İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "爷爷" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 爷爷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

爷爷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «爷爷» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dedesi

祖父母

Büyükanne ve babalar babaların ebeveynlerinin akrabalarıdır. Anne ebeveynleri dedesi olarak da bilinirler dedesi, büyükanne. Bunlar dedesi ve dedesi torun ya da torunu, torunu ya da torunu. Farklı yerler ve lehçeler, dedesi ve dedesi için farklı başlıklara sahiptir. Wu dili gibi baba için dedesi denilen bölge, Mu süt, büyükanne ve büyükbaba dedesi, büyükanne. Örneğin, büyükbaba, büyükanne (ayrıca büyükanne dedesi, ya da Shandong bölümleri gibi 嫲 嫲 için büyükanne olarak da bilinir) için kuzeydeki Çin dedesi çoğu dedesi büyükbaba, büyükanne / büyükanne gibi dediler. Sichuan'da çoğu yerde dedesi dedesi dediler, büyükanne, dedesi dedikleri aileye, kocasına ve benzerlerine. (A-po), büyükbaba kardeş (d͡za-gong), büyükanne kardeş ((d͡za-po)) idi. ... 祖父母是指父親的父母親之親屬。母親的父母稱為外祖父母,又稱外公外婆。自己則分別是祖父母和外祖父母的孫兒或孫女、外孫或外孫女。 不同地方及方言對祖父母和外祖父母有不同的稱謂。如吴语区称祖父母为爹爹姆奶,称外祖父母为外爺外婆。例如中國北方大多稱祖父母為爺爺奶奶(也有稱爷爷为大大,或称奶奶為嫲嫲的,如山東部份地區),稱外祖父母為姥爺姥姥/姥娘。四川多數地方称祖父母为爺爺奶奶,称外祖父母為家公家婆等。客家話中稱祖父為阿公(a-gong),祖母則為阿婆(a-po);外祖父為姐公(d͡za-gong),祖母則為姐婆((d͡za-po),)。...

Çince sözlükte 爷爷 sözcüğünün tanımı

Büyükbaba 1. Büyükbaba. 2. Baba. 3. Bir erkeğin ünvanı. 爷爷 1.祖父。 2.父亲。 3.对男性尊长的称呼。
Çince sözlükte «爷爷» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

爷爷 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


二太爷
er tai ye
二爷
er ye
佛爷
fu ye
倒爷
dao ye
儿大不由爷
er da bu you ye
党老爷
dang lao ye
八太爷
ba tai ye
公爷
gong ye
副爷
fu ye
大伯爷
da bo ye
大太爷
da tai ye
大少爷
da shao ye
大爷
da ye
大老爷
da lao ye
大舅爷
da jiu ye
姑老爷
gu lao ye
板儿爷
ban er ye
财神爷
cai shen ye
都老爷
dou lao ye
阿爷
a ye

爷爷 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

儿们
饭娘羹
羹娘饭
降节
死钱

爷爷 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

关老
国姓
爷爷
官老
家老
皇帝老
老佛
老大
老天
老太
爷爷
舅老
阔少

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 爷爷 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«爷爷» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

爷爷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 爷爷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 爷爷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «爷爷» sözcüğüdür.

Çince

爷爷
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

abuelo
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Grandfather
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

दादा
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

جد
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

дед
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

avô
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

পিতামহ
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

grand-père
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

datuk
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Opa
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

祖父
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

할아버지
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Kaki
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

ông nội
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

தாத்தா
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

आजोबा
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

dede
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

nonno
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

dziadek
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

дід
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

bunic
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Παππούς
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

oupa
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

farfar
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

bestefar
5 milyon kişi konuşur

爷爷 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«爷爷» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «爷爷» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«爷爷» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «爷爷» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «爷爷» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

爷爷 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«爷爷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

爷爷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 爷爷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
爺爺的寶盒: - 第 33 页
爺爺的寶盒讓我更加思念爺爺,希望爺爺在天上和他的爸爸、媽媽快樂團聚。我好想大聲告訴爺爺:「台灣永遠是我們的家。」爺爺的寶盒現在變成了我的寶盒。 我是辰辰,就是故事中的那個小男孩,我現在住在台灣台北市。我想念白髮蒼蒼的爺爺,想念幫我送 ...
王淑慧, 2010
2
爷爷奶奶也有享福的权利: 论述老龄社会, 老龄研究的现况与未来
On aging people and their problems in Malaysia society.
王琛发, 2005
3
樂爺爺的孫子兵法: - 第 87 页
樂耀善. IQ EQ 'u‵記情力的種子犢犢對坐. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2021. 孫子兵法 在生活中提升孩子的IQ與EQ.
樂耀善, 2012
4
三校草:
子,多日的药物点滴让爷爷的脸浮肿变形。莫棋温柔地拿起爷爷的手,非常凉,他多想摇着爷爷的肩膀就像小时候跟他耍赖时那样。医生说,爷爷一息尚存,但从此成了植物人。把爷爷接回家后,奶奶用料理机将食物打成泥,一点一点地喂爷爷吃。爷爷后来失去 ...
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
我的爷爷陈永贵: 从农民到国务院副总理
本书向读者介绍了爷爷,你在他乡还好吗?、青年时代、苦难岁月、创业之路、时势造英雄、政坛沉浮、走出高层等内容.
陈春梅, 2008
6
世界上没有一个笨孩子:
第三辑:棉布鞋 01 爷爷爷爷很瘦。爷爷清瘦的脸颊上,眼镜后面有一双明亮、熠熠闪烁的黑眼睛。爷爷很儒雅,很慈祥,很有风度,甚至说,很帅。看见爷爷的第一眼,他想起了自己的爷爷,他还想起了爸爸妈妈,想起了那么多那么多的爷爷奶奶叔叔阿姨和他的 ...
秋子红, 2014
7
爷爷激励我成长
本书内容包括无限怀念在心中、我的成长道路、像爷爷那样研究理论、我为爷爷唱新歌四个部分。
毛新宇, 2006
8
山村明月夜 - 第 M-243 页
高脚酒樽,到撰桌上从一瓦里倒出清酒,双手捧于正香案上、爷爷的曾爷爷执酒.将酒徐徐奠地、完毕,司赞叫: “读祝广众人又齐齐锢甸于地,爷爷的曾爷爷从香案上捧起祝版 o 祝版宣纸做成,长一尺二寸,宽八寸、上书祝文 o 爷爷的曾爷爷握了祝版跪下,念道: ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
盗墓家族:
第二章再进古墓爷爷是个热心的人,走前他又回头看了一眼赖皮汉和刘老八,心想毕竟是自己村里的,出去后,还得想办法找人把他们拉出来,找个地方把他们埋了。但是当他回头后,却发现那赖皮汉还在,可那个刘老八不见了。爷爷不禁又觉得背上起毛了, ...
李成事, 2015
10
父亲的雪:
爷爷一直是这样往起背的,不过,只要赛麦在跟前,她总会帮一把的。今儿赛麦没动弹,心里说老汉劲多得很,就一个人往起背吧。人刚缓下,你就让走,这么乏不要命了。令赛麦目瞪口呆的是,爷爷稳稳地背起来了,站直身子,一步迈开,忽然连人带箱倒在地上。
马金莲, 2015

«爷爷» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 爷爷 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
孙女网上学自制“无糖”月饼爷爷吃后血糖飙升
由于爷爷患有慢性糖尿病,懂事的孙女担心爷爷吃不了月饼又嘴馋,便网购了制作月饼的材料,用小米面代替面粉做饼皮,用甜味剂代替白砂糖做馅料,制作了5块爱心 ... «人民网, Eyl 15»
2
达什姐莉:我的爷爷尕布龙
我的爷爷去世将近四年了,四年来,无论我走到哪里都能听到人们对他老人家的赞扬,广大群众对他的怀念,尤其是今年电视、报纸等媒体大规模的报道、话剧《草原 ... «新华网, Eyl 15»
3
江苏2岁女童偷食爷爷的几粒降压片不幸身亡
... 市一名2周岁女童误食熟睡中爷爷的几粒降压药,又未被及时发现,不幸身亡。 据了解,事发时爷爷带着孙女睡觉,哪知孙女没睡着,悄悄爬起来“偷吃”,酿成悲剧。 «人民网, Eyl 15»
4
分析:“连爷爷”看阅兵和国民党的分歧
这次当年被昵称为“连爷爷”的连战到北京参加中国政府为纪念抗日战争胜利70周年的阅兵,虽然不见得能够重演当年盛况,倒是显示出了国民党内部的分歧。 «BBC 中文网, Eyl 15»
5
87岁爷爷因老伴去世殉情:我怎能让你孤单的走
我奶奶于八月二十二号去世,日子定于八月二十八号下葬,可爷爷今天走了,中午爷爷说太困想休息,下午吃饭的时候叫他,他已经走了,悄悄的服了大量安眠药。 «新浪网, Ağu 15»
6
特写:我的“抗日外公”与日治下的爷爷
78年前的8月13日,中日双方第一场大型战争“上海松沪会战”爆发。我外公的堂哥“八百壮士谢团长”镇守四行仓库,我爷爷的大哥在台湾的日军兵工厂制造军械。 «BBC 中文网, Ağu 15»
7
贫困男孩考上大学爷爷送一窝羊羔当奖学金(图)
去年,癌症又夺走了一手将他养大的奶奶,撇下养羊维生的七旬爷爷。郭向波 ... 74岁的爷爷郭长建说,这只已经生过两窝羊羔的母山羊,是家中最值钱的家当。所以天 ... «腾讯网, Tem 15»
8
男婴有兔唇被毒杀:爷爷从医生处获得化学试剂
警方介入调查后,孩子的爷爷自首并供述了该院妇产科周姓医生。 知情者称,7月17日,男婴的爷爷从婴儿的头部注入化学试剂,结束了孩子的生命。并且,孩子的家人 ... «腾讯网, Tem 15»
9
本期主持
退休后的孙炳林,原本可以安享晚年,却带着退而不休的师者之心,重新挑起浇花育人的重担。和其他退休的爱心爷爷为留守儿童建立起“爱心爷爷课堂”,也为他们营造 ... «华龙网, Tem 15»
10
台湾的抗战:“彩虹爷爷”的缤纷人生
在台湾的台中,有一个最近相当出名的“彩虹村”,这是因为名叫黄永阜的“彩虹爷爷”。 大约30年前,“彩虹爷爷”退休了,没工作,意识兴起就开始用水泥漆彩绘自己和 ... «BBC 中文网, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 爷爷 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/ye-ye-2>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin