Çince sözlükte "鱼婢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鱼婢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鱼	婢
yú	bì

鱼婢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鱼婢 sözcüğünün tanımı

Olta 1. Balıklar için genel isim. 2. Küçük balık anlamına gelir.

鱼婢 1.鱼的俗称。 2.泛指小鱼。

鱼婢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鱼婢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鱼婢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鱼婢» sözcüğüdür.

• Çince: 鱼婢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: siervo Fish
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fish servant
• Çince - Hintçe Çevirmen: मछली सेवक
• Çince - Arapça Çevirmen: خادم الأسماك
• Çince - Rusça Çevirmen: Рыба раб
• Çince - Portekizce Çevirmen: servo dos peixes
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাছ ক্রীতদাস মেয়ে
• Çince - Fransızca Çevirmen: poissons serviteur
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: hamba perempuan ikan
• Çince - Almanca Çevirmen: Fisch Diener
• Çince - Japonca Çevirmen: 魚のしもべ
• Çince - Korece Çevirmen: 물고기 종
• Çince - Cava Dili Çevirmen: prawan abdi Fish
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cá đầy tớ
• Çince - Tamil Çevirmen: மீன் அடிமை பெண்
• Çince - Marathi Çevirmen: मासे गुलाम मुलगी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Balık köle kız
• Çince - İtalyanca Çevirmen: pesce servitore
• Çince - Lehçe Çevirmen: sługa ryby
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: риба раб
• Çince - Romence Çevirmen: slujitor pește
• Çince - Yunanca Çevirmen: υπάλληλος ψάρια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Fish kneg
• Çince - İsveççe Çevirmen: fisk tjänaren
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fish tjener

«鱼婢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鱼婢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鱼婢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语异名辞典 - 第 225 页

【鱼婢】鳑触肉^味差,为萆之眹者,故称。《尔雅,释鱼》"鰌鲦, .敏^ "晋,郭璞注, "小鱼也, ^鲋子而黑,俗呼为鱼婢。"籴' '陆游《村居书#》诗之二: "春深水暖^多鱼婢,雨足年丰少麦奴^《妾血】同"鱼婢"。《尔雅, '轉鱼》"鰌醉,镢鯓"晋,郭瑱注: "小鱼'也,似鲋子而黑... ...江东 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

岭南历代诗选 - 第 490 页

陈永正. 陈村陈村,在顺德县北,距广州市区仅十五公里,交通方便,为典型的珠江三角洲水乡。本诗写陈村的居人生计,可作一篇民俗史读。帆脚剪江行,扁舟半日程。木奴供岁计,鱼婢入官征。户以花为业,村将酒占名。欲寻民部集,五字说长城。〔帆脚二句〕帆脚: ...

陈永正, 1985

中国博物别名大辞典 - 第 940 页

(李)时珍日:卸鱼即(尔推)所谓城鼻·郭凑所谓妄鱼、婢鱼,崔豹所谓甘衣鱼·世俗所谓磅批甸也。似与而小,且薄黑而扬赤。其行以三为牢·一前二后,若婢妄然,故名。。[别名]甘农鱼晋·崔拘(古今注)卷中,鱼虫, : ,江东呼青衣鱼为婶酥。"鱼扦(尔稚·杆鱼况"酥蹲·栋龄 ...

孙书安, 2000

蝸觸蠻三國爭地記:

查得歌女乃大腹賈王鮪【《周禮》:獻人春薦王鮪】之魚婢【《爾雅》:鱊,鮬鱖、鮘小魚也,似鮒子而黑,俗名魚婢】,非歌妓也,事屬子虛烏有。蝸牛王以諫臣不諳國體,而真貝齒亦不能安於其位,自請辭職。因兩罷之。是時,真貝齒之父仍當國,勢燄薰天,炙手可熱。

朔雪寒, 2014

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

查得歌女乃大腹賈王鮪《周禮》:獻人春薦王鮪之魚婢《爾雅》:鱊,鮬鱖、鮘小魚也,似鮒子而黑,俗名魚婢,非歌妓也,事屬子虛烏有。蝸牛王以諫臣不諳國體,而真貝齒亦不能安於其位,自請辭職。因兩罷之。是時,真貝齒之父仍當國,勢焰薰天,炙手可熱。一時趨炎 ...

蟲天逸史, 2015

刘禹锡全集编年校注 - 第 1 卷 - 第 352 页

0 婢:鱼婢·小鱼。(尔稚,择鱼扎"辆垮撅蛹" "祁壤注: "小鱼也·似射子而黑·俗呼为鱼婢,江东呼为妄鱼。认述异@ E >卷上: "和州历阳沦为湖... ...今湖中有明府鱼、奴鱼、婢鱼。"则尾一种人化为鱼的传说。 0 娃:野鸡。媒:猎者用以诱使野娃落网人故的堆·潘岳(射 ...

陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003

类说校注 - 第 2 卷 - 第 1051 页

1 阮刊宋本下有"冬生"二宇,鱼婢鱼婢。注云:小鱼,是鲋而子黑,俗呼"鱼婢"。人呼为"妾鱼"。土鸭土鸭。注云:蛙也。在水似青蛙而大腹。王蛇^之最大者,谓之"王蛇"。 1 阮刊宋本作" ! ^蛇" .鱼枕鱼枕谓之丁,鱼肠谓之乙,鱼尾谓之丙。注云:皆以似篆书字为名。

曾慥, ‎王汝涛, 1996

陸放翁詩鈔注 - 第 41 页

1 魚憑雲母作脩既 8 艘^ 1.1 重赛祌歸晚比鄰^一笑猶閽老子 13 ^ 11-村居書事藥物枝梧病漸 I 門前野老笑相呼 1 灘| | ^春深水暧多魚婢,雨足年豊少麥仏義^ 1.暖鴨先知.爾稚遛鳑搣鱅注.小魚吔. . ^ , ^ : &遝^ ^亍^ ^青~ 1 鄞俠詩.臈翅人家千巷 6.13 俗呼爲 ...

陸游, ‎陳延傑, 1938

劍南詩稿校注 - 第 6 卷 - 第 139 页

錢仲聯 【羅解】此詩 II 泰二年春作於山陰。: ^ 5 ,字字要躬行。千占會稽城,閭閻樂太平。豐年觀米價,霽色聽禽聲。俗儉憎浮侈,民淳力約耕,有^春晚窬村落間事魚。」〔! 8 」^塘有 18 特。〔李伯時〕見卷五, ,畫 18 ^注。【注釋】〔魚婢〕^ 1 ^ :「鰌跨繳歸一」,注:「小魚 ...

錢仲聯, 1985

歴代诗话論作家 - 第 1 卷 - 第 827 页

... 木奴鱼婢何足录? "陆务观亦云, "奪须主簿方用亊,冰壶先生来解围。"鱼婢字出《古今注》,江东谓青鱼为婢。(卷下) 11 ,陶弘景隐居华山,梁高祖问曰: "山中何所有? "弘景 0 诗 简斋尝仿之云: "石垆 827 《竹庄诗话》

常振国, ‎降云, 1984