Çince sözlükte "遗照图" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 遗照图 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

遗	照	图
yí	zhào	tú

遗照图 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 遗照图 sözcüğünün tanımı

Ölenlerin fotoğrafları, ölümünden önce ölenlerin portresini ifade eder.

遗照图 指死者生前的画像。

遗照图 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 遗照图 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 遗照图 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «遗照图» sözcüğüdür.

• Çince: 遗照图
• Çince - İspanyolca Çevirmen: figura funerario .
• Çince - İngilizce Çevirmen: Funerary FIG.
• Çince - Hintçe Çevirmen: अंत्येष्टि अंजीर।
• Çince - Arapça Çevirmen: FIG الجنائزية.
• Çince - Rusça Çevirmen: Погребальная фиг .
• Çince - Portekizce Çevirmen: FIG funerária .
• Çince - Bengalce Çevirmen: সমাধিস্তম্ভ মানচিত্র
• Çince - Fransızca Çevirmen: figure funéraire .
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: peta pengebumian
• Çince - Almanca Çevirmen: Grab Fig .
• Çince - Japonca Çevirmen: 葬祭図。
• Çince - Korece Çevirmen: 장례 도 .
• Çince - Cava Dili Çevirmen: map funerary
• Çince - Vietnamca Çevirmen: FIG tang Lễ .
• Çince - Tamil Çevirmen: இறுதி ஊர்வல மேப்
• Çince - Marathi Çevirmen: सुधारित
• Çince - Türkçe Çevirmen: Cenaze haritası
• Çince - İtalyanca Çevirmen: fIG funeraria .
• Çince - Lehçe Çevirmen: pOGRZEBOWE fig .
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: похоронна фіг .
• Çince - Romence Çevirmen: fIG funerar .
• Çince - Yunanca Çevirmen: Επιτύμβιες ΣΧ .
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: graf FIG .
• Çince - İsveççe Çevirmen: begrav fIG.
• Çince - Norveççe Çevirmen: begravelser fIG .

«遗照图» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

遗照图 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 遗照图 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sketch of Chinese water-colour woodblock printing - 第 47 页

其"素秋遗照" (图化? ) ,通幅只刻了素秋的沉思形象。那描写衣带的洗练长线,极富飘逸感。笔笔线条煞似一刀刻就,无刀痕,粗细适中,仅此一点,就可看出刘杲卿具有非凡的技艺。天启间吴兴闵氏朱墨套印的《牡丹亭还魂记》中有合页连式插图十三幅,幅幅 ...

冯鹏生, 1999

長生殿:

〔童〕供養已畢,請問吾師如何行法召魂咱?〔淨〕你與我把招魂衣攝,遺照圖懸,龍墀淨掃,鳳幄高褰。等到那二更以後,三鼓之前,眠猧不吠,宿鳥無喧,葉寧樹杪,蟲息階沿,露明星黯,月漏風穿,潛潛隱隱,冉冉翩翩,看步珊珊是耶非一個佳人現,纔折證人間幽恨,地下殘.

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

现存明刊《西厢记》综录 - 第 103 页

国图藏本《会真记》末有"长乐郑振铎藏书"识记字样,并钤印一枚,镌"长乐郑氏藏书之印" ,可知本为西谛旧藏。此书正文内容与 ... 103 十八、元本出相北西厢记 二卷明末重印本,国图〈 I 起凤馆刊本) 四、"莺莺遗照"图(按,上图藏本此图缺)。半叶大小,左下分两 ...

陈旭耀, 2007

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1656 页

〔净〕你与我把招魂衣摄,遗照图悬,龙墀净扫,风幄高褰。等到那二更以后,三鼓之前,眠狗不吠,宿鸟无喧,叶宁树杪,虫息阶沿,露明星黯,月漏风穿,潜潜隐隐,冉冉翩翩,看步珊珊,是耶非一个佳人现,才折证人间幽恨,地下残缘。〔内奏法音科〕〔丑捧青词上〕"九天 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

吉林省志: 重工业志 - 第 466 页

重工业志 吉林省地方志编纂委员会. 吉林煤炭工业管理局 1958 年成立, 1982 年撤销 1958 年 6 月,中共吉林省委任命&剑平为吉林省煤炭工业管理局党组书记、局长。图为&剑平遗照。图为撒销前的省煤炭工业公司办公楼。 樂八髒画简,第一章通化矿.

吉林省地方志编纂委员会, 1993

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 377 页

你没道当日个如鱼也那得水,可知迸到头来,水米也没有半点交柱。故不尽榜河爱海波终坞,似那等幻泡浮沤浪易掀。他只过曹经沧海难为水,怎如俺这一滴杨枝彻九泉。(童)供养己毕·请问吾师如何行法召魂咱扎净)你与我把招魂衣摄,遗照图悬,龙捍净扫,风僵 ...

王书良, 1992

中国十大古典悲剧集 - 第 2 卷

〔净〕你与我把招魂衣摄,遗照图悬,龙墀净扫,凤幄高褰。等到那一一更以后,三鼓之前,眠猫不吠,宿鸟无喧,叶宁树杪,虫息阶沿,露明星黯,月漏风穿,潜潜隐隐,冉冉翩翩,看步珊珊是耶非 1 个佳人现,才折证人间幽恨,地下残缘。〔内奏法音科〕〔丑捧青词上〕九天 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

中国古典四大名剧 - 第 290 页

(净)你与我把招魂衣摄,遗照图悬,龙樨净扫,凤幄高褰。等到那二更以后,三鼓之前,眠猖不吠,宿鸟无喧,叶宁树秒,虫息阶沿,明星黯,月漏风穿,潜潜隐隐,冉冉翩,看步跚是耶非一个佳人现,才折证人间幽恨,地下残缘。(内奏法音科。五摔青河上)九天青鸟使,一福紫 ...

洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002

中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 77 页

... 冉我把招魂衣摄,遗照图悬,龙墀净扫,凤幄高褰。等到那二更以后,三鼓之前,眠海难为水,怎如俺这一滴杨枝彻九泉。〔童〕供养已毕,请问吾师如何行法召魂咱. '〔净〕# 3 米也没有半点交缠。数不尽情河爱海波终竭,似那等幻泡浮沤浪易掀。他只道曾经沧〔净 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991

中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 1281 页

... 遗照图悬,龙墀净.

长江文艺出版社, 1993