倚市门 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Çince sözlükte «倚市门» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Çince sözlükte 倚市门 sözcüğünün tanımı
Yishimen 1. "Yishi" olarak da bilinir. 2. "Tarihsel Kayıtlar. "Üretim Biyografisi": "Zenginler zengin ararsa, çiftçi kadar fakir, iş kadar iyi değil, işlemeli metin kentten daha iyidir." Davada iki çözüm var: bu iş. Japon kişi Yukigawa Kanno "Tarihsel Kayıtlar Araştırma Notu" yazdı: "Nakış, iş, iş; şehir kapısına, iş ilişkilerine yaslanmış." Tang Baijuyi "Cherin II. "Tahammül": "İş ve dinlenme askıya alındı ve hastalık insanları çekiyor. Ardından çiftçinin kalbi piyasaya sürülüp piyasaya sürülmek için elinden gelenin en iyisini yapıyor. Dokumacıların elleri tüm ellerini ve dövmelerini yapmak istiyor." Song Suyi, "Ciyun, potansiyel hediyeleri hayrete düşürdü": "Halk prensleri bilmemek istiyor, şehrin şehre güvenmediği biliniyor." Qing Ji 昀 "okumaya Weicaotang notlar. Fuyang üçünü kaydetmeye devam etti: "İki kadının soruşturulması için, hepsi kalkamaz. Bir tanesi şehir kapısına yaslanmış, sadece iç çekiş." 倚市门 1.亦省作"倚市"。
2.《史记．货殖列传》:"夫用贫求富，农不如工，工不如商，刺绣文不如倚市门。"案此有二解:谓经营商业。日人泷川资言《史记会注考证》云:"刺绣文，工之事;倚市门，商之事。"唐白居易《策林二．息游惰》:"劳逸既悬，利病相诱，则农夫之心，尽思释耒而倚市，织妇之手，皆欲投杼而刺文。"谓娼妓卖笑。宋苏轼《次韵僧潜见赠》:"公侯欲识不可得，故知倚市无倾城。"清纪昀《阅微草堂笔记．滦阳续录三》:"往询二妇，皆呻吟不能起。其一本倚市门，叹息而已。"
Çince sözlükte «倚市门» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«倚市门» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR
倚市门 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
倚市门 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
绣文倚市典源出处《史记,货殖列传》: "夫用贫求富,农不如工,工不如商,刺绣文不如倚市门,此言末业,贫者之资也。"释义用法古人认为,求富之道,从事农业不如从事手工业,从事手工业不如从事商业,妇女做女妓生涯;也泛指非正当的谋生途径。用典形式【倚市 ...
漢代城市的商業,也仍然沿襲戰國時代的舊例,集中在一個固定的市區中。例如長安城有九市,每市各占四里。市也如里一樣,有牆,有門,《史記.貨殖列傳》所謂「刺繡文不如倚市門」。同類商店集中在市內的同一地點,稱為肆,又稱為列,或合稱列肆。政府設有 ...
三、"刺綉文不如倚市门"司马迁分析农、工、商业的致富难易说: "夫用贫求富,农不如工,工不如商,剌绣文不如倚市门,此言末业,贫者之资也。"何谓"倚市门" ?曾维华先生曾发表《释〈史记,货殖列传〉中的"倚市门"》一文 3 ,指出过去对"倚市门"有两种解释,一种 ...
倚:靠。东亭:王询·后用"倚马可待" , "倚马才"形容文思敏捷,援笔立就。唐李白 K 与韩荆州书讣: "请日试万言,倚马可待。"唐吴融《灵池县见早梅诊诗: "栖身未识登龙地,落笔元非倚·马才。"一[冉门鼻臭] <史记·货殖列"传个: "刺绣文不如倚市门。"文;同"纹" ,花纹 ...
二女子之資淫者。〔史記〕刺纏夂不如倚市門。『1^1 文思敏&。〔世說新語〕桓武 101 』北征,袁虎時從,被資免官,含須,喚袁倚馬前令作,手不! |筆,俄成七紙-殊可 8 :。〔白軎)雖日試萬 31 ,倚馬可待。, ^ - ^ -一取法。〔晉書)公阿衡皇家. 1 倚傍】便當倚傍先代耳。
6
漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 118 页
用貧求富,農不如工,工不如商,刺繡文不如倚市門。—《史記 A 貨殖列傳》 From rags to riches, farming does not benefit as much as handicraft, handicraft not as much as business and, for women, embroidery does not benefit as much as walking the ...
六: " (王孫賈)母曰: '女爾出而^了冗吾倚門而望,女暮出而不還,則吾椅間而隻, ' "後因以倚門、綺 81 比爐! &望子女 .... 漢王子灞(褒) | | ^ : "徒観其旁山則嶇嶔鳥糖,【倚市門】烊 11 倚門齊笑, ,【倚^行】連樂府名, II 丝作,内容寫漢文帝倚瑟而歌的故事。見^ ^ |九 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, 商务印书馆编辑部, 2001
劉盼遂 中國歷代散文逸(下册)七二 0 @「婉^」二句—婉粱:柔媚的樣子。倚門之笑:古代娼妓常倚市門來招攬客人,因以形容妓女生涯。綢繆: ,在店舗中作學徒,自己在書店中看書自修,考取秀才,又擧拔貢生。後小再應試,長時期過着一種幕僚生活求像馬守眞 ...
力& ,不如逢丰年;力燊,不如见国卿;刺绣文,不如倚市门。国卿:诸侯国的正卿,位仅次于诸侯。市门:市肆之门。倚市门:此指娼妓倚门卖笑。努力种田,不如碰上个好年成;发狠植桑养蚕,不如结识一位大官;从事手工刺绣,不如倚门卖笑。语见汉,刘向《古列女传, ...
10
Li dai bian wen xuan - 第 2 卷 - 第 54 页
出不遠千里、不擇老少者、奔富厚也』、卽倚市門者之所爲、猶後世之倡妓也。世俗因沿稱倡妓資淫曰倚門賣操作、不如倚於市門而與人嬉遊也。原傅上文有云:『嗷女^姬、設形容、楔嗚琴、揄長袂、躡利屣、目挑心招、晚^ |子之婉嬖兮、毎綵衣以娛親。』倚門、 ...
«倚市门» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
倚市门 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
投资理财需经历三阶段向传统理财智慧致敬
夫用贫求富，农不如工，工不如商，刺绣文不如倚市门，此言末业，贫者之资也。”(意为：要从贫穷达到富有，务农不如做工，做工不如经商，刺绣织绵不如倚门卖笑，这里 ... «中国经济网, Tem 15»
为什么国人喜欢“恭喜发财”
《史记》中称：“夫用贫求富，农不如工，工不如商，刺绣文不如倚市门。”说明汉代人已经意识到了这个问题。 传统农业投资大、风险高、周期长、回报少，每到开春时，要 ... «中国网, Şub 13»
隐语与潜规则：妓女为什么那么有文化
因地近北门，故又称“北里”。 6.【平康女子】 ... 北宋、南宋两京，官妓散处于市，以招徕客人，勾栏时有妓女出入。 .... 司马迁《史记·货殖列传》：“刺绣文，不如倚市门。” 39. «新浪网, Eyl 11»
