İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "夷瘳" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 夷瘳 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

夷瘳 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «夷瘳» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 夷瘳 sözcüğünün tanımı

İzumi hastalığı iyileşti ve iyileşti. Acıyı kaldırmak için metafor. 夷瘳 疾病平复痊愈。比喻生民疾苦的解除。

Çince sözlükte «夷瘳» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

夷瘳 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不瘳
bu chou
创痍未瘳
chuang yi wei chou
疾瘳
ji chou
痊瘳
quan chou
chou

夷瘳 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

羿

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 夷瘳 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«夷瘳» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

夷瘳 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 夷瘳 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 夷瘳 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «夷瘳» sözcüğüdür.

Çince

夷瘳
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Liao Yi
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Liao Yi
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

लियाओ यी
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

ياو يي
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Ляо Yi
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Liao Yi
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

লিয়াও য়ি
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Liao Yi
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Liao Yi
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Liao Yi
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

遼李
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

리아 이순신
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Liao Yi
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Liao Yi
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

Liao யீ
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

Liao यी
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Liao Yi
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Liao Yi
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Liao Yi
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Ляо Yi
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Liao Yi
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Liao Yi
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Liao Yi
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Liao Yi
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Liao Yi
5 milyon kişi konuşur

夷瘳 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«夷瘳» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «夷瘳» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

夷瘳 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«夷瘳» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

夷瘳 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 夷瘳 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
毛詩正義(大雅): - 第 136 页
云瘳謂病愈,愈亦而云「罪罟」,故知設罪以爲罟,謂多立科條,使人易夷,常」, ! | 1 文。彼「夷」作「彝」, ... 言不安昊天,王者之爲政,曾不於我百姓而施恩愛也。若愛「瞻卬」至「夷瘳」。〇正義曰:言己瞻望而仰視此届音界。罟音古。瘳,勑留反。卒,尊忽反。【疏】毛詩正義.
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
詩經正詁 - 第 2 卷
二章曰:「云胡不瘳。」夷與瘳對舉,可證。《傳》訓瘳爲愈,愈亦有止義。夷瘳,即夷屆@瘳,音抽, V 义。《傳》:「愈也。」按夷與瘳義同。〈鄭風,風雨〉一章曰:「云胡不夷。 ... 句言蟊蟲所爲之災害,無有已時曰:「君子如屆,俾民心闋. ,君子如夷,惡怒是違。」夷、屆一一字對 ...
余培林, 1999
3
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 728 页
蟊疾,靡有夷届。罪罟不收,靡有夷瘳。瘵,病。夷,常也。罪罟,设罪以为罟。瘃,愈也。《笺》云:届,极也。天下骚扰,邦国无有安定者。士卒与民皆劳病,其为残酷痛病于民,如蟊贼之害禾稼然,为之无常,亦无止息时。施刑罪以罗网天下而不收敛,为之亦无常,无止息时.
陈金生, 1995
4
詩經重章藝術 - 第 81 页
朱孟庭. 〈王風‧采葛〉:一章:一日不見,如三月兮二章:一日不見,如三秋兮三章:一日不見,如三歲兮此乃描寫別後相思之情,由「三月」而「三秋」而「三歲」,時間逐層擴張,抒情主人公之思念亦隨之層層加深。詩人巧妙地將主觀與客觀的時間融合為一,並加以誇大、 ...
朱孟庭, 2007
5
詩語詞集釋
劉光義 光義按:大雅召旻,「實靖夷我邦」。馬瑞辰曰,「夷爲語助詞」。,如病無有愈時。夷、語助也。傳、箋,訓「夷」爲「常」,則與屆字瘳字文義不相屬。經傳釋詞曰:詩瞻卬曰,「蟊賊蟊疾,靡有夷屆;罪罟不收,靡有夷瘳」。言爲害無有終極 I 、大雅、膽卬曰,靡有夷屆、 ...
劉光義, 1968
6
四庫未收書輯刊 - 第 362 页
... 该字亦謅肅音淺人不知妄加艸作潇矣;读者未甚也 X 章言濂濂潲—暴疾夹三章言如晦則^風驟雨实亦一章淡似 1 箄風詩之體例也 III ^ ^詩小義室; 1 ^ I ^一瘳傅# 1 說^ ^ 1 |作也从^寥聱瞻卬糜有夷瘳俜瘳愈也首章言夷者夷平^牛瘊半兩相平钕曰夷次章.
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
戕害士人和庶民。蟊贼蟊疾[7],病虫为害毁坏了许多的庄稼,靡有夷届[8]。长年累月无止境。罪罟不收[8],罪恶法网不收敛,靡有夷瘳[10]。难以减轻苦难的深渊。人有土田,人家有块好田地,女反有之[11]。你却将它占为己有。人有民人[12],人家拥有强劳力,女覆 ...
盛庆斌, 2015
8
古音研究 - 第 185 页
靡有夷屆。罪罟不收。靡有夷瘳。」 1 ;戴氏曰:此章及後二章四句見韻,次句惠字非韻,下四句疾屆一韻,收癯一韻。〉二車:「人有土田,女反有之。人有民人,女覆奪之。此宜無罪,女反收之。彼宜有罪,女覆說之。哲夫成城。哲婦傾城。」〈召旻〉六章:「池之竭矣。
陳新雄, 1999
9
詩經毛傳音訓辨證
注:「瘳,愈也。」說文:「瘳,愈也。」廣韻:轉爲訓。鄭風風雨:「既見君子,云胡不瘳。」傳:「瘳,病也。」莊子人間世:「庶幾其國有瘳乎。,蕭部。愈,以主切,喩聲,麇韻,古音定紐,侯部。瘳愈一一字,古聲同類,古韻旁轉,以愈訓瘳,音大雅蕩之什瞻卬:「靡有夷瘳。」毛傳:「瘳,愈 ...
史玲玲, 1973
10
春秋左傳正義(昭公): - 第 142 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「卿」,纂圖本、閩、監、毛本作「鄉」,誤也。 0 「可」, : ^ ^作「用」。足利本「期」作「旗」。淳熙本「伐」誤「我」。 0 「期請伐吴」,石經、宋本、宋殘本、淳熙本、岳本、罪於晋君,自歸於魯君。蓋襄一干一年坐叔虎乃使叔魚。叔魚見 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

«夷瘳» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 夷瘳 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
蒲松龄经历的山东“高考”
轻者绝冠缨,重者身夷伤;退后迟嗷应,逐出如群羊。贵倨喜嫚骂,俚媟甚俳倡;视士如草芥,而不齿 ... 贤守为宽譬,拗怒无夷瘳。良士亦何辜?陷此壑谷幽!芹微亦名器,掷握如 ... «大众网, Haz 12»
2
蒲松龄十几次“高考”失败写诗骂考官太贪太黑
独自至般阳,妄听怒嘲啁。云此有关节,案名一笔勾。佳文受特知,反颜视若仇。黜卷久束阁,凭取任所抽。颠倒青白眼,事奇真殊尤。贤守为宽譬,拗怒无夷瘳。良士亦何 ... «凤凰网, Haz 12»
3
歷史與空間:蒲松齡辛酸「高考」路
獨自至般陽,妄聽怒嘲啁。雲此有關節,案名一筆勾。佳文受特知,反顏視若仇。黜卷久束閣,憑取任所抽。顛倒青白眼,事奇真殊尤。賢守為寬譬,拗怒無夷瘳。良士亦何 ... «香港文匯報, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. 夷瘳 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/yi-chou-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin