Çince sözlükte "渔笼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 渔笼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

渔	笼
yú	lóng

渔笼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 渔笼 sözcüğünün tanımı

Balık kafesi Balık tutmak veya kabuklu deniz hayvanları için kullanılan bir cihaz.

渔笼 捕鱼类或贝类的一种器具。

渔笼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 渔笼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 渔笼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «渔笼» sözcüğüdür.

• Çince: 渔笼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pesca jaula
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fishing cage
• Çince - Hintçe Çevirmen: मत्स्य पालन पिंजरे
• Çince - Arapça Çevirmen: الصيد القفص
• Çince - Rusça Çevirmen: Рыбалка клетка
• Çince - Portekizce Çevirmen: gaiola de pesca
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাছ খাঁচা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pêche cage
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sangkar ikan
• Çince - Almanca Çevirmen: Angeln Käfig
• Çince - Japonca Çevirmen: 釣りケージ
• Çince - Korece Çevirmen: 낚시 케이지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kandhang Fishing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Câu cá lồng
• Çince - Tamil Çevirmen: மீன் கூண்டு
• Çince - Marathi Çevirmen: मासे पिंजरा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Balık kafesi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: pesca gabbia
• Çince - Lehçe Çevirmen: klatka wędkowanie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Риболовля клітина
• Çince - Romence Çevirmen: cușcă de pescuit
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ψάρεμα κλουβί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Visvang hok
• Çince - İsveççe Çevirmen: fiske bur
• Çince - Norveççe Çevirmen: fiske bur

«渔笼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

渔笼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 渔笼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

雲南民間故事集(二) - 第 499 页

民間故事 一 499 /慶「拋猜」的來歷一 特橈禳著一肚子的委屈,走到一棵大樹底下僵心地哭起來口這時,大樹後面走出一個白髮老人,拍了拍他的肩膀,說道:特繞抬頭一看,河岸上站著頭人豢養的兵丁 0 特繞設法,又來到河的上游,剛把魚籠從身上取下來,背後 ...

民間故事, 1989

勐马档案 - 第 237 页

勐马寨人. 到山上砍取野毛竹,削去竹杈,砍成两筒为一段的长度,破成两半,用扎篾捆起来抬回家。编鱼笼的时候要用两种篾子,一种是鱼笼竖起的主体篾,另一种是绕着编的小篾子,主体篾更宽一些。如果编一个一肘零一掌长(约 50 厘米)的下鱼笼,需要主体 ...

勐马寨人, 2008

立法院公報 - 第 92 卷，第 5 期，第 3-4 部分 - 第 14 页

China (Republic : 1949- ). 立法院 立法院公報第九十二卷第五期院會紀錄 I 二七環保署已留供研參。等產品,鼓勵或增加使用竹籠等竹材製品一節,因塑膠魚籠、菜籠等產品性質非屬用後即丟物品,故並非限制使用項目,行政院除處理配套措施,是塑膠魚籠 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

荷属东印度华人的经济地位 - 第 229 页

1929 年后鱼价普遍下跌,结果渔业活动缩减,许多渔民"被解雇。从此很多渔民自己捕鱼,这样便和鱼笼捕鱼业发生剧烈的竞争。后者和单人小船渔业( tji 一 tjiflshery )时竞争尤为剧烈。由于潮水定时涨落固定在海底的鱼笼只能在涨潮时推妨一次。

Writser Jans Cator, ‎王云翔, 1988

中国民间爱情故事 - 第 525 页

特绕找到了竹子,编好了鱼笼,就到河沟里去捕鱼。他来到一条河的下游,刚把鱼笼放进水里,背后传来了粗暴的声音: "不许你在这里捕鱼!这条河是属于我的。"特绕抬头一看,河岸上站着头人撮高。特绕来到河的中游,刚要把鱼笼往水里放,背后传来了刺耳的 ...

茅鲁敏, ‎张炜, 1996

中国南方少数民族原始农业形态 - 第 201 页

他们用白马尾搓成钓绳,另外用约 20 厘米长的双股搓起来的马尾在主绳上结成活套,反搓后使其一面貼在主绳上,鱼经过时,只要轻轻一碰,活套立刻反弹回来,套住鱼腰,越动越紧,即可把鱼钓得。(三)笼。鱼笼的形式和使用方法很多。在独龙族称鱼笼为"萨本" ...

李根蟠, ‎卢勋, 1987

中国民间故事集成: 广西卷 - 第 5 卷 - 第 651 页

他们全家在羊坟哭了两天三夜,最后没有办法,就将被砍倒的两条羊角竹做了一只鱼笼,想用晚上时间囊些鱼来卖填补损失。说来也巧,阿山的鱼笼真顶用,晚上拿到河边装鱼,每次都是满笼满笼的鱼。鱼多了,吃不完就拿出去卖,天天如此。阿山的银子慢投地多 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, 2001

天方夜譚 帝王篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

阿里在里面聽到門外有人敲門,便對老園丁說:「好像有人在敲門呢!」老園丁站起來,東倒西歪地走到大廳門前,問道:「誰在敲門哪?」「是我,漁翁,「哈里發答道,「聽說您這兒有貴客來,我特意給您送鮮魚來了。- ,高興得很。老園丁打開門,一把搜住魚籠,「你這個 ...

赫扎爾, 2015

千古大變局：影響近代中國的十一個關鍵人物 - 第 22 页

真如西人所言,那麼「四旁與在下之國」就會居於水中,「則西洋皆為魚籠 ... 為人矣」 o 哪怕以主觀直覺的經臉主主我田心維方法淺溥無知地加以反駁,也不忘譏諷西人一句「不得為人」,因處水中,便不好說他們是野獸了,就說是魚籠,而魚籠則比野獸更為低級。

曾紀鑫, 2009

大理文化 - 第 1-2006 期 - 第 46 页

根据春鱼的这一特性,渔民们用细蔑段定中端呈喇叭形,外宽内窄的鱼笼,雌雄鱼在互相追逐中进人鱼笼后,就休想突出笼围了。鱼汛期间,渔民们每天下午撑上木船,将各自准备好的数十只鱼笼放置于选中的水域,每个鱼笼顶部扎有麦稻作漂浮物,下坠适当重 ...

大理州文联, 2005

«渔笼» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 渔笼 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

台山“海盗”横行数年每条船月收900保护费

10月29日晚，渔民将鱼笼下海，这样的渔笼每条100元左右，“海盗”专门偷取不缴保护费的渔民的鱼笼。 转播到腾讯微博. 台山“海盗”横行数年每条船月收900保护费. «腾讯网, Kas 11»