Çince sözlükte "鱼须笏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鱼须笏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鱼	须	笏
yú	xū	hù

鱼须笏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鱼须笏 sözcüğünün tanımı

Balık, eski doktorlar tarafından kullanılmalıdır. Köpekbalıklarıyla süslendiği için isimlendirilmiştir.

鱼须笏 古代大夫所用之笏。因饰以鲨鱼的须，故名。

鱼须笏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鱼须笏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鱼须笏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鱼须笏» sözcüğüdür.

• Çince: 鱼须笏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Fish deben Wat
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fish must Wat
• Çince - Hintçe Çevirmen: मछली वाट चाहिए
• Çince - Arapça Çevirmen: يجب الأسماك وات
• Çince - Rusça Çevirmen: Рыба должна WAT
• Çince - Portekizce Çevirmen: Os peixes devem Wat
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাছ ওয়াত আবশ্যক
• Çince - Fransızca Çevirmen: Le poisson doit Wat
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ikan mesti wat
• Çince - Almanca Çevirmen: Fische müssen Wat
• Çince - Japonca Çevirmen: 魚はWAT必要があります
• Çince - Korece Çevirmen: 물고기 와트 합니다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Fish kudu wat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cá phải Wat
• Çince - Tamil Çevirmen: மீன் வாட் வேண்டும்
• Çince - Marathi Çevirmen: मासे वॅट करणे आवश्यक आहे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Balıktan Wat´a
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pesci devono WAT
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ryby muszą WAT
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Риба повинна WAT
• Çince - Romence Çevirmen: Pește trebuie să WAT
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τα ψάρια δεν πρέπει WAT
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Fish moet WAT
• Çince - İsveççe Çevirmen: Fisken skall Wat
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fisken må Wat

«鱼须笏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鱼须笏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鱼须笏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1296 页

唐,陆德明《经典释文》, "崔云,用文竹及鱼斑也, ... ...须音班, "【释义】周制,大夫之笏用鱼皮为饰。鱼须即鱼颁之讹,頒与斑通,鲛鱼之皮有斑,故用以饰笏。后因用作咏笏的典故,也用以代指在聰居窗,【例句】 0 住还谁是龙头人,公主遗秉鱼须笏, (李贺《酒罢张彻索 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

历代诗评视野下的李贺批评 - 第 53 页

诗有'公主遣秉鱼须笏'一语,不知公主何指,徹或其所介与?徹所司为章奏,其职盖甚劳苦,诗云'匣中章奏密如蚕,者是也。贺之来则又依徹以见于郗者。"《酒罢张大彻索赠诗时张初效潞幕》一诗为:长傲张郎三十一,天遣裁诗花作骨。往还谁是龙头人,公主遣秉鱼 ...

胡淑娟, 2009

李贺诗选评 - 第 102 页

陈允吉, 吴海勇. 1 酒罢张大彻索赠诗时张初效港幕长鬣张郎三十一 2 ,天遣裁诗花作骨 3 。往还谁是龙头人 4 ?公主遣秉鱼须笏 5 。太行青草上白衫 6 ,匣中章奏密如蚕 7 。金门石阁知卿有 8 ,豸角鸡香早晚含 9 。陇西长吉摧颓客 10 ,酒阑感觉中区 ...

陈允吉, ‎吴海勇, 2004

李賀詩歌集註 - 第 131 页

金门石阁知卿有,豸角鸡香早晚含〔 5 。陇西长锾张郎三十八,天遣裁诗花作骨〔 5 。往还谁是龙头人?公主遣秉鱼须笏 2 〕。酒罢,张大彻索赠诗。时张初效通幕〔 1 〕令已下,以见号令不时,而赐予横滥之意。旗于帐前,故谓之牙帐。分锦衣者,以锦衣颁赐于下也。

王琦, ‎李賀, 1977

类说校注 - 第 1 卷 - 第 337 页

... 俄顷召沈通补左曹录事,各賜缣衣,鱼须笏,豹皮靴,给玄狐之乘。府君曰: "非君不可正此狱,塞君二耳,与君三耳^ ^ "事竣谓慎曰: "赖君荐贤,当寿一周年相报。

曾慥, ‎王汝涛, 1996

全唐五代小说 - 第 2 卷

今有閩州司馬令狐富等六人,置無間獄,承天曹符,以富是太元令寫出,抉去目泥,便賜青縑衣、魚須笏、豹皮靴,文甚斑駁。邀登副階,命左右取榻令坐,盛之。」府君大笑曰:「使一范慎追一茧慎,取左曹布粱盛一右曹録事,可謂能防慎矣。」便入。府君曰:「所追録事, ...

李时人, ‎何满子, 1998

全宋文 - 第 119 卷

臣鄰兮嬪御,俇攘兮載路 o 鈿扇兮榆翟,魚須笏兮赤繶烏。騰駕君兮透遲,憑余怒兮不夷。豌美人兮道曲,悵羽袖兮懺欐。朝弛鞅兮山華清宮詞三有美一人兮心所歆,被姣服兮躡纖英 o 朝與出遊兮夜忘歸,山之樊兮羅百司。鉤膺兮陸續,五貴般兮相屬。沬驪駒兮 ...

曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

Guo xue ji ben cong shu - 第 193 卷

... 功今林焉榔培共功今微枕尾槌ぬ今半抽・・・・・・・相硅今・味味抹周街今失衣排批扮今九梓臣坤今牲抑伍椛今我格鈍貝今牌柱魚須笏今赤穂切船・・・・・・・・・稗君や珪泄賊余無今不夷抗莫人今道曲枝坊袖今哉吸胡弛柱今山何タ洗憩今江湖折典杜今屯宋支 II ...

Yunwu Wang, 1968

汉语典故分类词典 - 第 771 页

华歆传》裴松之注引《餽略》: "歆与北海^原、管宁,俱游学,三人相善,时人号三人为一龙,歆为龙头,原为龙腹,宁为龙尾。 0 指三人关系十分密切。又"龙头人"指朋友中的杰出人物。唐李贺《酒罢张大彻索诗时? 6 初效潞幕》, "往还谁是龙头人?公主遗秉鱼须笏。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

太平廣記:

使者曰:「諾。」趨入。府君曰:「所追錄事,今復何在?」使者曰:「冥司幽秘,恐或漏泄,向請左曹匿影布囊盛之。」府君大笑曰:「已死范慎追董慎,取左曹囊盛右曹錄事,可謂能防慎也。」便令寫出,抉去目泥,賜青縑衫、魚須笏、豹皮靴,文甚斑駁。邀登副階,命左右取 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014