Çince sözlükte "渔牙" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 渔牙 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

渔	牙
yú	yá

渔牙 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 渔牙 sözcüğünün tanımı

Yuyao Fishermen’in eski balıkçıları ve balıkçılar tüccarları işlemden komisyon aldıklarını söylediler.

渔牙 旧时为渔人p渔贩买卖双方说合交易p从中取得佣金的商行。

渔牙 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 渔牙 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 渔牙 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «渔牙» sözcüğüdür.

• Çince: 渔牙
• Çince - İspanyolca Çevirmen: dientes de pesca
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fishing teeth
• Çince - Hintçe Çevirmen: मछली पकड़ने का दांत
• Çince - Arapça Çevirmen: الأسنان الصيد
• Çince - Rusça Çevirmen: Рыбалка зубы
• Çince - Portekizce Çevirmen: dentes de pesca
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাছ ধরা দাঁত
• Çince - Fransızca Çevirmen: dents de pêche
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: gigi memancing
• Çince - Almanca Çevirmen: Angeln Zähne
• Çince - Japonca Çevirmen: 釣り歯
• Çince - Korece Çevirmen: 낚시 치아
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Mangan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: răng cá
• Çince - Tamil Çevirmen: மீன்பிடி பற்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: मासेमारी दात
• Çince - Türkçe Çevirmen: Balıkçılık dişler
• Çince - İtalyanca Çevirmen: denti di pesca
• Çince - Lehçe Çevirmen: zęby rybackie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Риболовля зуби
• Çince - Romence Çevirmen: dinți de pescuit
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ψάρεμα δόντια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Visvang tande
• Çince - İsveççe Çevirmen: fiske tänder
• Çince - Norveççe Çevirmen: fiske tenner

«渔牙» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

渔牙 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 渔牙 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

衣食住行 - 第 38 页

特别是宋代,由于商业经济的发展,牙人在商品交易中已逐渐变为代卖主介绍买主,从中分利。官府也利用牙 ... 李逵到江边买鱼,江边八九十只渔船都缆系在绿杨树下, "不见主人来开舱卖鱼" ,渔人们对李逵说: "我们等不见渔牙主人来,不敢开舱。你看那行贩 ...

王赛时, ‎胡新生, ‎刘明芝, 2000

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

船上漁人,有斜枕著船梢睡的,有在船頭上結網的,也有在水裡洗浴的。此時正是五月半天氣,一輪紅日將及沉西,不見主人來開艙賣魚。李逵走到船邊,喝一聲道:「你們船上活魚,把兩尾來與我。」那漁人應道:「我們等不見漁牙主人來,不敢開艙。你看那行販都在 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

那漁人應道:“我們等不見漁牙主人來,不敢開艙。你看,那行販都在岸上坐地。”李逵道:“等甚麼鳥主人?先把兩尾魚來與我。”那漁人又答道:“紙也未曾燒,如何敢開艙?那裏先拿魚與你?”李逵見他眾人不肯拿魚,便跳上一只船去,漁人那裏攔當得住。李逵不省得 ...

施耐庵, 2015

濒阳集 - 第 12 页

浒传》:李逵要买鱼, "渔人应道: '我们等不到渔牙主人来,不敢开舱,你看那行贩都在岸上坐地, ,又说"等渔牙主人不来,未曾敢动卖" ^。其所以不敢"动卖" ,从经济的范畴上说,并不是没有牙人就不能进行交易,原因是牙人被官府利用,他不仅是传统的买卖主持者 ...

刘重日, 2003

明淸资本主义萌芽研究论文集: 南京大学历史系明清史研究室编 - 第 198 页

̈今者客主满堂,酒脯在厨 9 日得微利,以活家人,妻奴相保 9 居于市矗,日食不匝· " 0 由此可见,牙人或者"店牙" ,决非商人, ... 如《水游传》:李逮要买鱼, "渔人应道'我们等不到渔牙主人来,不敢开舱,你看那行贩都在岸上坐地 J" ,又说"等渔牙主人不来,未曾敢动 ...

南京大学. 明清史研究室, 1981

市井江湖之流氓世家: 中国底层社会与流氓群体的历史观察 - 第 10 页

再说说"车船店脚牙"中的最后一字一"牙\牙即牙行,系商品交易过程中为买卖双方说合的店铺,经营这种行当的人有牙人、 ... 像《水浒传》里那个由赌徒、猾舟改业渔牙的张顺,就是这么一个典型: "此时五月半天气,一轮红日,将及沉西,不见主人来开舱卖鱼。

完颜绍元, 2007

最爱读国学系列：水浒传

那渔人应道: “我们等不见渔牙主人来.不敢开舱。你看那行贩都在岸上坐地。”李逵道: “等甚么鸟主人!先把两尾鱼来与我。”那渔人又答道: “纸也未曾烧,如何敢开舱?那里先拿鱼与你! ”李逵见他众人不肯拿鱼,便跳上一只船去。渔人那里拦当得住。李逵不省得 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明清資本主義萌芽硏究論文集 - 第 1 卷 - 第 72 页

谷風出版社 對「牙人」「牙行」的初步探討一一三九來,未曾敢動資」。 13 其所以不敢「動賣」,從經濟的範畴上說,並不是沒有牙人就不能進行交應道『我們等不到漁牙主人來,不敢開艙,你看那行販都在岸上坐地』」,又說「等漁牙主人不牙人牙行的性質,在元明的 ...

谷風出版社, 1987

三湖漁人集: 八卷

... 風牙人@景ま@オ公雲@湖営牙漁含@ X@ ,島@タト" "ロメヲ砂;奉菊徹 i 上廿川上牙、I 盲定間幾楚偶腐山円カ I ...

劉士璋, 1822

天津市文献目錄 - 第 193 页

... 号核议天津渔税官督商办详文实业杂志 1912.8 2 期"关税自主"到那里去『知南开大学周刊 1925.11 2 期天津商民反对河北牙 ... 市土地局土地行政汇刊 1930.6 天津市棉花人口之手续及其捐税概况天津桷鉴 1931.1 1 卷 6 期津市渔牙税问题海事 1931 ...

貴志俊彦, ‎劉海岩, ‎張利民, 1998

«渔牙» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 渔牙 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

从水浒中吃牛肉的故事说起

关于中介：《水浒传》里出现了“渔牙主人”，人们要买鱼吃，就必须经过他，他不在场，就不能进行交易。为什么他有这么大的权力呢？因为明清时期有这样的法律规定， ... «新华网, Ağu 04»