Çince sözlükte "迂途" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 迂途 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

迂	途
yū	tú

迂途 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 迂途 sözcüğünün tanımı

Yapmanın bir yolu 1. "Kaplama" için de. Ayrıca "kaplama" için de kullanılır. 2. Twists ve döner. 3. Baypas.

迂途 1.亦作"迂涂"。亦作"迂涂"。 2.曲折的途径。 3.绕道。

迂途 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 迂途 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 迂途 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «迂途» sözcüğüdür.

• Çince: 迂途
• Çince - İspanyolca Çevirmen: rodeo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Roundabout way
• Çince - Hintçe Çevirmen: राउंडअबाउट रास्ते
• Çince - Arapça Çevirmen: بطريقة ملتوية
• Çince - Rusça Çevirmen: окольный путь
• Çince - Portekizce Çevirmen: forma indireta
• Çince - Bengalce Çevirmen: গোলচরকি উপায়
• Çince - Fransızca Çevirmen: façon détournée
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: cara Roundabout
• Çince - Almanca Çevirmen: Umweg
• Çince - Japonca Çevirmen: 回り道
• Çince - Korece Çevirmen: 에움길
• Çince - Cava Dili Çevirmen: cara roundabout
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cách Roundabout
• Çince - Tamil Çevirmen: ரவுண்டானா வழி
• Çince - Marathi Çevirmen: चौक मार्ग
• Çince - Türkçe Çevirmen: dolambaçlı yol
• Çince - İtalyanca Çevirmen: modo indiretto
• Çince - Lehçe Çevirmen: okrężna droga
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: манівець
• Çince - Romence Çevirmen: ocoliș
• Çince - Yunanca Çevirmen: έμμεσο τρόπο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: ompad
• Çince - İsveççe Çevirmen: KROKVÄG
• Çince - Norveççe Çevirmen: rundkjøring måte

«迂途» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

迂途 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 迂途 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

孫子兵法: 十家註

杜佑曰:敵途本迂,患在道遠,則先處形勢之地。故曰:「以患為利。」梅堯臣曰:能變迂為 ... 李筌曰:故迂其途,示不速進,後人發,先人至也,用兵若此,以患為利者。杜牧曰:上解曰:以迂為直,是示敵人 ... 何氏曰:迂途者,當行之途也。以分兵出奇,則當行之途,示以迂險, ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

孙子兵学大典 - 第 3 卷 - 第 204 页

〇贾林曰:敌途本近,我能迂之者,或以赢兵,或以小利,于他道诱之,使不得以军争赴也。〇梅尧臣曰:远其途,诱以利,款之也;后其发,先其至,争之也。能知此者,变迂转害之谋也。〇何氏曰:迂途者,当行之途也。以分兵出奇,则当行之途,示以迂险,设势以诱敌,令得 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 971 页

能愚士卒之耳目,使無知;易其事,革其謀,使民無識;易其居,迂其途,使民不得慮。」(41)《曹註本》:「將軍之事,靜以幽,正以治。能愚士卒之耳目,使之無知;易其事,革其謀,使人無識;易其居,迂其途,使人不得慮。」(42)《武經本》:「將軍之事,靜以幽,正以治。能愚士卒 ...

朔雪寒, 2014

Sun Wu bing fa - 第 50 页

迂以直。故迂其 I 而绣之以利,迂。曲也,曲其途而亦之遠,則彼必自以爲利矣,而弗以迂爲直乎。將士,條鬼。负霄而進。 X 以 8 自雀,推穀而 I 亦悉免而卒平割禱。 ... 以其易迂爲直#患爲利也"直則^迂則 4 ! ... 其疾是也,何氏曰,迂途 1 當行之途也,以分疾出奇.

孫子, ‎Qi Wu, 19

Ping xue cong shu - 第 323 页

迂。曲也。曲其途而亦之逋,則彼必自以爲利矣,而非以迂^直乎。將士攀木綠 I 魚^而進。^以蚝自 I 推齩而下。亦忠夹,而卒平劉神。非以忠以爲 1 ... 復以小利 881 使彼不意我氣又贫我何氏曰,迂途 I 雷行之途也,以分 6 出奇^常行之 I 示以迂養。 455 以 18 。

Guo fang tu shu she, 1955

十一家注孫子: 附今譯 - 第 61 页

言爭利須料迂直之勢出奇,故下云分合爲變,其疾如風是也。〇漲謀也。〇哬^曰:迂途者,當行之途也。以分兵出奇,則當行之途,示以迂險,設勢以誘敵,令得小利糜以軍爭赴也。 0 梅堯臣曰:遠其途,誘以利,款之也。後其發,先其至,爭之也。能知此者,變迂轉害之 ...

孫子, ‎曹操, 1962

孫子硏究

宋^ :武經、恆齋本、直解本、趙氏校解本「軍爭爲危」「軍」作「衆」。直解本「「軍」作「衆」。校舊抄本、宋刊本、道藏本同。平津館本「故軍爭爲利」無「故」字。「軍爭爲危」故軍爭爲利,軍爭爲危。途」爲「使敵人迂途」,與上句「以迂爲直,以患爲利」不相應,皆不可從。

徐文助, ‎孫子, 1980

十一家注孙子校理/新编诸子集成 - 第 112 页

凡欲近^便地,先引兵遠去,復以小利啗敵,則當行之途,二 5 以迂險,設勢以誘敵,令得小利縻之,則出奇之兵,雖後發亦先至也。言爭利,須料迂直之勢出奇,故利,款之也,後其發,先其至,爭之也。能知此者,變迂轉害之謀也。〇何氏曰"迂途者,當行之途也。以分兵 ...

武孙, ‎杨丙安, 1999

孫子白話句解: 3卷 - 第 16 页

言爭利須科迂直之勢出奇,故下云分合爲變,其疾如風是也。 0 暖謀也。 0 ^曰:迂途者,當行之途也。以分买田奇,則當行之^ ,示^迂險,設勢以誘敏,令得小利縻以軍爭赴也。 0 梅堯臣曰:遠其途,誘以利,款之也後其發,先其至,爭之也。能知此者,接迂轉害之撃, ...

孫子, ‎張世祿, 1968

孫子集註 - 第 53 页

則當行之逸一不 8 迂變設勢^ ? -誘敵令得小利|、^ 78 出奇之兵^能知此 I 變迂轉害、^ ^ 8 , ^ 1 〇何氏日.迂途春當行之途, ^ 5 分兵"軍爭赴, ^〇梅堯臣日.遠其逸誘、 V 科款之也後其 I 先其至爭之林日-敲途本&我能迂之春或 8 羸丘"或 8 小; ; ^於他道誘之使 ...

曹操, ‎孫子, ‎孫星衍, 2006