Çince sözlükte "要死要活" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 要死要活 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

要	死	要	活
yào	sǐ	yào	huó

要死要活 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 要死要活 sözcüğünün tanımı

Yaşamak için ölmek〗 f şiddetli anlatmak açıkladı.

要死要活 〖解释〗形容闹得很凶。

要死要活 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 要死要活 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 要死要活 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «要死要活» sözcüğüdür.

• Çince: 要死要活
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Morir para vivir
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dying to live
• Çince - Hintçe Çevirmen: जीने के लिए मर रहा है
• Çince - Arapça Çevirmen: الموت على العيش
• Çince - Rusça Çevirmen: Умирая , чтобы жить
• Çince - Portekizce Çevirmen: Morrendo de vontade de viver
• Çince - Bengalce Çevirmen: বেঁচে থাকার মৃত্যু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Mourir pour vivre
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Mati untuk hidup
• Çince - Almanca Çevirmen: Sterben, um zu leben
• Çince - Japonca Çevirmen: 生きるために死にます
• Çince - Korece Çevirmen: 살고 죽어
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dying kanggo manggon
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chết để sống
• Çince - Tamil Çevirmen: வாழ இறக்க
• Çince - Marathi Çevirmen: जगणे संपणारा
• Çince - Türkçe Çevirmen: yaşamak için Dying
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Morire per vivere
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dying żyć
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Вмираючи, щоб жити
• Çince - Romence Çevirmen: Moarte pentru a trăi
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πεθαίνοντας για να ζήσουν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Sterf om te lewe
• Çince - İsveççe Çevirmen: Dying att leva
• Çince - Norveççe Çevirmen: Dø for å leve

«要死要活» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

要死要活 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 要死要活 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

儒林新誌 - 第 181 页

只要有此一念,就能了然:不死不活原是维持婚姻之不一一法門。許多鬧離婚,有外遇的男男女女,都是因為不能安於不死不活,結果鬧到要死要活,此時求不死不活亦不可得了。在要死要活與不死不活的兩種婚姻之中,我寧取後者,這並不是我不追求愛情,不為 ...

周質平, 1996

The Secrets of the Ex-Wife

因为他出事,半年来她没有睡过一个好觉,为他要死要活的,如今却落得这样! “苏炎你知不知道,白雪她想要的不是被你保护,她也不是需要被你保护的人!我相信她宁愿冒着风险跟你并肩作战也被你这样伤!”苏炎不语。“你最好说出一个我能接受的理由,否则, ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

参禅要义：念佛为什么是禅:

从生活教育,降伏我慢、我见、我爱当时劈柴的斧头,比我的个头还要高,但我咬紧牙根也得劈,而且还要锯!师公看到我这么拼命,只是点头示意。更气人的是,我做得要死要活,好吃的东西,他老人家从来不肯给!师公当时养了一只黄猫,当我们做工做得要死要活 ...

释果如, 2015

武魂（上）:

要知道,武魂真身的高手与武技高手,那是两个世界的人,一般情况,武技九级巅峰以下,他们混迹的地方叫做武林,对于武魂真身的高手来 ... 刘洋问道,他知道很多高手,一旦败了,就要死要活,什么无颜存活于世,剑毁人亡等等一大堆借口,其 实就是受不了打击, ...

若寻欢, 2015

米露露求爱记（全二册） - 第 34 页

12 相亲第一人这件事过了不久景奕忽然被调到急诊外科去了,虽然可能他与后面的故事关系不大,但是我还是要说一句,他被 ... 急诊对于每个医生来说可能是印象里最恐怖的地方,因为你除了每天要面对要死要活而来的病人,还要面对的是很多因为同一个 ...

莫菲勒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

我這里有個條件,要死,要活,由你嘴里說。要死,是很容易的;要活,也不難。」「哼,姑娘,你這叫什麼話!什麼條件呢?」「你要打算死,我就把你送到前廳去,交給我伯父、父親,給我三哥報仇。不過,到了前山,二話沒有,按照山里的規矩把你推到外頭,就殺了。」「我要活 ...

常傑淼, 2015

中国式继承: 金手杖的传递, 亿万富翁们的中国式继承 - 第 146 页

假定胁 M 这个事做成了,有很大的收获,那三年的学费付得绝对有道理,要不不敢做这个事情,这是人的认识的自然规律。这充分说明 ... 我遇见要死要活的问题太多,他受到外界包括投资人一些说法的压力太大,但是还不存在要死要活的问题。我们作为大 ...

