Çince sözlükte "饮河鼹鼠" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 饮河鼹鼠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

饮	河	鼹	鼠
yǐn	hé	yǎn	shǔ

饮河鼹鼠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 饮河鼹鼠 sözcüğünün tanımı

Nehir Köşesi İçme Metafor, çok sınırlı bir gelire sahip olan ya da çok az geliri olan kişilere işaret eder. “Zizi · Getaway” ders kitabı: “Mole nehri içiyor, ama karnı dolu.”

饮河鼹鼠 比喻指所需求或所得极有限的人。语本《庄子・逍遥游》：“偃鼠饮河，不过满腹。”

饮河鼹鼠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 饮河鼹鼠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 饮河鼹鼠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «饮河鼹鼠» sözcüğüdür.

• Çince: 饮河鼹鼠
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Beba río Mole
• Çince - İngilizce Çevirmen: Drink river Mole
• Çince - Hintçe Çevirmen: नदी तिल पीना
• Çince - Arapça Çevirmen: شرب نهر الخلد
• Çince - Rusça Çevirmen: Пейте реки Моль
• Çince - Portekizce Çevirmen: Beba rio Mole
• Çince - Bengalce Çevirmen: পান নদী মোল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Buvez rivière Mole
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Minum sungai Mole
• Çince - Almanca Çevirmen: Trinken Fluss Mole
• Çince - Japonca Çevirmen: ドリンク川モール
• Çince - Korece Çevirmen: 강 두더지 음료
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ngombe kali Mole
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Uống sông Mole
• Çince - Tamil Çevirmen: நதி மோல் குடிக்க
• Çince - Marathi Çevirmen: नदी मोल प्या
• Çince - Türkçe Çevirmen: Nehir Mole İçki
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Bere fiume Mole
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pić rzeki Mole
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пийте річки Моль
• Çince - Romence Çevirmen: Bea râu Mole
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πίνετε ποταμό Mole
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Drink rivier Mole
• Çince - İsveççe Çevirmen: Drink flod Mole
• Çince - Norveççe Çevirmen: Drikk river Mole

«饮河鼹鼠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

饮河鼹鼠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 饮河鼹鼠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

李桢云:'偃,或作鼴,俗作鼹,《本草》陶注:“一名鼢鼠,常穿耕地中行,讨掘即得。”'《说文》' ... 但他们两个谁也没说偃鼠就是鼢鼠(鼴鼠),就是今天所说的田鼠、土拨鼠。 ... 这样,“饮河”也非常自然了,因为水老鼠是水陆两栖的,适应在水中生活,对饮也有特别的需求。

沈善增, 2015

还吾庄子（第二卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

李桢云:'偃,或作鼴,俗作鼹,《本草》陶注:“一名鼢鼠,常穿耕地中行,讨掘即得。”'《说文》' ... 但他们两个谁也没说偃鼠就是鼢鼠(鼴鼠),就是今天所说的田鼠、土拨鼠。 ... 这样,“饮河”也非常自然了,因为水老鼠是水陆两栖的,适应在水中生活,对饮也有特别的需求。

沈善增, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

卞庄勇猛有力,能手擒两只老虎;高骈善射,曾一箭射中两只大雕。司马懿惧怕蜀国就像惧怕猛虎一样,诸葛亮辅佐汉室如同巨龙在天。原文鹪鹩1巢林,不过一枝;鼹鼠2饮河,不过满腹。弃人甚易,曰孤雏腐鼠;文名共仰,曰起凤腾蛟。为公乎,为私乎,惠帝问虾蟆3; ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

隱鼠【釋名】鼴鼠藏器日腳短皮入二此景點彗鼠《莊子》所謂鼴鼠飲河 _ 不過滿腹者。陶言是鼠王 _ 精滴成鼠。遍訪山人無其說。亦查能主中行。此乃熟」陶誤信觀。頌且:廳鼠共澄州及胡中。似牛而鼠首黑足,大者千斤。多伏於水,又能堰水放沫。彼人食其肉。

李時珍, 2015

多情筆記: 風花雪月古典言情

時良日嘉車輛多,瓊樹瑤柯頓成兩。烹龍炰鳳設賓筵,拷鼓撾鍾震霆響。蹇予凡陋忝司箋,利市平分珠與鏹。雍容喜得廁衣冠,賓相寧期近屏幌。庖丁絡繹進珍羞,座客紛紜款款講。飲河鼴鼠愧盈腹,止魯鶢鶋慚厚享。幸觀花燭獻新篇,留與千年洞天賞。衆賓傳玩, ...

余象斗, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

荣对辱、饮河鼹鼠。无过满腹。浴月朝霞红赛锦,排云晚岫青如玉。更修筠、与合抱长松,依梅麓。森画戟,谨曼符竹。舞袖短。辕驹局。惟鞑丝堡障,医症刻肉。节对开炳应去也,银头又有长生等。算归程、恐到荔枝乡,已过熟。逸民江城子中秋忆举场秀才落得甚 ...

唐圭璋, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1286 页

偃鼠,即鼹鼠,也写作"鼴鼠"。毛黑褐色,嘴尖,前肢发达,有利爪,适于掘土。意思是鼹鼠到河边喝水,充其量不过喝满肚子。后用来比喻欲望有一定的限度。王濬卿《冷眼观》二三(《晚清文学丛钞》小说四卷 245 ; ! : (这些人)正如鼴鼠饮河,满腹即止,又有什么惊天" ...

刘洁修, 1989

證類本草:

如《經》所言,乃是今之鼢鼠小口尖者,其鼴鼠是獸,非鼠之儔。大如牛,前腳短,皮入轡用。《莊子》云:飲河滿腹者。又,隱鼠,陰有之。主大瘡。陶又云此是鼠王,其溺精一滴成一鼠。災年則多,是處皆有,又能土中行。今博訪山人,無精溺成鼠事,亦不能土中行。此是人 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 4 页

傲鼠:飲河【解釋】偃鼠,即鼹鼠,別稱隱鼠,能穿行土中。全句是説偃鼠飲河水,也只是飽腹而已。【出處】 8 : 8 ^篇. ^「偃鼠飲河,不過滿腹。 1 【補註】 1 比喻人心胸狭窄。 2 勸人安分守己,不要貪求。【實例】 1 他的外表魁梧,内心卻如「偃鼠飲河」般狹小,給人很不 ...

辭典編輯委員會, 2005

中文經典100句: 西遊記

《莊子‧逍遙遊》提到「鼴鼠」,其中有:「鷦鷯巢於深林,不過一枝;偃鼠飲河,不過滿腹。」對莊子而言,鷦鷯就算築巢於深林,不過占有一枝樹枝:偃鼠喝水,頂多就是填飽肚子便足夠了,比喻所求不多。在《西遊記》本回中的「鼠腹蝸腸」,字面意思是指鼴鼠的肚子和蝸牛 ...

文心工作室, 2008