁越, 1993

«腰袅» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 腰袅 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

扬州历史上的名家画马之作

所画的马“皆丈余，雄伟独大，赤喙墨身，耳如批竹，尾若拥彗，所谓腰袅者神马也”。金农晚年喜画神马。这是他遭受人生挫折，看破红尘的心境的反映。南京博物院收藏 ... «新浪网, Oca 14»