刘建强, ‎边杰, 2005

再见，好时光:

可是阮仪那些无声无息的眼泪,没有要死要活的迹象。她的哭泣不同于独自在房间里躺在一大堆的杂物上对着手中的电话哭的歇斯底里。它是静的,被灭绝的静。是的,在曾经离开的时日里,我从未见证过阮仪的疼痛。而所谓的预感只是在不停重复的梦境里 ...

苏善生, 2014

Stupid Miss Seven

在梵天萝和狄伯解释她身体内三个家伙的时候,墨星辰的书房内,乐长老一脸苦情道:“少主,老夫求你去看看小菁,这丫头要死要活的,老夫可只有这个孙女啊。”墨星辰其实看到乐长老来就知道是乐小菁的事情了,因为他们回来谷楼的时候,有护卫就来汇报过 ...

Yue Liuxiang, 2013

微阅读1+1工程；一家门口一方天 - 第 21 页

后上山的是儿子,儿子说: “娘你不嫌它烦啊,天天要死要活地叫。”四婆说: “要死要活地叫说明它孤独啊! ”儿子冷笑: “狗晓得孤独它就不是狗了! ”四婆不冷笑,四婆认认真真翻了下白眼: “人要晓得孤独他就该是人么? ”儿子看了看狗,又看了看娘,忽然发现天地 ...

刘正权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

«要死要活» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 要死要活 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

台湾作家陈雪谈爱情：不忠不代表没有经历过美好

我觉得适合就好，可能有的人一生只谈一次，有的要谈很多次才会找到真爱。 ... 而开始，不应该以恨做结束”，陈雪坦言，自己比较反对分手后要死要活，不要拥有了才去 ... «中国新闻网, Eyl 15»

老板跑路只能摇头叹气？

但跑路其实不是新词，只是，过去跑路多指警察要抓的人避风而走，而现在则一说跑 ... 甚至要死要活，就是理发店、健身馆的老板跑个路，都不知有多少“会员”受影响。 «新民周刊, Eyl 15»

渡边淳一：丈夫这东西

他可能心想：“现在我就已经烦到想逃了，如果下辈子还要跟你在一起生活，我宁愿 ... 不过我还是建议要一个，与其一个人孤苦伶仃地要死要活，还不如找一个丈夫这 ... «搜狐, Ağu 15»

因被男友抛弃“痴情女”哭晕在街头要死要活

分享给站外好友: 视频地址：. 把视频贴到Blog或BBS: flash地址：: html代码：. 视频信息. 主 持 人: 嘉宾: 文字实录: 因被男友抛弃“痴情女”哭晕在街头要死要活 ... «和讯网, Tem 15»

女人遇到这三种男人必定出轨

如果两个人都爱得要死要活，这段感情反而会走不远。因为深爱，所以会无底线地纵容对方，但又害怕自己付出的爱得不到对等的回报。因为太过在乎，所以才会在情感 ... «凤凰网, May 15»

李冰冰自爆看了吓得要死要活

首次变身电影投资人,任泉和李冰冰宣布将连续投资10部《张震讲故事》系列电影,打造惊悚第一品牌,李冰冰自爆看初剪时吓得要死要活。 《张震讲故事》系列大电影改编 ... «新快报, May 15»

一会说没座位一会说没工作要死要活闹哪样（图）

本报讯郭文斌、江南都市报记者杨洋摄影报道：昨日下午4时许，一名中年男子在南昌火车站候车大厅2楼突然翻过护栏，站在一处平台上，自称在火车上没有座位，要 ... «大江网, Mar 15»

口述：出轨丈夫想回头却被小三纠缠

导语：最近，他老板想提拔他(他工作能力确实有)，但是他个人生活老板不能恭维。几次劝他回归家庭，他也觉悟了。只是，在他向小三提分手的时候，对方却要死要活。 «新浪网, Oca 15»

柳传志下海创业30年感慨：有无数次要死要活的坎

面对而立之年的公司，柳传志颇多感慨，于是动笔给自己的员工写了一封信，信中提到：“在这三十年中，我们有过无数次要死要活的坎，其中有的是早年间国家计划经济 ... «新浪网, Oca 15»

「不爽她賺得比我多」清潔婦搶乞婦255元

陳婦說，她在飯店從事房務清潔，月薪只有2萬元薪水，但張婦行乞，輕輕鬆鬆就賺得比她多，陳婦應訊時忍不住嘆說：「我做得要死要活，她坐在地上就有人給錢了」，看 ... «蘋果日報, Kas 14»