İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "以狸致鼠" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 以狸致鼠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zhìshǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

以狸致鼠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «以狸致鼠» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 以狸致鼠 sözcüğünün tanımı

Sıçanlar sıçanlara neden oldular 〖〖Açıklama rakun: kedi. Kediler ve fareler yem olarak kullanılır. Mecazi şeyler başarılı olamaz. 以狸致鼠 〖解释〗狸:猫。捉老鼠用猫作诱饵。比喻事情不能成功。

Çince sözlükte «以狸致鼠» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

以狸致鼠 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

绝后患
渴服马
口问心
快先睹
快言论
老卖老
类相从
以狸饵鼠
以狸至鼠
理服人
理去官
礼相待
利累形
利相倾
力服人
邻为壑
聋辨声
鹿为马
卵敌石

以狸致鼠 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

地拍
地老
城狐社
大白
大袋
胆小如
般姜
豹文
避猫

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 以狸致鼠 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«以狸致鼠» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

以狸致鼠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 以狸致鼠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 以狸致鼠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «以狸致鼠» sözcüğüdür.

Çince

以狸致鼠
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

En Beaver inducida
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

In Beaver Induced
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

ऊदबिलाव प्रेरित में
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

في بيفر المستحثة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

В Бивер , индуцированных
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Em Beaver Induced
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

বিভার করতে প্ররোচিত
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Dans Beaver Induced
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Didorong untuk Beaver
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

In Beaver Induced
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

ビーバー誘発で
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

비버 유도 에서
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Kanggo tikus kanggo tikus
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Trong Beaver Induced
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

பீவர் தூண்டப்படுகிறது
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

Beaver ला प्रेरित
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Beaver Bağlı
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

A Beaver Induced
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

W Beaver indukowanych
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

У Бівер , індукованих
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

În Beaver induse
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Σε Beaver Induced
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

In Beaver Induced
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

I Beaver Induced
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

I Beaver Induced
5 milyon kişi konuşur

以狸致鼠 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«以狸致鼠» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «以狸致鼠» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

以狸致鼠 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«以狸致鼠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

以狸致鼠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 以狸致鼠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
历代社会风俗事物考 - 第 462 页
又,《晋书·刘毅传况"既能搏兽,又能杀鼠,何损于犬。"是皆古以犬捕鼠之证也。队 a 枕又次则用狸。狸者,狐类。《诗·曲风》: "取彼狐狸 ... 方捕鼠。"又,《吕氏春秋》: "以狸致鼠,以冰致蝇,虽工不能。"是皆以狸捕鼠之证。惟狸性凶狠,虽能捕鼠。而害亦多,故至汉即不 ...
尚秉和, 2001
2
海峡两岸古典文献学学术研讨会论文集 - 第 623 页
古書裹所説的"狸" ,往往除了指狐一類的動物之外,還用來指貓,就是家養來捕鼠的貓。試看《韓非子,揚權》: "夫物者有所宜,材者有所施,各處其宜,故上下無爲。使雞司夜,令狸執鼠,皆用其能,上乃無事。"《吕氏春秋,仲春紀,功名》: "以狸致鼠,以冰致錄,雖工不能 ...
北京大学. 中国古文献研究中心, ‎淡江大学中国文学系, ‎復旦大學 (Shanghai, China). 中國古代文學硏究中心, 2002
3
中国成语典故考释 - 第 356 页
参阅"以言取人"条。以狸致鼠见《吕氏春秋,第 2 卷,功名》: "以狸致鼠,以冰致蝇,虽工不能, "狸,猫;致,引。这句话说,拿上猫去引诱老鼠,拿上冰去引诱苍蝇,即使再下工夫,也一定没有希望的。后用"以狸致鼠"一语,比喻办事笨拙,不合情理的意思。现在引用,多作" ...
成戎, ‎叶辛, 1997
4
中华成语大词典 - 第 881 页
(南朝·宋)范畔《后汉书·刘玄传》: “今以所重加非其人,望其毗益万分,兴化致理,臂犹缘木求鱼,升山采珠。”【适得其反】 shidéqión 造,正好、恰好。得·得到 ... 《吕氏春秋·卷二·功名》: “以狸致鼠,以冰致蝇,虽工不能。”《商君书·农战》: “我不以货,事 yà miáo zhü 冀矣 ...
程志强, 2003
5
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
以狸致鼠,以冰致蠅,雖工,不能。以茹魚去蠅,蠅愈至,不可禁,以致之之道去之也。桀、紂以去之之道致之也,罰雖重,刑雖嚴,何益?白話強制出來的笑不快樂;強制出來的哭不悲哀;強制命令這種做法只可以成就虛名,而不能成就大業。瓦器中的醋黃了,蚊子之類 ...
胡三元, 2015
6
吕氏春秋 - 第 17 页
强令之为道也,百以成小,而不可以成大。击酶黄,呐聚之,有酸,徒水则必不可。以狸致鼠,以冰致蝇,虽工不能。以茹鱼去蝇,蝇愈至,不可禁,以致之之道去之也。架、约以去之之道致之也,罚虽重,刑虽严,何益?大寒既至,民暖是利;大热在上,民清是走。是故民无常 ...
吕不韦, 1927
7
畜禽史话 - 第 148 页
考古学家认为,这种所迎之猫,丰乒·不是家猫,而是一种野猫,古代称为狸。我国最早驯狸捕良·的记载见于春秋战国时期。"使鸡司夜,令狸执鼠,皆用其·能" (《韩非子,镑杖》篇) ) "以狸致鼠,以冰致蝇,虽工本:能" ,。狸处堂而众鼠散" (《吕氏春秋》)。表明驯狸捕鼠已· ...
佟屏亚, ‎赵国磐, 1990
8
中医工具书使用法 - 第 70 页
如清代曹禾的《医学读书志》卷上"引言"中云: "拒之之法,衍其支派,胪其载籍,与道脉并传,俾治方技者悉读全书而求其意趣,则淄渑自别,或可免以冰致蝇,'狸致鼠之诮也夫。"这段话中有三个成语"淄渑自别"、"以冰致绳" "以狸致鼠" ,新、旧《辞海》和一般的 ...
程宝书, 1986
9
业精于勤:
于永玉 吴亚玲 主编. 一《战国策韩策三》双生兄弟往往长得一样,只有他们的母亲才能区分;利与害也往往相似,只有有智慧的人才能加以区别 o 智者之举事也,转祸而为福,因败而成功。一《战国策燕策》有智慧的人办事,能够转祸为福转败为胜 o 以狸致鼠以 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
10
人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 278 页
物种的生存与它的天敌图七十三有着密切关系,由此人类可以引进天敌以防治鼠虫之害。猫被人类驯化饲养,正是基于它与老鼠之间的天敌关系。使鸡司夜,令狸执鼠,皆用其能。《韩非子·扬权》以狸致鼠,以冰致蝇,虽工不能。《吕氏春秋·功名》狸处堂而众鼠散 ...
姚立江, ‎潘兰香, 2002

«以狸致鼠» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 以狸致鼠 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
因性顺情的管理之道
故古之圣王,审顺其天而以行欲,则民无不令矣,功无不立矣。 ... 以狸致鼠,以冰致蝇,哪怕做得再精致再灵巧,也无法达到目的,反过来,如果用腐败的鱼驱蝇,用力越 ... «网易, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. 以狸致鼠 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/yi-li-zhi-shu-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin