Çince sözlükte "狱货" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 狱货 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

狱	货
yù	huò

狱货 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 狱货 sözcüğünün tanımı

Hapishane malları, jailer'in rüşvetden ne aldığını ifade eder.

狱货 指狱吏受贿所得之物。

狱货 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 狱货 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 狱货 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «狱货» sözcüğüdür.

• Çince: 狱货
• Çince - İspanyolca Çevirmen: los bienes de la prisión
• Çince - İngilizce Çevirmen: Prison goods
• Çince - Hintçe Çevirmen: जेल माल
• Çince - Arapça Çevirmen: البضائع السجن
• Çince - Rusça Çevirmen: Тюремные товары
• Çince - Portekizce Çevirmen: bens de prisão
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রিসন পণ্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: produits de prison
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: barang penjara
• Çince - Almanca Çevirmen: Prison Waren
• Çince - Japonca Çevirmen: 刑務所グッズ
• Çince - Korece Çevirmen: 감옥 상품
• Çince - Cava Dili Çevirmen: barang Prison
• Çince - Vietnamca Çevirmen: hàng hóa tù
• Çince - Tamil Çevirmen: சிறைச்சாலை பொருட்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: तुरुंगात वस्तू
• Çince - Türkçe Çevirmen: Cezaevi mallar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: merci Prison
• Çince - Lehçe Çevirmen: towarów Prison
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: тюремні товари
• Çince - Romence Çevirmen: bunuri închisoare
• Çince - Yunanca Çevirmen: αγαθά φυλακή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gevangenis goedere
• Çince - İsveççe Çevirmen: fängelse varor
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fengsels varer

«狱货» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

狱货 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 狱货 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国刑法史

尚书·吕刑况"狱货非宝,推府辜功。报以庶访,永畏推罚。非天不中,推人在命。天罚不及庶人,罔有令正在于天下" ,就是关于这一发展的记述。狱指犯人。货是财物,包括货币和物资。宝是珍品。狱货非宝就是犯人的财物,虽不珍贡。惟是以、用。府、俯同音,俯省 ...

蔡枢衡, 2005

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 190 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 0 「擇」原作「釋」,據上經文、傳文改。 0 「身」, ^ ± 81 ^作「躬」。刑之中正,惟是衆爲威虐者任之,以奪取人貨,所以爲惟時庶威奪貨,言苗民無肯選擇善人,使観視五〇麗,力馳反。罔擇吉人,觀于五刑之中, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

典狱非讫于威[52],惟讫于富[53]。敬忌[54],罔有择言在 ... 惟时苗民匪察于狱之丽[63],罔择吉人[64],观于五刑之中[65];惟时庶威夺货[66],断制[67]五刑,以乱无辜。上帝不蠲[68],降咎于苗, ... 狱货[148]非宝,惟府辜功[149],报以庶尤[150]。永畏惟罚[151],非天 ...

盛庆斌, 2015

十三經注疏(整理本): 尚書正義 - 第 28 页

受獄貨非家寶也,惟聚罪之事,其報則以衆人私家於獄之兩辭。獄貨非寶,惟府辜功,報以六五〇 或私家于獄之兩辭。典獄無敢有受貨聽詐,成兩辭棄虚從實,刑獄清則民治。〇治,直吏反。^ ! ^辭,民之所以治,由典獄之無不以中正聽獄之兩辭,馬息亮反,助也。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

尚书正义 - 第 552 页

民之乱,罔不中听狱之两辞,民之所以治,由典狱之无不以中正听狱之两辞,两辞弃虚从实,刑狱清则民治。 0 治,直吏反。无或私家于狱之两辞。典狱无敢有受货听诈,成私家于狱之两辞。狱货非宝,惟府辜功,报以庶尤。受狱货非家宝也,惟聚罪之事,其报则以 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

中国古代法学辞典 - 第 417 页

《国语,郑语》, "褒人褒掬有狱,而以为入于王, 3 牢狱.蔡邕《蔡中郎集, ... 桓宽《盐铁论^刑法》: "幽隐远方,折乎知之,室女童妇,咸知所避,是以法令不犯而狱犴不用也. ,狱成案件审理完结.《尚书,吕刑》, ,狱成 ... 狱货非宝断案所受贿赂不是真正的财宝.《尚书,吕刑》 ...

高潮, ‎马建石, 1989

Shan tang si kao: 5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, ... - 第 2 卷

5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, jiao ji 48 ji, zheng ji 48 juan, yu ji 36 juan, bu yi 12 juan Dayi Peng (16. Jh.), Zhang Youxue. _ ___ 三國魏朝質文德帶出太蓋菲也切事也言受獄貨菲實惟聚罪 TT TT 圓 T57TT5 國 P 、周書獄貨非實雅府華功汪三獄 ...

Dayi Peng (16. Jh.), ‎Zhang Youxue, 1619

天律聖典:

或他不死,而己之願空,他復求索而己之願失,天弗他死,而己之願窮,既窮且失,貨財其可得負耶?索者來,而破者至,負其可得免耶?負其心而妄願,悖其願而招其罪,天致其罰以報其欺,夫焉能負?夫亦終自負。」玉尊曰:「負他貨財,必思所以償之,能償則勿自負, ...

仙佛聖真, 2015

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 351 页

或人贾于獄之?两词,也就是无人利用刑事案件中的饰词以图私利。概括这句话的意思,处理刑事案件的司法官吏,既充耳不听讼争犯罪 ... 獄指罪人。货指财物。獄货是罪人的财物。非是不。宝是珍贵。非宝是并不珍贵。"獄货非宝"实是罪人的财物并不珍贵。

宁汉林, ‎李光灿, 198

六經述聞: 尚書 - 第 80 页

張元夫 尙書〈周書)一八五非資、獄貨卽得之于訟者。非簧、卽不能享其所有也。惟府辜功、府卽藏貨之地、辜功卽不知有罪、而& :以爲賈。罔不中、中卽各有其辭。齄獄之兩辭、卽使各盡其意。無或私家于獄之兩辭、卽不偏于一方之辭也。獄貨盡爲君爲師之 ...

張元夫, 1958