Çince sözlükte "玉簪棒儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 玉簪棒儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

玉	簪	棒	儿
yù	zān	bàng	ér

玉簪棒儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 玉簪棒儿 sözcüğünün tanımı

Jade çubukları mücevher adı. Yani, yeşim kafa.

玉簪棒儿 首饰名。即玉搔头。

玉簪棒儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 玉簪棒儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 玉簪棒儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «玉簪棒儿» sözcüğüdür.

• Çince: 玉簪棒儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Niños del palillo Hosta
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hosta stick children
• Çince - Hintçe Çevirmen: Hosta छड़ी बच्चों
• Çince - Arapça Çevirmen: الأطفال Hosta عصا
• Çince - Rusça Çevirmen: Хоста палка дети
• Çince - Portekizce Çevirmen: Crianças Hosta vara
• Çince - Bengalce Çevirmen: Hosta লাঠি শিশু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Hosta enfants de bâton
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kanak-kanak Hosta kayu
• Çince - Almanca Çevirmen: Hosta -Stick Kinder
• Çince - Japonca Çevirmen: ギボウシスティック子供
• Çince - Korece Çevirmen: HOSTA 스틱 아이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Hosta kelet anak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Trẻ em Hosta thanh
• Çince - Tamil Çevirmen: Hosta குச்சி குழந்தைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: Hosta काठी मुले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hosta sopa çocuklar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Bambini bastone Hosta
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dzieci Hosta kij
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Хоста палиця діти
• Çince - Romence Çevirmen: Copii stick de Hosta
• Çince - Yunanca Çevirmen: Παιδιά Hosta ραβδί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Hosta stok kinders
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hosta stick barn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hosta stick barn

«玉簪棒儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

玉簪棒儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 玉簪棒儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

紅樓夢植物圖鑑 - 第 137 页

震) * '蔓 l 甜! l :薹 g 正打` (三(】(Lam') Aschers) ˉˉ:-〝 _′ ˉ 一二費玉打開瞰盒'取出一根「玉簪花棒兒」給卒兒化妝。這裡是以玉簪花未開的花苞形狀及顏色來形容紫茉莉種子所製成的粉棒口李時珍說玉簪花「本小末大'未開時正如白玉搔頭簪形'」花 ...

潘富俊, 2004

北京话儿化词典 - 第 447 页

也叫'菖蒲棒儿, :净业湖畔的深绿肥大的蒲子,拔着金黄色的〜,迎着风一摇一摇的替浪声击着拍节。(老:文一, 330 〉双棒儿 511110119 !"孪生子 0 玉簪棒儿 3 ^ 2011 ^11^玉簪花的花冠,作筒状,未开时如棒。玉针棒儿 3 ^ 211611 ^ 119 ^同'玉簪棒儿'。肘棒 ...

贾采珠, 1990

紅樓復夢:

伙兒。」老孫道:「你們且別議論,等我到桂家去看看光景是怎樣的。可以下得去,我就應了他的長票,等二兄弟去兑銀子。」花子空說:「很好。叫他們套車,你就去罷。」老孫趕著妝扮,點脂勻粉,身上熏的噴香,抿的光光的頭,插著幾枝玉簪棒兒,換上新鞋,扭扭捻捻的 ...

朔雪寒, 2014

北京话旧 - 第 141 页

货筐洁巧,内列高桩铜铁盒,分置白玉兰(俗称棒儿兰)、单朵茉莉,外镇冰块,以防隔夜花朽;冰块上以荷叶托单朵晚香玉及玉簪花(俗称玉簪棒儿) ;另以水湿兰巾,裹整枝晚香玉及黄、白、紫三色香蓉花,旁置桑叶缚裹的唧嘹儿(即鸣蝉,俗称马唧嘹)。货声婉约 ...

翁偶虹, 2004

中国风俗丛谈 - 第 336 页

小中东儿与小梭拨儿合辙之民歌小曲一北平从前有一段民谣曰:有钱的公子哥儿,不怕雨,不怕风儿,出的门来坐驟车儿,到戏馆找旦脚 ... 小江阳儿与小发花合辙之民歌小曲一北平从前有一段民谣曰:小妞儿,真有相儿,青洋绉裤子白小褂,头上戴着玉簪棒儿。

齐如山, 2006

紅樓夢: 程乙本

因叫琥珀來:「你去告訴平兒,就說我的話:我知道他受了委曲,明兒我叫他主子來替他賠不是。今兒是他主子的好日子, ... 便去找粉,只不見粉。寶玉忙走至妝台前將一 個宣窯磁盒揭開,裡面盛著一排十根玉簪花棒兒,拈了一根,遞與平兒,又笑說道:「這不是鉛粉 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

齊如山全集 - 第 8 卷，第 2 期 - 第 199 页

同轍之話較爲普遍,如小販&喝:大海棠咧,沒有蟲咧,黑棗兒來,沒有核兒咧,半空兒多給 0 這種情形甚多,其實說話也是如此,如小 ... 寬了 0 小江陽兒與小發花合轍之民耿小曲 0 北平從前有一段民謠曰:小妞兒,異有像兒,靑洋縐裨子白小掛,頭上戴着玉簪棒兒, ...

齊如山, 1964

篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 28 页

(二)此平兒非彼瓶兒回到寶黛二人對著臉兒躺下的時候,寶玉聞到了黛玉身上的奇香, ... 寶玉忙走至妝臺前將一個宣窯磁盒打開,裡面盛著一排十根玉簪花棒兒,拈了一根,遞與平兒,又笑說道:「這不是鉛粉,這是紫茉莉花種,研碎了,對上料製的。」平兒倒在掌上 ...

朱嘉雯, 2009

金瓶梅古今硏究集成 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 439 页

我要捣些玉簪棒儿蒸蒸。楚云、玉香、小玉儿都不会。"芙蓉儿在旁说: "奴才会蒸,还会做鵝油净面光。若不嫌不好,一搭里做了,孝敬娘们。"春娘道: "你既会做,就做些与我们。使多少钱与我要! "芙蓉儿道: "娘说哪里的话!什么值钱的东西。现成的鹅杀上一只, ...

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

留学旧踪/旧踪丛书 - 第 86 页

先用凉水"拔"上片时,再洗净拭干,置于青瓷碗碟之中,最后请客人用小铜勺就着冰喳儿舀这"一兜蜜"。荀虽如此嗜树,亦非一概弃花。荀宅少的是娇花嫩蕊,却遍植一种无多索取、却多赠与的好花一玉簪,老北京称之为"玉簪棒儿"。其花喜阴,无论南房前还是树 ...

李喜所, ‎陈新华, ‎蔡敏, 2000