Çince sözlükte "玉女扉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 玉女扉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

玉	女	扉
yù	nǚ	fēi

玉女扉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 玉女扉 sözcüğünün tanımı

Yeşim kız kapıları ve peri pencerelerini boyalı.

玉女扉 画有仙女的门窗。

玉女扉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 玉女扉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 玉女扉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «玉女扉» sözcüğüdür.

• Çince: 玉女扉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Señora Fei
• Çince - İngilizce Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Hintçe Çevirmen: लेडी फी
• Çince - Arapça Çevirmen: سيدة فاي
• Çince - Rusça Çevirmen: Леди Фэй
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Bengalce Çevirmen: লেডি ফেই
• Çince - Fransızca Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Jade wanita
• Çince - Almanca Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Japonca Çevirmen: レディ・フェイ
• Çince - Korece Çevirmen: 레이디 페이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Tamil Çevirmen: லேடி எப்இஐ
• Çince - Marathi Çevirmen: लेडी Fei
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yeşim kadın
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Lehçe Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Леді Фей
• Çince - Romence Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Yunanca Çevirmen: Lady Φέι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Lady Fei
• Çince - İsveççe Çevirmen: Lady Fei
• Çince - Norveççe Çevirmen: Lady Fei

«玉女扉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

玉女扉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 玉女扉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

詩府韻粹 - 第 19 页

【畫掩扉】蘇軾、首夏官舍卽事:垂柳窗風搣扉。【故園扉】孟浩然、留別王維:邇掩 81 洛陽薛。【風搣扉】李商稱、日射:日射紗詩:垂涕沾雙扉。【洛陽扉】王維、送崔興宗:山石:淸月出嶺光入扉。【沾雙扉】無名氏、古 88 、對雪:寒氣先侵玉女扉。【光入扉】韓愈、令狐 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 462 页

后因用作咏闺房或宫殿的典故。,【例句】 0 寒气先侵玉女扉,淸光旋透省郎闱。( :李商隐《对雪二首》其― ^化^ )这里说,寒气首先侵入闺房。 0 仙人掌冷三宵玉女窗虚五夜风。(李商隐《和友人戏赠二首》其一 6187 〉这里借以表现友人所思念之歌妓寂寞独处。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 434 页

【玉女盆】清,李因笃: "玉女盆中寒落黛,仙人掌上接明星. "【玉女窗】唐,李白: "惜别愁窥玉女窗,归来笑把洪崖手. "唐,李商隐: "仙人掌冷三筲露,玉女窗虚五夜风, "【玉女 II 】唐,李商隐: "寒气先侵玉女扉,清光旋透省郎闹。"【玉女痛】北周,庾信: "凤凰新管萧史吹, ...

陆尊梧, 1992

金元明清词鉴賞辞典 - 第 88 页

系马凤凰楼柱,倚弓玉女窗扉。 ... 然浮现, "凤凰楼"为官廷建筑,鲍照《代陈思王京洛篇》形容京洛市容云 1 "凤楼十二重,四户统窗。, "玉女窗" ,有雕花图案的缭窗,李商隐《对雪》诗有"寒气先侵玉女扉,清光旋透省郎闱"之句,以"玉女扉"与"省郎闱"对举,知均为京 ...

王步高・, 1989

相见时难别亦难 - 第 166 页

〔注释〕寒气先侵玉女扉,清光旋透省郎闱®。梅花大庾岭头发,柳絮章台街里飞®。 ... 寒气”二句:宋之问(奉和幸大荐福寺〉 f 窗摇玉女扉(白帖〉“诸曹郎署日粉署 J '陆昆曾日: “寒气先侵,欲雪未雪也清光旋透已见雪矣。玉女扉,省郎闱,不过借以形其色之白矣。

李商隐, 2002

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 147 页

1 ^曰:睢,仰目也;盱,莰伏淮于眇』同。注! ?曰:『瞟眇,視不明之貌。瞟,睽也〔一 5 。』按:本書^『羣山縹眇』,『瞟眇』與『縹忽瞟眇以響像〔 I ^典要,謂真以玉女刻飾窗則泥矣。李玉溪詩「寒氣先侵玉女扉」。』按:篇中玉女與胡人、神仙等名目,不過文家緣飾之辭,後來遂 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

中国旧诗佳句韵编 - 第 278 页

虛室绝尘想)晋,陶渊明《归田园居》二即看燕子入山扉( ...岂有黄鹂历翠微)唐,杜甫《十二月一日》三寒气先侵玉女扉( : ...清光旋透省郎闱)唐,李商隐《对雪》一潦退流萍尚半扉(风高病木初凋叶... ; )宋,陆游《湖上》云台洞穴接郊扉(汉苑^烟催客梦... )唐,李商隐《 ...

王芸孙, 1985

诗说中国五千年: 宋辽夏金元卷 - 第 3 卷 - 第 240 页

弓玉女窗扉。 35 江头花落乱莺飞,南望重依依。^渺天际归舟,云间江树,水绕山围。^相期。更当何处,算古来、相接眼中稀。寄与兰成新赋,也应为我沾衣。 ... 李商隐《对雪》诗有"寒气先侵玉女扉,清光旋透省郎闱"句。此处俱指作者当年与僚友息游之所。

吴河清, ‎李永贤, 2006

忠雅堂集校箋 - 第 1 卷 - 第 115 页

文章可是條復有^ 11 ^ ^詩,手稿本、三十卷本附下^ !後,詩云:「佳氣葱龍玉女扉,豹關衣。棄筆少年猶記憶,開編細字漸依稀。故圃多少芳菲樹,比較來時大幾圍?」士銓和作後,金德題作 8 ^ ^ 1 ,詩云:「鵠立青袍候啓扉,明星帶火照深閛。五更枕上無全夢,一夕涼 ...

邵海清, ‎李夢生, ‎蔣士銓, 1993

周書:

倚弓於玉女 扉,繫馬於鳳凰樓柱。仁壽之鏡徒懸,茂陵之書空聚。若夫立德立言,謨明夤亮。聲超於繫表,道高於河上。既不遇於浮丘,遂無言於師曠。指愛子而託人,知西陵而誰望。非無北闕之兵,猶有雲臺之仗。司徒之表裏經綸,狐偃之惟王實勤。橫琱戈而對 ...

令狐德棻, 2015