İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "引虎自卫" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 引虎自卫 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yǐnwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

引虎自卫 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «引虎自卫» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 引虎自卫 sözcüğünün tanımı

Kendini savunma suçu alıntıladı: çek. Bir kaplan getir ve kendini koru. Metafor kötülüğe güvenmeye çalıştı ve sonuç tersine döndü. 引虎自卫 引:招引。引来老虎,保卫自己。比喻企图依仗恶人,结果反受其害。

Çince sözlükte «引虎自卫» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

引虎自卫 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


放虎自卫
fang hu zi wei

引虎自卫 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

过自责
航船
航权
引虎拒狼
引虎入室
火柴
火点
火烧身
火物

引虎自卫 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

引狼自卫
炊粱跨
自卫
豹韬

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 引虎自卫 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«引虎自卫» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

引虎自卫 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 引虎自卫 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 引虎自卫 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «引虎自卫» sözcüğüdür.

Çince

引虎自卫
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Citado defensa del tigre
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Cited Tiger defense
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

उद्धृत टाइगर रक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

استشهد الدفاع النمر
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Цитируется Тигр обороны
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Citado defesa Tiger
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

হু উদাহৃত আত্মরক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Tiger défense cité
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Hu dinamakan mempertahankan diri
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Zitiert Tiger Verteidigung
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

引用タイガー防衛
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

인용 타이거 방어
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Hu dikutip-dhiri nimbali
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Trích dẫn vệ Tiger
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

ஹு தற்காப்பிற்காக மேற்கோள்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

हू स्वत: ची संरक्षण उद्धृत
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Hu kendini savunma gösterdi
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Citato difesa Tiger
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Cytowany Tiger obrony
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Цитується Тигр оборони
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Citată de apărare Tiger
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Παρατίθεται άμυνα Tiger
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Aangehaal Tiger verdediging
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Citerad tiger försvar
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Sitert Tiger forsvar
5 milyon kişi konuşur

引虎自卫 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«引虎自卫» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «引虎自卫» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

引虎自卫 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«引虎自卫» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

引虎自卫 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 引虎自卫 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 412 页
语见西晋,陈寿《三国志,蜀志,张飞传》注引《华阳国志》: "初,先王入蜀,至巴郡,颜拊心叹曰: '此所谓独坐穷山,放虎自卫也! , , ,《三国演义,第六十三回》:改为"引虎自卫" : "却说严颜在巴郡,闻刘璋差法正请玄德入川,拊心而叹曰'此所谓独坐穷山,引虎自卫者也!
若鷹, ‎赵子旭, 1985
2
军事成语词典 - 第 51 页
yin 守视自鼻城功婴片因从为成(391)废蚌虎祝因从为功(392)皮拿野律因敌今阵(392)庐拿雁捉因敌取企(392)迎虎于门因敌取 ... 拥兵不救引虎拒狼(393)拥兵据土引虎入门(393)拥兵玩寇引虎入室(393)拥兵自卫引虎入羊群(393)拥族杖节引虎自卫(393) ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
3
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
琨既引他入境,不能再拒,只得將樓煩馬邑陰館繁峙崞五縣人民,徙至陘南,就把陘北地讓與猗盧,這便是拓跋據代的源流。小子又考得拓 ... 彼劉琨之導入猗盧,雖未始非引虎自衛,然其時漢已勢盛,胡馬頻乘,得猗盧以牽制之,亦一用夷攻夷之權道也。東海不察 ...
蔡東藩, 2015
4
中华典故 - 第 1 卷
独坐夯山,引虎吻卫[典源]晋'常璩《华阳国志》五:刘主至巴郡,巴郡严颜拊心叹曰:此所谓"独坐穷山,放虎自卫"者也。[释意]三国时期,刘璋是汉朝的皇亲,被封为西川益州牧,管理着相当于今日的四川和湖北西部一大片地方。汉末虽然天下大乱,他的地盘却因 ...
林之满, ‎于永玉, 2002
5
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
維新黨總道他情真意切,一些兒不疑心,這叫作引虎自衛。居然率領黨人,發起難來,召日本兵入宮,先搜閔族貴官,自閔詠駿以下,一律殺死,連閔妃也飲刃而亡。只有國王李熙,尚未殺死,黨人脅他速行新政。李熙變作鷄籠內的鷄兒,無論要他什麼,只得唯唯聽命。
蔡東藩, 2015
6
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
... 關張趙三將為輔;自己帶同龐統,及黃忠魏延諸將,令步卒數萬人,西赴益州。劉璋先得法正歸報,已知備即日將至,便令地方官吏,沿途供張,不得有慢,至備既入境,官吏都出郊迎接,饋遺不絶。行抵巴郡,太守嚴顏,獨拊膺嘆息道:「這叫做獨坐深山,引虎自衛呢!
蔡東藩, 2015
7
天堂路:
但是,我们一年几十万吨的原煤产量,如此独坐穷山,引虎自卫,结果会是什么?结果更加危险!如此扬汤止沸,不仅无济于事,还将导致企业人心混乱,管理混乱。”周承恩嘲笑:“你有什么高招?” “两千多年前就有人给我们支招:用贫求富,农不如工,工不如商。
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
汉语典故词典 - 第 261 页
刘备到巴郡时,太守严颜慨叹道: "刘璋真可以说是独坐空山,放虎自卫啊! "【典义】把老虎放出来保卫自已。比喻自招灾祸。也作"引虎自卫"。【伊』句】他们眼看守不住城了,就串通土匪一起对抗敌军,殊不知这是放虎自卫,最后他们遭到了土匪的洗劫。
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
9
三国演义大辞典 - 第 699 页
《三国演义》第 47 回: "军士引阚泽至,只见帐上灯烛辉煌,曹操凭几危坐。"等闲视之成语。看得很平常,不加重视。 ... 《三国演义》第 63 回: "却说严颜在巴郡,闻刘璋差法正请玄德人川,拊心而叹曰: '此所谓独坐穷山,引虎自卫者也! ' "茸学好古成语。专心学习古代 ...
沈伯俊, ‎谭良啸, 2007
10
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
齋藤少將,便令衛兵騰出營房一間,導引兩人棲宿,黎菩薩才得離開地獄,避入天堂了。還算不幸中之 ... 其愚尤甚。惟黎元洪引虎自衛,卒爲虎噬,倉猝出走,日暮途窮,幸有日本使館之營房,及齋藤少將之友誼,尚得借庇一枝,自全身命,否則不爲所害者,亦幾希矣。
蔡東藩, 2015

REFERANS
« EDUCALINGO. 引虎自卫 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/yin-hu-zi-wei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin