Çince sözlükte "影身草" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 影身草 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

影	身	草
yǐng	shēn	cǎo

影身草 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 影身草 sözcüğünün tanımı

Gölge otu İnsanları görünmez yapan efsanevi bir çim. Bu benzetme, gerçeğin bir tür bahanesini gizler.

影身草 传说中的一种可以使人隐形的草。比喻掩盖真相的某种借口。

影身草 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 影身草 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 影身草 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «影身草» sözcüğüdür.

• Çince: 影身草
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cuerpo sombra Hierba
• Çince - İngilizce Çevirmen: Grass shadow body
• Çince - Hintçe Çevirmen: घास छाया शरीर
• Çince - Arapça Çevirmen: العشب الجسم الظل
• Çince - Rusça Çevirmen: Тень тела травы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Corpo sombra grama
• Çince - Bengalce Çevirmen: শ্যাডো শরীর ঘাস
• Çince - Fransızca Çevirmen: Corps de l´ombre Herbe
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Shadow rumput badan
• Çince - Almanca Çevirmen: Grass Schattenkörper
• Çince - Japonca Çevirmen: 草の影の体
• Çince - Korece Çevirmen: 잔디 그림자 본체
• Çince - Cava Dili Çevirmen: suket awak Shadow
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Grass cơ thể bóng
• Çince - Tamil Çevirmen: நிழல் உடல் புல்
• Çince - Marathi Çevirmen: छाया शरीर गवत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Gölge vücut çimen
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Erba corpo ombra
• Çince - Lehçe Çevirmen: Trawa cień ciała
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тінь тіла трави
• Çince - Romence Çevirmen: Corp umbră iarbă
• Çince - Yunanca Çevirmen: Grass σώμα σκιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gras skaduwee liggaam
• Çince - İsveççe Çevirmen: Gräs skugga kropp
• Çince - Norveççe Çevirmen: Grass skygge kroppen

«影身草» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

影身草 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 影身草 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

隐身草的秘密

我愿意鸟”这回, BB 王动儡申手,用左手握住了奕奕的手,用右手握住了蜿、妹妹的手 o 2、实验室里的隐身草奕奕和豌豆睦妹有一箩筐的问题要问 BB , BB 有满肚子的问题要问奕奕和蜿豆妹妹他们谁都不能等,怎么办?碗豆魅妹想了一招简洁有效的方法, ...

骆平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

深入淺出談生活中的化學:

那麼,怎麼才算現代隱身技術呢?為了理解這一點,我們看看隱身技術的發展。有個「隱身草」的故事。傻子遇上一個聰明人,聰明人送給他]棵草,說:「這叫隱身草,手裡拿了它,別人就再也看不見了。」傻子拿著「隱身草」,馬上到集市上,伸手搶了別人]把錢,揚長而 ...

姚福燕, 2012

升仙傳:

小塘聞言從紙袋內取出一根草來,又取出一張符來,交與苗慶,說:「賢弟,這草叫作隱身草,這符乃是來去符,你若要往哪去,把符貼在頭上,即可遂心所欲,如遇急難之時,將此草插在領項上,人即看不見你。將此二物緊緊收藏,速回監去,不可有誤。」一枝梅接了兩件 ...

朔雪寒, 2014

清容外集

御袍一撒鬼兵散走外末搶丑中淨介滓下逃走介哎帆'不好扎我這軍師不穩扎不如取出隱身草來逋住了扣“取草橋頭上閉目立釦血縱兵上捉伽甩机諏你們不盲三种如何混捉起伈晁禿帥我們怎不看見胸峒哪我頭上矗 _ _ . lm ,矸抑 l . ˋ . ~__1 `~ : .一~有隱身 ...

蔣士銓, 1774

红楼梦鉴赏词典:

晋∙干宝《秦女卖枕记》卷一:“(秦女)命东榻而坐,即具饮馔。”〔例〕(警幻仙姑道)先以他(宝玉)家上中下三等女子的终身册籍,令 其熟玩,尚未觉悟,故引了再到此处,遍历那饮馔声色之幻,或冀将来一悟,未可知也。(第五回)隐yǐn 隐身草儿出自民间故事《隐身草》, ...

裴效维, 2015

三寶太監西洋記:

一會兒拿出隱身草來,不看見他在那裡。一會兒收起隱身草去,又看見他在街市上搖也搖的。只為這一個隱身草,卻就惹動了那些番回回,都說道:「這決是個活菩薩臨凡!你看他一會兒現身,一會兒不見了。」走了一日不開口,走了兩日不開口,走到第三日,曉得 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

趙太祖三下南唐:

復將隱身草藏在懷中,將身遁至壽州城裏,打聽消息。從帥堂地道出現,他有隱身草,眾將兵自然隱形不見,便得一路遍尋內外,一來至法場中,祇見已將余鴻的首級高懸號令,余兆想來可惜數百年道行,流下淚來,正是:鐵硯共磨趨步日,白衣猶缺送行時。當時余兆 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

今古笑话与幽默:

于是,那个人立即手里拿着隐身草到闹市区去偷钱,被偷的人举拳要打他。那个人笑道:“任你怎么打,只是看不见我。”旁敲侧击 有个学者,有点成绩就骄傲。一天,有个乞丐来到他家讨饭。那个学者装模作样地写了一个谜语,将其贴在门上,对乞丐说:“你要是猜 ...

傅民杰 傅国光 傅国英, 2015

中国古代民间故事类型研究 - 第 1 卷 - 第 186 页

隐身草型故事大致写某甲得一叶(或草、棍)以为可以隐身,于是拿着到街市上取人财物,被送官府,说明本末才让放回家,或者被人拳打,直嚷: "任你打,只是看不见我。"这一故事类型,初见于三国魏,邯郸淳撰《笑林》:楚人贫居,读《淮南子》: "得螳螂伺蝉自障叶, ...

祁连休, 2007

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 56 页

唐,房玄龄《晋书,顾恺之传》说,晋代著名画家顾恺之相信隐身草的说法,他朋友恒玄便以此同他开玩笑,用柳叶骗他,他信以为真,把叶子珍藏起来。明,赵南星《笑贊》中也有一段"隐身草"的故事,原文为: "有遇人与以一草,名隐身草, '手持此,旁人即看不见。,此人 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985