Çince sözlükte "拥遏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 拥遏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

拥	遏
yōng

拥遏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 拥遏 sözcüğünün tanımı

Blok tıkanıklığı o blok.

拥遏 阻塞o阻拦。

拥遏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 拥遏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 拥遏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «拥遏» sözcüğüdür.

• Çince: 拥遏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: parada Yong
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yong stop
• Çince - Hintçe Çevirmen: योंग रोक
• Çince - Arapça Çevirmen: يونغ توقف
• Çince - Rusça Çevirmen: Юн остановка
• Çince - Portekizce Çevirmen: parada Yong
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়ং স্টপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: arrêt Yong
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yong stop
• Çince - Almanca Çevirmen: Yong Anschlag
• Çince - Japonca Çevirmen: 龍停止
• Çince - Korece Çevirmen: 용인 정지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yong mandeg
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yong dừng
• Çince - Tamil Çevirmen: யாங் நிறுத்தத்தில்
• Çince - Marathi Çevirmen: याँग स्टॉप
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yong durağı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: arresto Yong
• Çince - Lehçe Çevirmen: przystanek Yong
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Юн зупинка
• Çince - Romence Çevirmen: Yong oprire
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yong στάση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yong stop
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yong stopp
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yong stopp

«拥遏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

拥遏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 拥遏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

"忠"观念硏究: 一种政治道德的文化源流与历史演变 - 第 185 页

所谓"雍塞"或"壅塞"及其近义语,在汉代政治生活中颇为多见。如《史记,朝鲜列传》: "真番旁众国欲上书见天^ ^又拥阏不通。"与所谓"正塗壅底"及"道拥遏"语义极接近。与"忠臣拥塞"及"善人壅塞"相类的说法,又有 1 "拥遏" ,《管子,立政九败解》作"壅遏" : ^ .

王子今, 1999

古籍通假字选釋 - 第 275 页

际》: "此奸雄之所以逐党进,而处子之所以愈拥蔽也。, ,处子:处士。注: "壅、拥古字通。' '《史记,龟策传》: "桀纣之时,与天争功,拥遏鬼神,使不得通。"拥遏^即"壅遏" ,阻塞。《汉书,五行志》: "塞埤拥下,以逆水势。"拥下:壅塞低下处。《宋书,刘穆之传》: "事无拥滞。

高启沃, 1985

Yuzhi Kangxi zidian

蹼 m "觸或濰擱矸罄詛會豆琶阿葛叨赫玨日遏蚵況愧鱷壅也蜃緬肥 w 止牠塞也師嘻〝_ 噎〈 T 臣{雉閞不得間玨岫 m 惻倍屾曷反 ... 鬮烏割切雁湳子 _ 疣丈訓‵ {臾在甲日閣堇註吾 m 萵物鋒芒欲〝〝一擁遏未通故日閫蓬也 _ 又星名箭漠律歷志天火闋伯 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 文角平升斛也並單作角或作捔此古文粗字音在古反捔略。芬馥敷雲反下扶福反方言芬和也謂芬香和調也字林馥香氣也。擁遏烏割反蒼頡篇遏遮也尓疋遏止也今謂逆相止為遏也。笑視私妙反字林笑喜也字從竹從犬聲竹為樂噐君子樂然笑又作咲俗字也。

唐 玄應撰, 2014

太平廣記:

冠淺青圓角冠,衣淺青圓用帔,履青圓頭履。衣服輕細如霧,非齊絝魯縞之比。文本與語。乃曰:「僕上清童子,自漢朝而果成。本生於吳,已得不凝滯之道,遂為吳王進入,見漢帝。漢帝有事,擁遏教化,不得者無不相問。僕嘗與方圓行下,皆得通暢。由是自著(明抄本 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國文學百科全書 - 第 34 页

廿廿争首眉四犯黄仿兄贵羹字丰段黄,以上冉搏板共小四 oo 以上不构官拥(淬士以此作刊子用)一父扔遇曲主抑堂神堂月虹淋椅 ... 府板或有或息砷公子仇仇令醉仇佳以上嘉尉权仙吕大父拥遏母抑据全金宇今砧遏全丰令夜而打梅 竹花稗追取埠谓衷竹吗兄.

楊家駱, 1967

標準國語辨異釋義破音註音四用辭典

11 六 1 【擁暴〕〔^ ^吟】 1 晋謝【擁經〕喩敬謹間安。通行。【擁遏〕阻塞路途使 7 得肥大。【擁種〕 1 :翁塊不平。 2 【擁資 1 溪有許 I 產。〔擁書】赭書豐富。一【擁衾〕腌眠。【擁 0 統著許多兵士,〔擁立〕推戴爲君。客入。地以迎^ 3 械除等待往手持掃帚,意謂掃古入 ...

陶友白, 1965

史记新注 - 第 4 卷 - 第 2096 页

天地合气,以生百财。阴阳有分,不离四时,十有二月,日至为期 2 。圣人彻焉 3 ,身乃无灾。明王用之,人莫敢欺。故云福之至也,人自生之;祸之至也,人自成之。祸与福同,刑与德双 4 。圣人察之,以知吉凶。桀纣之时,与天争功,拥遏鬼神 5 ,使不得通。是固已无道 ...

张大可, ‎司馬遷, 2000

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5734 页

擁書! ^ / /尸 X 76011(^5*111 乂&083 * 1 ( 1 藏書很多,如[丈夫擁書萬卷,何假南面百城? " ( ( :北史,李謐傳)擁塞厶 2 :、^60085611 1'!^0^3^阻塞,如[忠臣擁塞,諫言不出。 1 〔晏子-諫) | |邁化'亡、 60118611 阻塞不通,如[道擁遏不得行。 1 〔桓宽,辨鐵論) ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 30 页

1 砂 3 一的 肉犀新西延御茶请围表足走溪芳黄封本本埂名姓勺人多牛未知名雨班译贺王阔清斩表熙叫曲吱戊畜敢更脊催拥遏坦我浑在木晶官拥干西简拜姐哦||、中古。赐雪王戊奉涌露准襄冷膊室,一十六堪明月炙晚衣泉牧技里敌芥阮地亭侍智遏冻柱慷 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

«拥遏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 拥遏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

古代官员也有问责诸葛亮曾因用人失察自贬

再如司空，《尚书大传》曰：“沟渎拥遏，水为民害，田广不垦，则责之司空。”又如司马，《尚书大传》：“蛮夷猾夏，寇贼奸究，则责之司马。”也就是边境防务、社会治安有 ... «中国新闻网, Kas 13»

引咎辞职：中国古代与今日的官员问责制度

《尚书大传》曰:“沟渎拥遏，水为民害，田广不垦，则责之司空。”又如司马，《尚术大传》:“蛮夷猾夏，寇贼奸究，则责之司马。”《孔子家语》:“贤能而失官爵，功劳而失赏禄， ... «新华网, Nis 10»