İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "拥彗迎门" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 拥彗迎门 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yōnghuìyíngmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

拥彗迎门 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «拥彗迎门» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 拥彗迎门 sözcüğünün tanımı

Taraftarlar, bir süpürge ile zemini süpürmek için kapıyı karşılar ve konukları kapının önünde karşılarlar. Ziyaretçilere saygı duyuyor. 拥彗迎门 手持扫帚扫地,在门前迎候贵客。表示对来客非常尊敬。

Çince sözlükte «拥彗迎门» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

拥彗迎门 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

政爱民
拥彗
拥彗清道
拥彗先驱

拥彗迎门 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

安全
宾客迎门
巴力
拜倒辕
白兽
白屋寒
白虎
稗沙
迎门
霸城

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 拥彗迎门 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«拥彗迎门» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

拥彗迎门 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 拥彗迎门 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 拥彗迎门 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «拥彗迎门» sözcüğüdür.

Çince

拥彗迎门
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Yong Ying- puerta coma
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Yong Ying-door coma
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

योंग यिंग -डोर कोमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

يونغ يينغ الباب غيبوبة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Юн Ин -дверный кома
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Yong Ying- porta coma
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

দরজা স্বাগতম
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Yong Ying - porte coma
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Yong Ying-pintu koma
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Yong Ying- Tür Koma
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

ヨン英ドア昏睡
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

용인 잉 문 혼수 상태
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Yong Ying-lawang koma
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Yong Ying - cửa hôn mê
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

யாங் யிங்-கதவு கோமா
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

याँग यिंग-दार झापड
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Yong Ying-kapı koma
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Yong Ying - porta di coma
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Yong Ying -drzwiowy śpiączka
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Юн Ін -дверний кома
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Yong Ying - door comă
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Yong Ying - πόρτα κώμα
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Yong Ying -deur koma
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Yong Ying - dörr koma
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Yong Ying -dørs koma
5 milyon kişi konuşur

拥彗迎门 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«拥彗迎门» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «拥彗迎门» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

拥彗迎门 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«拥彗迎门» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

拥彗迎门 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 拥彗迎门 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
齐鲁特色文化丛书 - 第 1 卷 - 第 295 页
后高祖朝,太公拥彗,迎门却行.高祖大惊,下扶太公。太公曰: '帝,人主也,奈何以我乱天下法! 1 于是高祖乃尊太公为太上皇。" 2 拥彗礼能够广为流行的原因,大约是因为这一礼节体现了质朴的品格和礼节仪表的完美结合。这种质朴品格和礼节仪表的一致性 ...
朱正昌, 2004
2
汉画石语 - 第 245 页
下- - - -- ·太公要迎接,而且要执“拥彗迎门,却行欲拜”之礼。当然,刘邦感到受不起父亲这个大礼,慌忙将太公擦扶起来。“拥彗迎门”这句成语,即源于此。彗,就是用细竹条扎制成的扫局。“拥彗”意思是抱着扫局。其实,古人“拥彗” ,有的仅是象征性的礼仪。“拥彗 ...
孙桂俭, 2007
3
说文谈物 - 第 26 页
拥彗,固然是迎宾之礼,但不能因为要表示敬意,逢人都可以照此仿之效之。礼,超过限度,也就超过客观所允许的范围,反要弄巧成拙,使人难堪。《汉书,高帝纪》就记过这类的上(高帝刘邦)归栎阳,五日一朝太公。... ...太公拥彗,迎门却行。上大惊,下扶太公。
朱启新, 2002
4
中国人物画典 - 第 220 页
拥彗门吏是汉代画像石墓墓门上习见之题材。拥彗是汉代迎宾浮 ... 或谓:拥彗门吏立于墓门所拥之彗不是细竹扎成的扫帚,而是用芦竿之类扎成的苕帚,称之为" ^ "或谓"桃荊"。《礼记^植弓》: ... 《史记,高祖本纪》: "高祖朝(太公) ,太公拥彗,迎门却行。髙祖大惊, ...
殷雪炎, 2002
5
汉画像石艺术
《史记,孟轲列传》:驺子"如燕,昭王拥彗先驱"。司马贞索引: "彗,帚也,谓为之扫地,以衣袂拥帚而却行,恐尘埃之及长者,所以为敬也。"又《高祖本纪》,刘邦做了皇帝后,回家看父亲, "五日一朝太公,如家父子礼。... ...后高祖朝,太公拥彗,迎门却行" ,以分别君臣等级。
张从军, 2004
6
中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 966 页
旧时民间逢节日喜庆,贺而不亲临其门,即以名帖书"某某率某某顿首拜"等字样,貼于对方大门之上,亦谓之投刺。 ... 《史记,孟子荀卿列传》: " (驺衍)如燕,昭王拥彗先驱,请列弟子之座而受, "汉,荀悦《汉纪,高祖记》: "后上(刘邦)朝太公,太公拥彗迎门,却行欲拜。
傅立民, ‎贺名仑, 1994
7
王力《古代汉语》注释汇考 - 第 261 页
或拥彗而先驱。"注: "彗,笤帚。拥彗而先驱,以衣袂拥彗却行,恐尘埃之及" ^者(依司马贞说,见《史记索隐》)。这里用燕昭王的故事。《史记,孟子荀 ... 役也,非实.扫地,与汉 "太公拥彗,迎门却行" ~ 261 , 窃以为这句是说当时虽少者幼者,人人争相仕进,且皆自命不凡.
富金壁, ‎牟维珍, 2004
8
紫雾 - 第 1 卷 - 第 340 页
司马贞索隐: "彗,帚也,谓为之帚地,以衣袂拥帚而却行,恐尘埃之及长者,所以为敬也。"《史记,高祖纪》云: "后高祖朝,太公拥彗迎门却行。, '李奇注云: "为恭也,如今卒持帚者也。' ,执盾者的身份也较低下,《后汉书,蓬萌传》:蓬萌"家贫,给事县为亭长。时尉行过亭, ...
周大新, 1998
9
楚汉风云录 - 第 115 页
后高祖朝,太公拥彗〔 9 〕,迎门却行...〕。高祖大惊,下扶太公。太公日= “帝,人主也,奈何以我乱天下法! ”于是高祖乃尊太公为太上皇。心善家令言,贝易金五百斤。十二月,人有上变事告楚王信谋反〔... ,上问左右,左右争欲击之。用陈平计,乃伪游云梦...〕,会诸侯 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
中国传统礼俗 - 第 130 页
传统礼俗对客人来访的迎送是十分重视的,有称为"拥彗"迎客, "折柳"相送别的礼仪。客人来访 ... 拥彗"礼起于何时尚难说清,从古文献看,春秋战国时期就巳经有记载了。《史记,孟子荀 ... 《汉书,高帝纪下》记载: "太公拥善,迎门却行,上大惊,下扶太公。"这则故事 ...
何宝庆, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. 拥彗迎门 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/yong-hui-ying-men>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin