Çince sözlükte "饮饯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 饮饯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

饮	饯
yǐn	jiàn

饮饯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 饮饯 sözcüğünün tanımı

Şarap içer ve şarap içer.

饮饯 以酒饯行。

饮饯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 饮饯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 饮饯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «饮饯» sözcüğüdür.

• Çince: 饮饯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: conservas Drink
• Çince - İngilizce Çevirmen: Drink preserves
• Çince - Hintçe Çevirmen: पी को बरकरार रखता है
• Çince - Arapça Çevirmen: يحفظ الشراب
• Çince - Rusça Çevirmen: Пейте консервы
• Çince - Portekizce Çevirmen: conservas bebida
• Çince - Bengalce Çevirmen: একত্রে পান সংরক্ষণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: conserves de boissons
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: memelihara minuman
• Çince - Almanca Çevirmen: Trinken Konserven
• Çince - Japonca Çevirmen: ジャムドリンク
• Çince - Korece Çevirmen: 음료 보존
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Drink ngreksa
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bảo tồn uống
• Çince - Tamil Çevirmen: மது அருந்துவதற்கான பதப்படுத்தப்பட்ட
• Çince - Marathi Çevirmen: पेय संवर्धन
• Çince - Türkçe Çevirmen: İçecek korur
• Çince - İtalyanca Çevirmen: conserve Drink
• Çince - Lehçe Çevirmen: przetwory Piję
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: пийте консерви
• Çince - Romence Çevirmen: conserve de băuturi
• Çince - Yunanca Çevirmen: κονσέρβες ποτό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: drink bewaar
• Çince - İsveççe Çevirmen: dryck konserver
• Çince - Norveççe Çevirmen: drikk bevarer

«饮饯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

饮饯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 饮饯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

错别字辨析字典 - 第 267 页

7 咱 n 日卜做饭做莱:烹一。[辨析] H (说文·食部汕"任,大熟饮 7y0 口<文)饱食。[辨折]袄是铁的纂体字。饭饮饯 ch ... 0 用蜜、糖浸渍的果品:果脯蜜一。 1 辨析)同[饯,栈]形音义都不同。"饯"。从食戈声。《玉篇,食部汕"饯,送行设宴也。" "栈" ,读 饰饱佰司住宿的 ...

苏培成, 2000

中国茶酒辞典 - 第 491 页

【作杯】旧时请人喝酒为"作杯" ,又称"作东"。《水浒》第二十西回: "却才又有一个作杯,我不耐烦,一直走到家来。' '同书第三十七回: "差拨哥哥休罪,不及陪侍,改日再得作杯。"【饮饯】饯,送行饮酒。饮送行酒即称"饮饯" ,亦称"饯行"。《诗经, #风,泉水》: "饮饯于祢。

陳金林, ‎顧炳權, 1992

Shi jing xin jie yu gu shi xin lun - 第 13 页

《诗,国风(邶) ,泉水》一章,记出嫁后的女子怀乡之情,就更说明这种女婚于男方的婚姻制,在周室奴隶主王朝统治下的封邦是普遍的了。《诗》称, "毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思!娈彼诸姬,聊与之谋。, '又: "出宿于沬,饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟。

骆宾基, 1985

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 148 页

其目的是通过中央和地方行政组织定期(多为三年一次)聚集辖区百姓和贤能一起饮宴,以辨长幼之序,从而形成尊老敬长、荐贤任能的社会风气。乡饮酒 ... 饮饯又称"饯行"、"饯别"或"出饯" ,是古时在郊外道路旁搭置帐蓬用酒食为亲友送行的一种侵宴形式。

陈光新, 1995

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

离开父母和兄弟。问我诸姑,询诸姑可允探亲友,遂及伯姊。问伯姊能否访骨肉。出宿于干,当初出宿在干地,饮饯于言。饮酒饯别在言城。载脂载跀[2],涂上轴油盖好盖,还车言迈。还家的车儿行得快。遄臻于卫[3],一心想飞快返卫国,不瑕有害[4]?回去看望有何 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

涓涓流淌入淇河。有怀于卫,怀念卫国我故土,靡日不思。没有一天不惦记。娈彼诸姬[1],同来的姊妹多美好,聊与之谋。且和她们共商议。出宿于泲,想当初出宿沸水滨,饮饯于祢。饮酒饯别在祢城。女子有行,女子出嫁去远方,远父母兄弟。离开父母和兄弟。

盛庆斌, 2015

十三经注疏: 周易正义 - 第 168 页

皆先钹而饮饯,乃后出宿。此先言出宿者,见饮饯为出宿而设,故先言以致其意。《韩奕》云: "韩侯出祖,出宿于屠。"既祖,即当出宿,故彼笺云: "祖于国外,毕,乃出宿者,示行不留于是也。"欲先明祖必出宿,故皆先言出宿,后言饮饯也。《聘礼》"遂行,舍于郊" ,则此出宿 ...

李学勤, 1999

中国民俗辞典 - 第 202 页

《诗经、雜奕》: "韩侯出祖,出宿于屠,显文饯之,清酒百壶。其看化维何,焦 II 鲜鱼。其蔌维何,维筍及蒲, ^因饯行必备酒,故又称"饮"饮饯易水上,四座列群英" ^。今仍盛行此俗。饮饯见"饯行"。饯别见"饯行"。杯酒壮别饯别方式,有人因祸被迫离乡,不及备酒席饯别 ...

张健, ‎郑传寅, 1987

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

饮饯易水上,四座列群英。渐离击悲筑,宋意唱高声。萧萧哀风逝,淡淡寒波生。商音更流涕,羽奏壮士惊。心知去不归,且有后世名。登车何时顾,飞盖入秦庭。凌厉越万里,逶迤过千城。图穷事自至,豪主正怔营。惜哉剑术疏,奇功遂不成。其人虽已没,千载有余情 ...

盛庆斌, 2013

朱子大传 - 第 516 页

... 翁庐·翁出成饮饯。因约除衍仲,西风过游汗:辛帅使然至,载酒具希钻, '四人语笑处,识者知叹羡。库车题字在·苔孽忽使迫'。(《涧泉桌》卷 3 五山上饶铅山一带地处闽浙赣的交汇点,朱学、陆学和浙学也在这里绞成一股文化学术的旋祸,丰弃疾同张拭、吕祖谦 ...

束景南, 1992

«饮饯» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 饮饯 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

荆轲死后好友高渐离继续刺秦因视觉差失败被杀

饮饯易水上，四座列群英。渐离击悲筑，宋意唱高声。萧萧哀风逝，淡淡寒波生。商音更流滋，羽奏壮士惊。心知去不归，且有后世名。登车何时顾？飞盖入秦庭。凌厉越 ... «光明网, Haz 14»

磨灭不尽的羊公祠石幢

另有后来者于此饮饯题名九则。这一珍贵的石幢现已不存，但散见的文字记载尚在。据载，清康熙十一年（1672），石幢犹存，文字磨灭尚不甚严重。时王士祯典蜀试后 ... «中国襄樊政府网站, Mar 14»