Çince sözlükte "业身躯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 业身躯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

业	身	躯
yè	shēn	qū

业身躯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 业身躯 sözcüğünün tanımı

İş birimi Budist dili. Günah vücut.

业身躯 佛教语。罪孽之身。

业身躯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 业身躯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 业身躯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «业身躯» sözcüğüdür.

• Çince: 业身躯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: organismo de la industria
• Çince - İngilizce Çevirmen: Industry body
• Çince - Hintçe Çevirmen: उद्योग संगठन
• Çince - Arapça Çevirmen: هيئة الصناعة
• Çince - Rusça Çevirmen: Промышленность тело
• Çince - Portekizce Çevirmen: corpo indústria
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইন্ডাস্ট্রি শরীর
• Çince - Fransızca Çevirmen: corps de l´Industrie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: badan industri
• Çince - Almanca Çevirmen: Industrie Körper
• Çince - Japonca Çevirmen: 産業体
• Çince - Korece Çevirmen: 산업 체
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Industri awak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cơ nghiệp
• Çince - Tamil Çevirmen: தொழில் உடல்
• Çince - Marathi Çevirmen: उद्योग मंडळ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sanayi vücut
• Çince - İtalyanca Çevirmen: organismo di settore
• Çince - Lehçe Çevirmen: ciało przemysł
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: промисловість тіло
• Çince - Romence Çevirmen: corp industrie
• Çince - Yunanca Çevirmen: όργανο του κλάδου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: bedryf liggaam
• Çince - İsveççe Çevirmen: branschorgan
• Çince - Norveççe Çevirmen: bransjeorgan

«业身躯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

业身躯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 业身躯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 102 页

业"业"类詈词也十分发达。有单用"业"的,《西厢记诸宫调》卷三: "把业龙擒捉,猛虎倒拖。"王实甫《西厢记》一本二折: "业身躯虽是立在回廊,魂灵儿已在他行。"《宣和遗事》亨集: "业畜不要作业,收来收来! , '复用的有"业人" ,有二义,指受罪者时不作詈词,指造孽 ...

刘福根, 2008

元代包公戏曲选注 - 第 44 页

0 老业身躯,业、孽昔近相借,老业身躯即老擎身躯,犹云"老不死的"。 0 良贾深藏若虚三句:意谓会做生意的人,善于把宝货保棘起来,好象什么也没有一样。有道德种学问的人,从外表看来,好象什么也不懂的样子。语见《史记·老子列传》。 0 瞥、闽:普参和闽子 ...

李春祥, 1983

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

在这一点上,《西厢记》倒皇和西方戏剧名著异曲同工的。《西厢记》京剧、昆剧、川剧等剧种改编演出时,此一场均称《惊艳》 o 崔莺莺待月西厢记王实甫第一本第二折〔耍孩儿〕当初那巫山远隔如天样,听说罢又在巫山那厢。业身躯虽是立在回廊,魂灵儿已在他 ...

盛庆斌, 2013

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 380 页

[业]呻 0 佛教称一切行为、言语、思想为业,分别叫做身业、口业、意业·包括善恶两面·一般专指恶业。泛指罪孽。减本(看 ... 马致远[夜行船] : "据他有魂灵宜赛多情社·俺心合受这相思业。" 0 用为诅咒之辞, ... 业身躯虽是立在回廊,魂灵 380Y 扯窑药要爷钵嬉业.

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 454 页

(汪賢度〉【北双调蠊宫】四景闺词正青春人在天涯,添一度年华,少一度年华。近黄昏数尽归鸦,开一扇窗纱,掩一扇窗纱。雨丝丝风剪剪,聚一堆落花,散一堆落花,闷无聊愁无耐【 1 】,唱一曲琵琶,拨一曲琵琶,业身躯 0 "无处安插,叫一句冤家,骂一句冤家。【注释】[ ...

陈邦炎, 1997

西厢记 - 第 39 页

业身躯犹言“我这造孽的身子" ,是张生自怨自艾的话。他想到要见莺莺一面这么困难,就恨自已的身子不争气,不能像思绪一样不受拘束地立即飞到莺莺身边。业,通“孽妞指造孽、业障;是戏曲中常用的誓词,如“业相娱“业鬼坝“业种叹“业畜叹“业冤”犹如说“ ...

王实甫, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1963 页

怎能逃光明业镜台?怎出得检校功曹吏?只道是磨烧千样形骸毁,却怎知黑风一阵又吹回。〔天下乐〕造业身躯只一堆,难当众罪归。质对分明事怎推?铜挝几只乱捶。铁鞭儿只乱挥,唬得人魄散魂飞!〔上马娇〕谁知道各众生都会言,肉团儿也有知,一灵与我不 ...

王利器, 1996

元杂剧公案卷 - 第 176 页

关汉卿, 2000

王实甫及其《西厢记》/古典文学丛书 - 第 142 页

本已是神女难近,今听(红娘)说后·接近的希望更渺茫了·那厢:那一边·即比巫山更远· Q 业身躯:业同事·造孽的身躯,自骂语· Q 乃堂:她的母亲· Q 式虑过:考虑得太过分· Q 合相仿:正相般配·相仿:相当·匈"休只待"二句:意为不要等到青春消逝才想找信人·即莫要 ...

王万庄, ‎王实甫, 1990

西廂記:

業身軀雖是立在迴廊,魂靈兒已在他行。本待要安排心事傳幽客,我只怕漏泄春光與乃堂。夫人怕女孩兒春心盪,怪黃鶯兒作對,怨粉蝶兒成雙。【五煞】小姐年紀小,性氣剛。張郎倘得相親傍,乍相逢厭見何郎粉,看邂逅偷將韓壽香。才到得風流況,成就了會溫存 ...

王實甫, 2014

«业身躯» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 业身躯 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

海尔互联网转型：一艘航母拆分N个小船

现状：传统制造业身躯庞大，海尔目前拥有8万员工，转型并非易事。创维集团总裁杨东文曾接受搜狐IT采访时表示，创维拥有4万多员工，转转多大幅度、选择从哪里 ... «搜狐, Oca 15»