İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "瘾头" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 瘾头 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yǐntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

瘾头 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «瘾头» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 瘾头 sözcüğünün tanımı

Bağımlılık güçlü bir ilgiyi ifade eder. 瘾头 指浓厚的兴趣。

Çince sözlükte «瘾头» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

瘾头 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

瘾头 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

君子

瘾头 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 瘾头 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«瘾头» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

瘾头 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 瘾头 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 瘾头 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «瘾头» sözcüğüdür.

Çince

瘾头
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Adicción
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Addiction
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

व्यसन
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

إدمان
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

наркомания
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

vício
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

অনুরতি
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

addiction
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

ketagihan
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Addiction
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

耽溺
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

탐닉
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

kecanduan
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

nghiện
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

அடிமைத்தனம்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

व्यसन
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

bağımlılık
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

dipendenza
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

uzależnienie
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Наркоманія
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

dependenta
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Εθισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

verslawing
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Addiction
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

avhengighet
5 milyon kişi konuşur

瘾头 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«瘾头» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «瘾头» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«瘾头» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «瘾头» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «瘾头» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

瘾头 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«瘾头» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

瘾头 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 瘾头 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
原來,三國演義可以這樣讀 - 第 330 页
因為,才過了兩年的乾癮,袁術就已經完全沒有絲毫的武力與財力得以繼續維持他的皇帝癮頭,因此,他只好百般不捨、但卻又無可奈何地跟這個已然上癮的癮頭說再見。但,正像現代許多染有毒癮、菸癮、但自己卻沒錢能夠再持續維聲毒品、香菸供應的眾多 ...
李菁豪, 2011
2
性‧金錢‧暴食症:
... 著我們選擇了咎。我們一旦選定耶穌作為我們的導師,請求他幫助我們學習自己的功課(倘若這一功課是酗酒),他只可能在內涵的層次提供真正的協助(就是幫我們認清酗酒背後所象徵之物)。因此,無論是酒還是別的癮頭,真正戒的,並不只是放下那個癮頭 ...
肯尼斯.霍布尼克博士, 2015
3
江南民间叙事诗及故事 - 第 215 页
钱舜娟. 起伏的情节,也没有一般化地从揭示烟和赌的危害去讲戒烟、戒睹,而是着意刻划一对老年夫妻丰富的感情、刻骨铭心的爱。老年人的爱,不像年轻人那么有声有色,而是不露声色的深沉的爱。"老瘾头"的老伴李阿姨,因独养儿子工伤死亡,受到刺激, ...
钱舜娟, 1997
4
沧海浮云 - 第 3 卷,第 1 部分 - 第 78 页
孙癖颜头将从口中钻出的白花蛇放回小方盒内,大家以为这个节目已经结束,殊不知孙瘾头又张开口,从他口中又钻出一条蛇头来------王痕子兴奋得瞬崩了起来,一拳击在桌上: “好,孙瘾头真有一手,白花蛇一会便生出个息息! ”金四虽看过叫化儿要蛇,但从未 ...
鄢国培, 1993
5
精神體操: 走出困境,迎向希望 - 第 91 页
走出困境,迎向希望 鄭石岩 91 戒除你的惡習 .建立一個新的習慣來代替舊習。.安排環境,把可能引發癮頭的刺激移開 o 0 消除緊張,議生活正常,使情緒得以安定 o 你該準備的事很多,包括:首先要有周詳的計畫。當你決心革除惡習時,要先準備癮頭來壟時, ...
鄭石岩, 2010
6
人性苍茫/犯罪心态纪实/新时期纪实文学丛书: 犯罪心态纪实 - 第 383 页
犯罪心态纪实 凌虚王. 含海洛因的分量高呢!如果把骨头砸碎,放在蒸锅里熬制,都能熬出白面来,你信不信,四头? "四头打了个呵欠,眼泪鼻涕都流出来了,浑身没一点劲,身体里面像有无数的虫子在爬。四头的瘾头犯了。四头有气无力地朝老烟头点头,说: "烟 ...
凌虚王, 1993
7
飛踢,醜哭,白鼻毛 第一次開出版社就大賣──騙你的:
我忽然想到大學修心理學時,有一樣協助戒菸或是戒除癮頭的方法叫做「洪水法」,在這個療法之中,想要戒菸者會一口氣吸超過平日吸煙量數倍的香菸,想要戒掉吃蛋糕習慣者會一口氣吃好多好多的蛋糕,就像是雞排太好吃所以每天吃雞排遲早會膩一樣的 ...
陳夏民, 2012
8
型是如何煉成的 - 第 38 页
癮頭和惰性都屬於「心靈廢物」,難怪Norton說「心靈減廢」在三類減廢之中是最根本的。真不明白,上天既然安排了Norton這位老師給我,令我雄心壯志打算改善人生,那為什麼又接二連三跟我作對,給我安排那個「衰格」的羅先生、那個野蠻的阿怡,和那匹不 ...
黎德明, 2015
9
§Ú»P¦L«×¤j®v1ï¥Í©Raooë±m1ï ̧Ü (Wo Yu Yin du Da Shi Dui ...
對這些人來說,禱告是種癮頭,如果不禱告會覺得焦慮。就像喝酒上癮的人,一晚上沒喝,覺得沒有安全感,開始全身發抖。對宗教上癮的人,一天不禱告就覺得 十分空虛。關鍵在於能否分辨做事是出於自我覺醒,還是因為恐懼。出於自我覺醒,不論何時何地都不 ...
Paramahamsa Nithyananda, 2008
10
箭屋
下毒者儒弱、隱密地操擬著他的小世界,那是一種高明、確保無誤的操控技術,」他語氣挖苦地繼續說下去 o 「他的恐怖行動是這麼容易完成,以致變成一種癮頭,就像酗酒一樣,而且這癮頭比喝酒快樂上千百倍 o 下毒者就如同演練哈納得的話裏洋溢著一股合 ...
A. E. W. Mason, 2006

«瘾头» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 瘾头 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
男子看了黄片就想观摩女厕所“现场” 被抓胡已是年内三顾
导读:看完淫秽视频,想入非非的小伙子来到女厕偷窥,事情败露后被拘留了3日。仅仅过了一个多月,这个小伙子偷窥的瘾头又上来,结果“故厕重游”的他又一次栽了。 «太原新闻网, Ağu 15»
2
瘾君子戒毒五年后复吸为躲检查随身携带儿子尿液
两人聊着聊着便提到了冰毒,陈某的瘾头也被聊了上来。于是,陈某和朋友一起去买了点冰毒,到临安黄金水岸附近的一家出租房里开始吸毒。吸完后,陈某便回家了。 «搜狐, Mar 15»
3
吸毒男5年后重新吸毒为躲避检查自备尿液
陈某和朋友小Q见面后,聊着聊着,大家就聊到了冰毒,陈某的瘾头也被聊了上来。于是,陈某和朋友一起去买了点冰毒,到临安黄金水岸附近的一家出租房里开始吸毒 ... «杭州日报, Mar 15»
4
汽车大盗一看到车就想偷偷开走这是病,得治!
不过,这个人并没有吸取教训,至今还没考取机动车驾驶证的他,在开车瘾头的驱使下,竟然下手偷车,以满足自己。 2月27日那天,郭某本来是陪朋友去城北二手车 ... «浙江在线, Mar 15»
5
的哥常上夜班靠吸毒提神称只为不瞌睡多赚钱
而且说吸食冰毒不会上瘾,偶尔吸点没关系,张某信以为真,就开始吸毒。 “说没瘾头是假的,吸上了冰毒之后总是会念着的。”张某后悔地说。目前,张某因吸毒并涉嫌毒 ... «腾讯网, Şub 15»
6
浦江村民打造“村晚”精品欢乐不比“春晚”少
郭桂莹告诉东方网记者,她以前喜欢搓麻将,瘾头很大,自从参加社区合唱队后,麻将瘾就戒掉了,“音乐好像让她回到了青春时代,重拾了年轻时的兴趣爱好。”合唱团每 ... «东方网, Şub 15»
7
8岁开始抽烟每天一两包44岁的他长了个80岁的肺
瘾头又上来了,这可怎么办好呢? 恰好,老傅有个小伙伴,是个富二代,脑子不太灵光,家里有很多香烟。老傅一伙人就跟他玩弹珠,要是他输了,就拿香烟给大家。 «浙江在线, Şub 15»
8
党报批判当下审美低:靠笑料节目挑大梁,寒碜
后来,瘾头上来了,不看不行,不听不行了,有的甚至宁愿饿着肚子,也不愿意亏了耳朵。当年越剧《红楼梦》(旧版新版)拍成电影,不知多少越剧戏迷老太太,一次又一次 ... «东方网, Oca 15»
9
女白领网购成瘾一年花数万半数物品从来没用过
自从大学毕业,齐琪学会了网购后,她便常沉迷于淘宝店上那些物美价廉的商品不能自拔,“2012年这一年,我发现自己网购的瘾头越来越大,每天都不断拍进新东西, ... «腾讯网, Oca 13»
10
任贤齐曾找李李仁骑车跨江引陶晶莹不满现场翻白眼
北京时间10月31日消息,据台湾媒体报道,艺人任贤齐上中天《大学生了没》,透露曾骑越野摩托车横越沙漠,当时胸骨还受伤,没想到还不能满足任贤齐挑战的瘾头, ... «中国娱乐网, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. 瘾头 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/yin-tou-4>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin