Çince sözlükte "噫戏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 噫戏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

噫	戏
yī	xì

噫戏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 噫戏 sözcüğünün tanımı

"Bkz." 噫 ".

噫戏 见"噫"。

噫戏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 噫戏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 噫戏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «噫戏» sözcüğüdür.

• Çince: 噫戏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Alas jugar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Alas play
• Çince - Hintçe Çevirmen: काश खेलने
• Çince - Arapça Çevirmen: للأسف لعب
• Çince - Rusça Çevirmen: Увы играть
• Çince - Portekizce Çevirmen: Alas jogar
• Çince - Bengalce Çevirmen: হায়রে খেলা
• Çince - Fransızca Çevirmen: hélas jouer
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Alas bermain
• Çince - Almanca Çevirmen: Leider spielen
• Çince - Japonca Çevirmen: 悲しいかなプレイ
• Çince - Korece Çevirmen: 아아 재생
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Alas muter
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Alas chơi
• Çince - Tamil Çevirmen: அந்தோ விளையாட
• Çince - Marathi Çevirmen: तो भयंकर प्ले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Eyvah oynamak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: ahimè giocare
• Çince - Lehçe Çevirmen: Niestety grać
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: На жаль грати
• Çince - Romence Çevirmen: vai juca
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αλίμονο παίξετε
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Ag speel
• Çince - İsveççe Çevirmen: Ack spela
• Çince - Norveççe Çevirmen: Alas spiller

«噫戏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

噫戏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 噫戏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汪曾祺全集 - 第 7 卷 - 第 418 页

才见日头出东海,转眼又见日平西。噫戏,噫戏!薤上露,何易晞?树老焦梢叶儿稀。为人全仗三寸气,终归还成一块泥。噫戏,噫戏!薤上露,何易晞?死别何必太凄凄。倘若老人都不死,要吃多少高粱饴?噫戏,噫戏! 云到了到了!哥儿几个,帮 ^ 418 汪曾棋全集※七※ ...

汪曾祺, ‎邓九平, 1998

從原創到改編: 戲曲編劇的多重對話 - 第 341 页

金山北固如 VI ,焦山這是套用古代輓歌樂曲來寫的唱詞。又如《擂鼓戰金山》金兀朮巡江的唱詞:薤上露,何易晞,樹老焦稍葉兒稀,爲人全仗三寸氣,終歸還成一塊泥。噫戲,噫戲!薤上露,何易晞,人命不知朝與夕。才見曰頭出東海,轉眼又見曰平西。噫戲,噫戲!

沈惠如, ‎曾永義, 2006

山西传统戏场建筑 - 第 250 页

世则兼以优戏。噫!戏者,戏也,胡为以奉祀事哉?意者稽前代之盛衰,镜人事之得失,善者足以为劝,恶者足以为惩,因于敬恭明神之时,式歌且舞,上以格在天之灵,下以昭前车之鉴乎?惟然,而舞楼之修亦有所不容已焉耳。余西境有强营村,人多急功好义,乐事经营 ...

薛林平, ‎王季卿, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 李白李白(701约763),字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁)。五岁时随父迁居绵州昌明(今四川江油)。通诗书,喜纵横术。二十五岁时离开四川,外出游学。先寓居安陆(今属湖北),继而西入长安,求取功名。不久又离京赴太原,游齐鲁。

盛庆斌, 2015

20世纪戏曲文物的发现与曲学硏究 - 第 115 页

与明代人命名戏台时很少使用"戏"字,不大愿意承认戏曲的游戏、娱乐特征不同, 12 淸人一般首先承认戏曲的戏乐特征(如洪子泉《演戏敬神说》) ,然后再挖掘其非戏乐功能(命名戏台时也较多地使用"戏楼"、"戏台"等)。进士出身的聊城知县李正仪于道光二十 ...

车文明, 2001

黃遵憲及其文學 - 第 103 页

陳乃琛 王蘧常評之曰:「其辤甚痛。末數語尤發人深省。」〔國恥詩話〕余正有同感。何所恃?」「噫戲吁!悲乎哉!汝全台,昨何忠勇今何怯?萬事反覆隨轉睫。平時戰守無豫備,曰忠&義聲勢赫赫,祌態活現。中篇則敍述日軍陷台及受降安民之經過。末段慨嘆台灣之 ...

陳乃琛, 1981

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 114 页

謝淑熙. 向文學園地漫溯明了誠的字句不精,雖有優美的音節,高遠的意境,在技巧上也無法表現出來,可見字句是詩的構成基礎,也是文學美的要件。鍛句鍊字的艱辛,在前人的作品中,每每可見,如賈島的「二句三年得,一吟雙淚流」,杜甫的「語不驚人死不休」,「 ...

謝淑熙, 2005

尊隐: 龚自珍集 - 第 237 页

噫戏!噫戏!与人笺七 4 示与某学士书,称为某官先生,而以其主书院,故自称门生,非礼也。汉儒自一经相授受外,无师弟子。东京处士喜标榜,然史称会葬者三千人,皆交游,非弟子。师弟子分至严,唐、宋人犹知之。故以韩矗之贤,而李翱、皇甫蓰不以门生自居。

龚自珍, 1994

古音研究 - 第 560 页

陳新雄. 二、黃氏古聲十九紐之證明黃氏考定古聲十九紐,雖基於陳澧之所析,始得有此。然細究之,十九古聲之定,其因襲前人者有之,本於一己之創獲者亦有之。古無輕脣音,非、敷、奉、微古讀同幫、滂、並、明,此因於錢大昕之說也。古無舌上音,知、徹、澄古 ...

陳新雄, 1999

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680