Çince sözlükte "邺下才" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 邺下才 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

邺	下	才
yè	xià	cái

邺下才 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 邺下才 sözcüğünün tanımı

Ji Xia orta yedi oğlana başvurur. Yedi çocuk edebiyatta eşit derecede ünlü ve Wei Taizi ile iyi arkadaş. Daha sonra edebi yetenek olarak da kullanıldı.

邺下才 指邺中七子。七子同时以文学齐名，皆与魏太子丕友善。后亦用以美称有文才的人。

邺下才 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 邺下才 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 邺下才 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «邺下才» sözcüğüdür.

• Çince: 邺下才
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Vosotros sólo bajo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Ye only under
• Çince - Hintçe Çevirmen: केवल तहत तु
• Çince - Arapça Çevirmen: أنتم إلا في ظل
• Çince - Rusça Çevirmen: Е. только при
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ye somente sob
• Çince - Bengalce Çevirmen: তোমরা অধীন ছিল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ye seulement sous
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kamu adalah di bawah
• Çince - Almanca Çevirmen: Ye nur unter
• Çince - Japonca Çevirmen: イェだけ下に
• Çince - Korece Çevirmen: 단지 아래의 예
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ye ana ing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ye chỉ dưới
• Çince - Tamil Çevirmen: நீங்கள் கீழ் இருந்தது
• Çince - Marathi Çevirmen: तुम्ही अंतर्गत होता
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ye altındaydı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ye solo sotto
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wy tylko pod
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Є. тільки при
• Çince - Romence Çevirmen: Ye numai în
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ye μόνο υπό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Julle slegs onder
• Çince - İsveççe Çevirmen: Ye endast under
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ye bare under

«邺下才» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

邺下才 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 邺下才 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

鄴下風流: 英雄, 文士, 才子与文学革命

曹操"顿八纮"以会天下之才士 2 ,弹棊、斗鸡、诗酒竞豪 3 ^品查和讥弹一一邺下才士的书札交往^获载笔而从师,情踊跃乎鞍马五曹氏兑弟:皓月与丽日之交辉^一一邺下壮会之二 1 .才气相凌的邺下二杰. 2 ,皓月流辉- ~曹丕的诗赋创作 3 ,丽日耀^一一曹植 ...

潘啸龙, 1994

红楼鞭影: 中国当代红楼梦硏究 - 第 447 页

三年下第曾怜我,一病无医竟负君。郎下才人应有恨,山阳残笛不堪闻。他时瘦马西州路,衰草寒烟对落曛。"诗的第五句"鄄下才人应有恨"中的"邺下才人" ,是指曹操之子子建(植) ,实际上即是以曹子建来比拟曹雪芹。或说曹子建在邺都(今河北临漳地)西园与 ...

周汝昌, ‎周伦玲, 2003

翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 1006 页

... 才在七子之下,即不是有名气的文人。"建邺"在这里不是建康,而是邺下。指三国魏的都城邺,故址在今河北省临瘅县西南邺镇东。建安七子亦称邺中七子,或"邺下才" ,后用"邺下才"来誉称有文才的人。

吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004

红楼解梦 - 第 1 卷 - 第 138 页

三年下第曾怜我, 1 一病无医竟负君。邺下才人应有恨, 2 山阳残笛不堪闻。 3 他时瘦马西州路, 4 宿草寒烟对落曛。 5 (以上两首《挽曹雪芹》诗均录自《鹪鹩庵杂诗》) (三)《挽曹雪芹》甲申敦诚四十年华付香冥,旌旗一片阿谁铭? 1 "三年下第"句:敦诚在乾隆二 ...

霍纪平, ‎霍力君, 1995

燕山外史:

縱垂天之翼,鵬翅博風;噓曝日之腮,鯤髻刺水。由是策蹇入都,納貲坐監。聰明之質,何待潛修;困苦之餘,愈知發憤。碑觀太學,鼓聽大昕。寶笈晨披,壁起達摩之影;芸編夜擁,燈分太乙之光。鐵硯磨穿,藜牀坐破。名高子建,何患鄴下才多;賦就太沖,遂使洛中紙貴。

朔雪寒, 2014

红楼梦与中华文化: - 第 249 页

潘安般貌,子建般才" ,成了小说戏本里的"标准语言"。这只要不拿"陈言套语"的眼光去看待,就会深体其间的重要涵义了。曹子建在邺都(后河南临津地) ,于西园与诸诗人聚会,其时有应场、徐幹、刘桢、阮瑀、王粲等,号称邺中七子一即是敦诚所说"邺下才人"之 ...

周汝昌, 2009

红楼十二層

以后, “潘安般貌,子建般才”成了小说戏本里的“标准语言”。这只要不拿“陈言套语”的眼光去看待,就会深体其间的重要涵义了。曹子建在邺都(今河北临漳地) ,于西园与诸诗人聚会,其时有应玩、徐斡、刘桢、阮璃、王祭等,号称邺中七子一即是敦诚所说“邺下才 ...

周汝昌, 2005

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 131 页

曹丕性格雖較為深沉內斂'但他本身也好「戲弄之事」 9 '更喜愛衷感頑豔的欒風'加上身為鄴下文士群的領袖,平日與文士「朝遊高臺觀'夕宴華池陰」'沉醉在充滿藝術情調的生活中。鄴下文士在公譙樂遊之際,以詩賦騁才酬贈,「通上下之心志,結群士之歡心」' ...

黃明誠著, 2005

红楼梦的历程: 文化、学术、敎育、艺术综合普及片影视脚本 (文学读本)

三年下第曾怜我,一病无医竟负君,邺下才人应有恨,山阳残笛不堪闻! ,他时瘦马西州路,衰草寒烟吊夕曛。〔字幂〕镜头回到第五句,缓缓展大。转化为课堂黑板上的一行粉笔宇: "邺下才人应有恨,山阳残笛不堪闻! "〔老师讲解〕敦诚挽吊雪芽的一首七律诗中, ...

周汝昌, ‎周建临, 1989

六十种曲评注: Fei wan ji - 第 240 页

《战国策,燕策一》载,燕昭王即位后,欲强国招贤才,访之郭隗先生,郭隗曰: "臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰: '请求之。'君遣之。 ... 2 托乘还征邺下才一托付大事、乘载国运,还是要征得邺下那样的人才。托,托付,乘,骑乘,此处指为 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001